tag:blogger.com,1999:blog-70762342765077426222024-02-07T00:58:18.135-08:00Taller Literario De laberintos y de espejos...Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.comBlogger216125tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-77189271915171159922015-07-29T09:28:00.001-07:002015-07-29T09:28:08.020-07:00Poesía Abelardo Castillo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnrozpv9fmeWeEZrS3KDhuLcJWdstdmZJRe09wgiY2q60d-ASp7WOtZ8C1YoqoQohiT7fHqCuXRsCk26hztXYD96H3cUYDVzw8HWBeNiX7oZuFlc5w4Rvq2OyPwShVzaJla89eXT71L1E/s1600/abelardo-castillo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnrozpv9fmeWeEZrS3KDhuLcJWdstdmZJRe09wgiY2q60d-ASp7WOtZ8C1YoqoQohiT7fHqCuXRsCk26hztXYD96H3cUYDVzw8HWBeNiX7oZuFlc5w4Rvq2OyPwShVzaJla89eXT71L1E/s320/abelardo-castillo.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><span style="line-height: 115%;"><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><b>El desterrado</b></span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Esta ciudad queda lejos de las rosas de mi padre y
de la ventana que da sobre las rosas y de mi mesa junto a la ventana y de mí.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Si valiera la pena escribir en esta ciudad la
historia de mi vida</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">hablaría primero de mi pueblo</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y de las calles de mi pueblo</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">angostas</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y cortas</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y mal iluminadas.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">De la iglesia</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">(del curita aquel que una mañana no dio misa</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y de la muchacha que desapareció esa mañana)</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">del río</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y la barranca y de las lápidas irlandesas del cementerio
viejo que está sobre la barranca y del vecino loco que muere entre sus flores y
de una puerta que a veces no existía.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Después, padre, hablaría de un perro que se
llamaba clavel.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Todo en voz muy baja</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">como quien se confiesa.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Me da un miedo espantoso morirme en esta ciudad
sin haber hablado nunca de estas cosas.</span><br />
<b><br />Espejos</b><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Antes que yo, dos hombres han sentido</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">el sagrado pavor de los espejos.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">No soy yo, es mi miedo lo que mido</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">con esos dos, tan altos y tan lejos.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Poe y Borges supieron de esta rara</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">maldición de la luz: la que duplica</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">el horror paulatino de mi cara</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">que en vejez, tiempo y muerte se disipa.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Dios debiera velarnos a estos jueces</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">de la ruina del alma y de sus grietas.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Ya es pecado morir, por qué mil veces</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">matarse entre cristales y aguas quietas.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Por eso no hay espejos en mi casa.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">En la pared, un gran dibujo intenta</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">fijar mi antigua cara. El tiempo pasa</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y me asesina sin que yo lo sienta.</span><br />
<br />
<br /><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><b>FOTOGRAFÍA DE MALCOLM LOWRY</b></span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Tremendas mangas, tremendos pantalones y ese mar y
esa barba, Malcolm Lowry, y el Popocatepl detrás, o lo que sea,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">algo como un volcán,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">como el Embudo aquel,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">como un presagio.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Es raro, señor Lowry,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">lo miro y hace frío,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">me digo yo a este hombre lo conozco con esa mole
gris</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">como la muerte, tiene las manos entre las piernas,
tiene</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">frente de mono y grandes mangas y un pantalón de
lino, un</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">pantalón como de marinero,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">detrás la Bestia gris,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">detrás</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">hay una especie de montaña que a lo mejor fue
verde en las laderas,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">pero cómo saberlo.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Y es notable</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">que alguien saque la foto</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">de los que posan sobre un fondo tan gris mirando
lejos.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Sería interesante</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">hacerse una pregunta, consultar</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">a un astrólogo,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">sincerarse,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y ver qué significa Malcolm Lowry mirando lejos
junto al mar y con las manos entre las piernas como un<span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">chico que duerme, con sus tremendas mangas y sus</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">tremendos pantalones, Malcolm Lowry con sus
tremendos</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">pantalones y su barba,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">tranquilamente junto al mar,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">pegado en mi pared,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">de perfil al demonio.</span><br />
<br /><b><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">LA OSCURA</span></b><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Esa mujer semidesnuda aguarda</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">a un hombre que tal vez vendrá esta noche.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Veo su pelo y en su pelo un broche</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">de plata isabelina. El hombre tarda.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">La mujer es inglesa pero tiene</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">ojos y largo pelo de española.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Es hermosa, es ardiente y está sola.</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">No dormirá esta noche si él no viene.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Hay un gato, tal vez... No sé más nada</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">de esta dama morena y de su impuro</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">insomnio de mujer que espera a un hombre.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Solo sé que está en Londres, que en su almohada</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">arde su pelo como un fuego oscuro</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">y que Shakespeare jamás dijo su nombre.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><b>EL ORANTE</b></span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">En el exacto centro de mí mismo</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">hay un hombre que reza, cada noche,</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">yo lo dejo</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">tratando de no perturbarlo demasiado.</span><br />
<br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">él no cree en las palabras que murmura</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">pero reza de noche</span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">cuando siente que yo no lo vigilo.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<b><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Las
otras puertas (2005)<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; cursor: default; line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Existen, efectivamente, aparecen de improviso en un tapial por el /
que he pasado mil veces, detrás de un alto mueble, en las / madrugadas tristes
de las recovas.<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
Conducen con demasiada frecuencia casas abandonadas, a pasillos / subterráneos
donde hay otras puertas detrás de las cuales / suelen ocurrir crímenes o
incestos, a salas góticas donde / duermen condesas de boca ensangrentada junto
a jóvenes / monjas de boca ensangrentada, a laberintos de espejos que /
reflejan todas las imágenes menos la mía, a laberintos de / espejos donde
únicamente se refleja una cara de odio.<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
Hace mucho que ya no les temo. He descubierto que todo lo que hay / detrás de
ella pertenece, aunque de manera algo molesta, al mundo.<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
<br style="box-sizing: border-box; cursor: default; outline: 0px;" />
La última que abrí da a este lugar de mi propia casa donde escribo / estas
palabras, sólo que no ahora, es una sensación extraña, / no ahora sino dentro
de algún tiempo, dentro de algún tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; box-sizing: border-box; cursor: default; line-height: 15pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; outline: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 4.5pt;">
<b><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Tres dijes<o:p></o:p></span></b></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 4.5pt 0cm;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">I<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 4.5pt 0cm;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Salgo a remar de noche<br />
<span class="textexposedshow">por el agua profunda de tus ojos</span><br />
<span class="textexposedshow">Una larga ola parda</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">donde mi amor deriva</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">como un barco lento.</span><br />
<span class="textexposedshow">A veces</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">se oye una música muy triste</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">dentro de tus ojos</span><br />
<span class="textexposedshow">Y hay como un estuario</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">donde me gusta estar tendido de espalda</span><br />
<span class="textexposedshow">recordándome.</span><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 4.5pt;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">II<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 4.5pt 0cm;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Pero a veces
te odio<br />
salgo a cazar de noche<br />
husmeo el aire<br />
para divisar allá tu espinazo de corza<br />
caer sobre tu flanco<span class="apple-converted-space"> </span><br />
como un amor<br />
como un tropel de perros<br />
partirte el corazón bajo la luna.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 4.5pt 0cm;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">III<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 4.5pt 0cm;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Mientras la
noche se arma<span class="apple-converted-space"> </span><br />
sobre el mundo<br />
separados como dos continentes<br />
lejos como amantes polares<br />
divididos<br />
por el ecuador simbólico del sueño.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Elegía para la casa demolida<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<br />
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 4.5pt;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Sólo quedan fantasmas de
blasones<br />
yuyos contando historias de rosales con una rosa azul<br />
tumbados leones<br />
Hay que soñarlo todo<br />
los hastiales, el aljibe que amó la enredadera<br />
<span class="textexposedshow">decir la luna de oro en los vitrales</span><br />
<span class="textexposedshow">el geométrico marco, la escalera</span><br />
<span class="textexposedshow">los frisos del balcón, los capiteles</span><br />
<span class="textexposedshow">el dragón, el cupido, la quimera</span><br />
<span class="textexposedshow">No olvidar allá atrás los dos lebreles de piedra</span><br />
<span class="textexposedshow">y el estanque circundado por canteros ardidos de
claveles</span><br />
<span class="textexposedshow">y la puertita de metal forjado, condenada y
profunda</span><br />
<span class="textexposedshow">y misteriosa</span><br />
<span class="textexposedshow">como para un fantasma demorado por el que</span><br />
<span class="textexposedshow">alguna noche sigilosa él jugó a entrar cuando</span><br />
<span class="textexposedshow">ella le decía que era nuestra casa</span><br />
<span class="textexposedshow">yo tu esposa y allá</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<span class="textexposedshow">yo sé en qué austera galería</span><br />
<span class="textexposedshow">una grave armadura medieval</span><br />
<span class="textexposedshow">que viéndonos pasar se sonreía</span><br />
<span class="textexposedshow">Era de ellos y así era</span><br />
<span class="textexposedshow">cada cual nació para una casa y unos sueños</span><br />
<span class="textexposedshow">ellos tenían casa señorial</span><br />
<span class="textexposedshow">mirarla era mejor que ser sus dueños</span><br />
<span class="textexposedshow">Era invierno</span><br />
<span class="textexposedshow">cerraban bien la puerta</span><br />
<span class="textexposedshow">y abrir un libro y encender los leños</span><br />
<span class="textexposedshow">para ser de esos dos que más</span><br />
<span class="textexposedshow">Abierta sólo a ella y a él los esperaba</span><br />
<span class="textexposedshow">aún más acogedora por desierta</span><br />
<span class="textexposedshow">y un día simplemente ya no estaba</span><br />
<span class="textexposedshow">Ni la muchacha fue</span><br />
<span class="textexposedshow">ni él vino nunca</span><br />
<span class="textexposedshow">Un día no hubo más que yuyo y grava</span><br />
<span class="textexposedshow">un león tumbado, una escalera trunca</span><br />
<span class="textexposedshow">un día simplemente ya no estaba</span><br />
<span class="textexposedshow">y a aquellos dos ya no soñaba nunca.</span></span><span style="background-color: white; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-74589978679495500002015-06-13T22:52:00.000-07:002015-06-13T22:52:12.214-07:00Rainer Maria Rilke, Cartas a un joven poeta<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHd9M8vPCxkDH1LFuQ_oxnP4-LPQtHYeEx6INEjZEr82cW7Y629aFG0LVU-KqOtcAt4tYn2qU8395OzE4U0_BOoV1AgoQnQ2KikqfBNg84BPL91vJTC7rlhzC0blH2DFtEOKmU2E_2BE/s1600/rilke.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoHd9M8vPCxkDH1LFuQ_oxnP4-LPQtHYeEx6INEjZEr82cW7Y629aFG0LVU-KqOtcAt4tYn2qU8395OzE4U0_BOoV1AgoQnQ2KikqfBNg84BPL91vJTC7rlhzC0blH2DFtEOKmU2E_2BE/s1600/rilke.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;"></span><br />
<div style="background-color: #f6b26b;">
<span style="font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">Usted pregunta si sus versos son buenos. Me lo pregunta a mí. Anteriormente le preguntó a otros. Los lleva a las r</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">evistas. Los coteja con otros, y se preocupa porque algunas reacciones los rechazan. Entonces (como usted me ha permitido aconsejarlo), le suplico que abandone eso. Usted mira hacia fuera y, es precisamente lo que no debe hacer ahora. Nadie puede aconsejarlo ni ayudarlo, nadie. Solamente existe una manera: entre en si mismo. Descubra el fundamento que lo lleva a escribir; investigue si tiene raíces en el lugar mas profundo de su corazón; reconozca si para usted sería necesaria la muerte en caso de ser privado de escribir. Esto ante todo: pregúntese en la hora mas callada de la noche: ¿debo escribir?. Busque en lo mas profundo de si mismo la respuesta. Y si esta es afirmativa, si enfrenta esta grave pregunta con un seguro y sencillo "debo", siendo así, edifique su vida conforme a tal necesidad: su vida, aún en la hora mas insignificante y pequeña, debe ser signo y testimonio de ese acto. Entonces, trate de expresar como el hombre primigenio lo que ve y siente, lo que ama y pierde.</span></div>
</div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">******</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">Si su vida cotidiana le parece pobre, no la culpe, cúlpese a usted mismo, reconozca que no es lo suficiente poeta para encontrar en ella sus riquezas. En los creadores no cabe la pobreza, ni los lugares pobres e indiferentes. Y aunque usted estuviera en una cárcel sin poder percibir los rumores del mundo exterior, ¿no tendría siempre su infancia, esa riqueza preciosa, grandiosa, fuente inagotable de recuerdos?. Regrese a ella su mirada. Intente aflorar las brumosas sensaciones de tan inmenso pasado; se fortalecerá su personalidad, se acrecentará su soledad y se hará un lugar a la sombra, en el cual, el estrépito de los otros pasa de largo y lejano. Y si ese regreso a lo interior, de ese adentrarse a su propio mundo brotan versos, no acuda a nadie para saber si sus versos son "buenos". Tampoco intentará que las revistas literarias se interesen en sus trabajos, pues los verá como una preciosa propiedad natural, un pedazo y una voz de su vida.</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">********</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">Una obra de arte es buena cuando surge de la necesidad de crearla. En esa naturaleza de origen está implícito el juicio: no hay otro.</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">********</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">Deseo aconsejarle que progrese en su evolución en forma sosegada y sincera: no podría sufrir un deterioro mas desastroso, si mira hacia el mundo exterior y espera de él una respuesta, a preguntas que solamente podrá contestar desde su interior, acaso, en la hora mas callada.</span></div>
<div style="line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">********</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-56865037898344064522015-06-12T20:16:00.002-07:002015-06-12T20:16:34.557-07:00Julio Cortázar y su carta a Vargas Llosa...<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Querido Mario:</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">A esta máquina le faltan todos los acentos; los iré poniendo a mano cuando relea esta carta, pero perdonarás que se me salten algunos. Por paquete certificado te devuelvo la novela, y espero que recibas las dos cosas sin demora. He dejado pasar una semana después de la lectura de tu libro, porque no quería escribirte bajo el arrebato de entusiasmo que me provocó La Casa Verde. Y sin embargo, ahora que voy a decirte algunas cosas sin pensarlas demasiado, dejando que la máquina vuele casi a su gusto, siento que el entusiasmo no solamente no ha disminuido sino que se ha afirmado, se ha vuelto ya eso que todo novelista quiere para su obra: recuerdo, memoria segura y firme. Quisiera decirte, ante todo, que una de las horas más gratas que me reserva el futuro será la relectura de tu libro cuando esté impreso, cuando no haya que luchar con esa “a” partida en dos que tiene tu condenada máquina (tírala a la calle desde el piso 14, hará un ruido extraordinario, y Patricia se divertirá mucho, y a la mañana siguiente encontrarás todos los pedacitos en la calle y será estupendo, sin contar la estupefacción de los vecinos, puesto que en Francia las-máquinas-de-escribir-no-se-tiran-por-la-ventana). </span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 23.7999992370605px;">Sí, leer tu libro impreso va a ser una gran maravilla, porque volveré a vivir el largo viaje de Fushía y Aquilino, que me parece la viga maestra del edificio, o mejor, el hilo conductor de todo el tapiz, como en los diagramas geográficos la línea del nivel del mar parece regir todas las curvas ascendentes y descendentes, las montañas y las fosas submarinas. Y volveré a encontrarme con Bonifacia y con Lituma, con Nieves y con Lalita, para mí los personajes más vivos y logrados de la novela después de Fushía, o junto con él. Fíjate que así, soltándote unas primeras impresiones casi pasionales, te estoy dando ya una opinión sobre el libro; pero me parece necesario decirte, antes de seguir, alguna cosa sobre la totalidad del libro. Bueno, Mario Vargas Llosa. Ahora te voy a decir toda la verdad: empecé a leer tu novela muerto de miedo. Porque tanto había admirado La ciudad y los perros (que secretamente sigue siendo para mí Los impostores), que tenía un casi inconfesado temor de que tu segunda novela me pareciera inferior, y que llegara la hora de tener que decírtelo (pues te lo hubiera dicho, creo que nos conocemos). A las diez páginas encendí un cigarrillo, me recosté a gusto en el sillón, y todo el miedo se me fue de golpe, y lo reemplazó de nuevo esa misma sensación de maravilla que me había causado mi primer encuentro con Alberto, con el Jaguar, con Gamboa. A la altura de los primeros diálogos de Bonifacia con las monjitas ya estaba yo totalmente dominado por tu enorme capacidad narrativa, por eso que tenés y que te hace diferente y mejor que todos los otros novelistas latinoamericanos vivientes; por esa fuerza y ese lujo novelesco y ese dominio de la materia que inmediatamente pone a cualquier lector sensible en un estado muy próximo a la hipnosis (y eso no significa pérdida de lucidez, sino paso a otra forma de lucidez, que es el milagro de toda gran novela, de un Lowry o un Joyce Cary o un Dostoievski, y no te pongas colorado, peruanito, que yo no elogio así nomás a nadie, aunque sea un amigo muy querido).</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 23.7999992370605px;">A todo esto Aurora se había apoderado del primer cuadernillo, y me seguía de cerca, de modo que terminamos casi al mismo tiempo el libro y pudimos hablar mucho y criticar todo lo que encontrábamos criticable, y controlarnos mutuamente para evitar las ingenuidades o los entusiasmos excesivos o momentáneos. Para mí fue una gran alegría que mi mujer sintiera exactamente lo mismo que yo, porque es una crítica severa y tiene sobre mí la ventaja de que es más desapasionada y toma sus distancias y juzga objetivamente. Cuando sentí que ella reaccionaba igual que yo, las pocas dudas que pudieran haberme quedado sobre mi primera impresión se disiparon totalmente. Hoy, a muchos días ya de la lectura, seguimos hablando con el mismo tono del primer día. Has escrito una gran novela, un libro extraordinariamente difícil y arriesgado, y has salido adelante por todo lo alto, como diría alguno de nuestros compañeros españoles. Me río perversamente al pensar en nuestras discusiones sobre Alejo Carpentier, a quien defiendes con tanto encarnizamiento. Pero hombre, cuando salga tu libro, El Siglo de las Luces quedará automáticamente situado en eso que yo te dije para tu escándalo, en el rincón de los trastos anacrónicos, de los brillantes ejercicios de estilo. Vos sos América, la tuya es la verdadera luz americana, su verdadero drama, y también su esperanza en la medida en que es capaz de haberte hecho lo que sos.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 23.7999992370605px;">Quizá te moleste este tono un poco exaltado. De acuerdo, bajaré el registro y te hablaré profesionalmente, sin olvidar las críticas que se me ocurren y sobre las que volveremos a hablar cuando nos veamos. Pero como también me ocurre que la novela me interesa profesionalmente, hay algo que tengo que decirte de entrada y sin el menor regateo: en el plano técnico, La casa verde es maravillosa. Yo no sé si alguien ha empleado ya el recurso que utilizas de los flashbacks incorporados a la acción en presente; no recuerdo ningún ejemplo, y pienso que lo has inventado. Cuando lo advertí por primera vez (Fushía y Aquilino hablan en la barca, Aquilino quiere saber cómo se evadió Fushía de la cárcel, y ahí nomás sigue un diálogo entre Fushía y sus compañeros de evasión, para volver después a renglón seguido al diálogo en presente, y otra vez atrás) sentí una impresión casi vertiginosa. Comprendí que conseguías un teléscopage del tiempo y el espacio, que le ahorrabas al lector un montón de ideas y situaciones intermedias, que tocabas lo esencial de lo narrativo, esa elección de lo realmente significativo y necesario, que a su manera todo gran novelista logra. A ese primer acierto técnico, que me sigue pareciendo cada vez más extraordinario, se suman muchos otros análogos; la irritante, a veces exasperante ambigüedad de los planos del tiempo, que exige del lector una atención vigilante, los episodios que coexisten en un solo momento del relato por el hecho de que hay una relación analógica entre ellos y es natural que los acerques (es natural, pero había que hacerlo, y es difícil, como en el relato paralelo de la muerte de Toñita y del aborto de Bonifacia). Es curioso, pero cuando iba llegando al final del libro, antes del epílogo, tuve una sensación que pocas veces he tenido al leer novelas; la de que había como una complejísima estructura musical, en el sentido en que un poema sinfónico supone temas entretejidos de una manera que el oído, que los percibe consecutivamente, puede sin embargo lograr gracias a la distribución, a los timbres, a los desarrollos y los leit-motivs, algo como una estructura simultánea, un enorme pedazo de música petrificada en la que todo lo que fluía se organiza en un inmenso tapiz suspendido delante de los ojos –del oído, si quieres– como una vivencia total y simultánea. No sé explicarme mejor, pero pienso que mientras hilvanabas los temas, los subtemas, las infinitas recurrencias y resonancias de la novela, entraste sabiéndolo o no en una dimensión musical. No lo entiendas a la manera de una influencia, por supuesto (creo que no eres demasiado melómano), sino de una analogía “estructural”. Yo, que soy melómano incurable, no encuentro otra manera de decirte hasta qué punto la trama de tu libro me parece una especie de potenciación, de proyección hacia ese plano de la arquitectura sonora, sin la cual ninguna obra humana (plástica, literaria o poética) puede superar sus limitaciones. En todo caso, desde el punto de vista de la armazón narrativa, tu libro es uno de los más complejos y más incitantes que he leído en muchos años.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Te prometí las críticas, y paso a ellas para no seguir elogiando de una manera que pueda parecerte indiscriminada. La primera observación viene de Aurora, y yo la comparto. No nos gusta el título del libro. Es pintoresco, y muy por debajo de todo lo que ocurre. Ya sé que un título es cosa difícil, pero trata de imaginar otro. Me gustaría sugerirte alguno, pero no se me ocurre nada. Y ahora, pasando a los personajes, quizá te sorprenda que, para mí, Anselmo no está logrado. Digo que quizá te sorprenda porque en algún sentido debe ser para vos el eje mismo del libro, sin contar que el epílogo está centrado en torno a él. Pues bien, no he logrado “vivir” a Anselmo. Así como Lituma chorrea vida, y Bonifacia, y Fushía, y los inconquistables en pleno, y Lalita, me ocurre que a Anselmo lo veo... literariamente. No entiendo demasiado su llegada, la fundación del prostíbulo, su decadencia, me fastidia un poco cuando está viejo y trabaja para su hija, no llega a emocionarme su amor por la ciega ni su muerte. Me pregunto por qué, y quizá cuando vuelva a leer el libro lo descubra.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En líneas generales siento como si la segunda parte de la novela estuviera algo por debajo de la primera, pero es que hay una tal variedad y una tal fuerza en todo lo que ocurre al principio y hasta la mitad, que uno queda un poco como un perro apaleado y puede ser que entonces influya alguna fatiga hasta física. No te preocupes por esta observación, que puede ser demasiado subjetiva. Pienso también (hice una nota para indicarte el lugar exacto, pero la he perdido) que algunas referencias “explicativas” están completamente de más, a menos que sean irónicas y se me haya escapado la intención. Me refiero a una parte donde das algunos datos geográficos sobre el Marañón (u otro río, pero creo que es el Marañón), y lo haces en uno o dos párrafos que parecen intercalados didácticamente, y que me molestan por eso. Precisamente lo estupendo del libro (ayer se lo decía a Deustua) es que la descripción de la naturaleza, que es fundamental en la novela, está de tal manera fusionada con la acción, que jamás se da uno cuenta de que tú le estás mostrando al lector cómo es un claro del bosque, una curva del río, una calle de la ciudad. Hay una sola atmósfera en que todo ocurre simultáneamente, escenarios y acciones, y eso es de lo más difícil y te lo digo por amarga experiencia personal. El clima general del libro (sequedad y arena y viento, o calor húmedo y alimañas y pantanos) surge con una fuerza tremenda, y alguna vez que me he detenido a analizar un par de páginas para ver cuál era la acumulación de detalles que provocaba esa fuerza, he visto lo que te digo más arriba, es decir, que te basta contar a tu manera para que todo se dé en una misma instancia narrativa, sin esa separación escolar entre “descripción” y “acción” que es propia del novelista común.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Hablando de descripción, se me ocurre que así como en la edición de La Ciudad y los Perros Seix Barral incluyó la foto del Leoncito Prado, estaría muy bien que en La Casa Verde hubiera un mapa. Los no peruanos tendríamos un gran placer en ubicar mejor el escenario general del libro, y creo –es una idea de Aurora, que como ves colabora bastante en esta carta– que si la cubierta del libro fuera un gran mapa de toda la Amazonía (abarcando el lomo y la contratapa), en esa forma se eliminaría lo que tiene de pedante o “científico” un mapa en el interior del libro, y a la vez el lector se daría el gusto de situar a Iquitos o de imaginar la barca de Aquilino en algún tramo del río. A esto te agrego que un pequeño glosario no sería inútil; las diversas tribus indígenas, y unas cincuenta palabras-clave del libro, merecerían una explicación. Uno las va comprendiendo por el contexto, pero comprenderás que los no peruanos estamos a veces un poco perdidos. Silabario puta, soldado carajo, che. Chuncha de la madre, calato, gamitana o zúngaro, silabario jodido, che Mario.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Última cosa: Creo que nunca le das su verdadero nombre al Pesado, pero al final, cuando se ha casado con Lalita, le das su apellido y el lector se queda desconcertado hasta que lo reconoce. O le suprimís el apellido (creo que sería lo mejor, porque uno ya es amigo del Pesado, y no tiene otro nombre que ése) o se lo das un par de veces al comienzo para que no sorprenda al final.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Bueno, yo creo que por esta vez ya está bien. Espero no haberte aburrido demasiado, pero cuando nos encontremos (alguien susurra que venís a Ginebra en estos días, y sería estupendo, porque nosotros estaremos hasta el 27 y podríamos quizá encontrarnos todavía) volveremos a hablar mucho de tu libro. Te agradezco que me lo hayas confiado así, en manuscrito; me permití prestárselo a Raúl, que lo había leído sólo en parte y quería terminarlo. Otros me lo pidieron (Girbau, por ejemplo), pero me negué, porque no me sentía autorizado a hacerlo.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Perdóname la improvisación de esta carta, dale un beso a Patricia de parte de Aurora y de mí, y un gran abrazo de este hermano tuyo que se siente tan feliz de haberte escrito esta carta,</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px;"><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Julio Cortázar</span></strong></div>
<strong style="box-sizing: border-box;"><div style="text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px;"><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ginebra, 18 de agosto de 1965</span></strong></div>
</strong><br />
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">P. S.: Oleriny me manda una postal, y dice que no le has mandado el libro. Me pide que “pierda dos palabras en su favor”. En checo, supongo que quiere decir que te recuerde que le gustaría recibir la novela. No tengo aquí la dirección de Chermak en Praga. ¿Podrías hacerle llegar las líneas que te envío adjuntas? Muchísimas gracias. </span></div>
<div style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px; margin-bottom: 10px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<em style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px;"><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Publicado en la revista Letras Libres, octubre de 2007.</span></em></div>
<em style="box-sizing: border-box;"><div style="text-align: justify;">
<em style="box-sizing: border-box; line-height: 23.7999992370605px;"><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Foto: Editorial Planeta.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibt9-RF6CacF49O4yxeptjL5DFJF-SCv6HVN1DXQH5Vcp9AcrrNeZzuX_xi-64YozK2T-oL9Xhy4ycKyQsnmkzIJSq5hvTVP8dVgIcAvRwz9ScxmKrDzQSGOqSUSXLXtehO14PorWXfi8/s1600/cortazar-vargas-llosa-201506111826.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibt9-RF6CacF49O4yxeptjL5DFJF-SCv6HVN1DXQH5Vcp9AcrrNeZzuX_xi-64YozK2T-oL9Xhy4ycKyQsnmkzIJSq5hvTVP8dVgIcAvRwz9ScxmKrDzQSGOqSUSXLXtehO14PorWXfi8/s320/cortazar-vargas-llosa-201506111826.jpg" width="320" /></a></div>
</span></em></div>
</em>Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-46469582374738528682015-06-09T19:17:00.002-07:002015-06-09T19:17:52.778-07:00Julio siempre Julio<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="9ho1s-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9ho1s" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="2o24e-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2o24e" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="2o24e-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2o24e.0:$2o24e-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Las circunstancias de mi nacimiento fueron nada extraordinarias pero sí un tanto pintorescas, porque fue un nacimiento que se produjo en Bruselas como podría haberse producido en Helsinki o en Guatemala: todo dependía de la función que le hubieran dado a mi padre en ese momento. El hecho de que él acababa de casarse y llegó prácticamente de viaje de bodas de Bélgica hizo que yo naciera en Bruselas en el mismo momento en que el káiser y sus tropas se lanzaban a la conquista de Bélgica, que tomaron en los días de mi nacimiento. De modo que ese relato que me ha hecho mi madre es absolutamente cierto: mi nacimiento fue un nacimiento sumamente bélico, lo cual dio como resultado a uno de los hombres más pacifistas que hay en este planeta"... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="2idug-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2idug" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="2idug-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2idug.0:$2idug-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2idug.0:$2idug-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="cnfvs-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$cnfvs" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="cnfvs-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$cnfvs.0:$cnfvs-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ADVERTISEMENT</span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="d2q5n-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d2q5n" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="d2q5n-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d2q5n.0:$d2q5n-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d2q5n.0:$d2q5n-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="a5f8c-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$a5f8c" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="a5f8c-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$a5f8c.0:$a5f8c-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Qué familia, hermano. / Ni un abuelo comodoro, ni una carga / deca / balle / ría, / nada, ni un cura ilustre, un chorro, / nadie en los nombres de las calles, / nadie en las estampillas, / minga de rango, / minga de abolengo, / nadie por quien ponerse melancólico / en las estancias de los otros, / nadie que esté parado en mi apellido / y exija de la estirpe / la pudorosa relación: ‘Aquel Cortázar, / amigo de Las Heras…’. / Ma qué Las Heras, / no tuvimos a nadie, ni siquiera / en Las Heras (la Penitenciaría / que ya tampoco existe, me contaron”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="d9kll-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d9kll" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="d9kll-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d9kll.0:$d9kll-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d9kll.0:$d9kll-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="m0cc-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$m0cc" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="m0cc-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$m0cc.0:$m0cc-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Mi casa, vista desde la perspectiva de la infancia, era también gótica, no por su arquitectura sino por la acumulación de terrores que nacía de las cosas y de las creencias, de los pasillos mal iluminados, y de las conversaciones de los grandes en la sobremesa”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="3lupl-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3lupl" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="3lupl-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3lupl.0:$3lupl-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3lupl.0:$3lupl-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="fpobe-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$fpobe" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="fpobe-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$fpobe.0:$fpobe-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Me acuerdo de una plaza, poca cosa: un farol, un paraíso, unos malvones, y ni un banco en que estar y ni una rosa. Pero venían todos los gorriones”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="7dl7k-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$7dl7k" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="7dl7k-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$7dl7k.0:$7dl7k-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="1gpio-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1gpio" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="1gpio-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1gpio.0:$1gpio-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Por fortuna me escapé de lo que se suele llamar complejo de Edipo, el cual ha malogrado y malogra a tantos escritores, aunque a otros les otorgue una cierta grandeza. (…) En lo alto y flaco me parezco a mi padre. Saqué los ojos anormalmente separados de mi abuelo materno: en cambio me parezco a mi madre psicológicamente. Es muy imaginativa y novelera. Lee cuanto cae en sus manos. Desde niño, eso me permitió tener libros a mi alcance. Nunca me dio consejos literarios. Intelectualmente era incapaz de hacerlo; en cambio discutíamos nuestras lecturas comunes; por ejemplo, los dos somos unos eruditos sobre las obras de Alejandro Dumas. Las comentábamos interminablemente”.... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="811ef-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$811ef" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="811ef-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$811ef.0:$811ef-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$811ef.0:$811ef-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="9rn7n-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9rn7n" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="9rn7n-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9rn7n.0:$9rn7n-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Siempre estoy atrasado de lecturas y de escrituras. Y voy a cumplir 43 años, estoy viejo, viejísimo (detrás de mi incorregible cara de chico)”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="1voop-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1voop" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="1voop-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1voop.0:$1voop-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1voop.0:$1voop-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="f1u4o-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f1u4o" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="f1u4o-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f1u4o.0:$f1u4o-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Yo guardo el recuerdo de mi juventud con tanta tristeza ternura como vos, pero hoy en día me siento tanto o más ávido que entonces. (…) Creo que la única gran pérdida son las ilusiones, y a veces las certidumbres, por hermosas que sean, no alcanzan a reemplazarlas. De todos modos hay algo innegable: de muchacho, uno no sabe realmente lo que hace. La autocrítica se ejerce más en el orden moral que en el intelectual. (…) ¿Te acuerdas de lo que era recibir entonces un regalo de un amigo? Era como una salpicadura de divinidad. Las más pequeñas cosas, una cita, un cumpleaños, un banco de plaza, todo estaba cargado de infinito, no sé decirlo de otra manera. Uno lloraba de otra manera”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="66ldr-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$66ldr" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="66ldr-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$66ldr.0:$66ldr-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$66ldr.0:$66ldr-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="2tkau-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2tkau" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="2tkau-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$2tkau.0:$2tkau-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Sobre todo camino y miro. Tengo que aprender a ver, todavía no sé”. “No tengo ideas claras, ni siquiera tengo ideas. Hay jirones, impulsos, bloques, y todo busca una forma, entonces entra en juego el ritmo y yo escribo dentro de ese ritmo, escribo por él, movido por él y no por eso que llaman pensamiento y que hace la prosa literaria u otra. Hay primero una situación confusa, que solo puede definirse en la palabra; de esa penumbra parto, y si lo que quiero decir (si lo que quiere decirse) tiene suficiente fuerza, inmediatamente se inicia el swing, un balanceo rítmico que me saca a la superficie, lo ilumina todo, conjuga esa materia confusa y el que la padece en una tercera instancia clara y como fatal: la frase, el párrafo, la página, el capítulo, el libro"... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="3ivfo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3ivfo" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="3ivfo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3ivfo.0:$3ivfo-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="fnom7-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$fnom7" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="fnom7-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$fnom7.0:$fnom7-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“En otras ocasiones he hablado de los autores que influyeron en mí, de Julio Verne a Alfred Jarry, pasando por Macedonio Fernández, Borges, Homero, Arlt, Garcilaso, Damon Runyon, Cocteau (que me hizo entrar de cabeza en la literatura contemporánea), Virginia Woolf, Keats (pero este es terreno sagrado, numinoso, y ruego al linotipista que no escriba luminoso), Lautréamont, S. S. Van Dine, Pedro Salinas, Rimbaud, Ricardo E. Molinari, Edgar A. Poe, Lucio V. Mansilla, Mallarmé, Raymond Roussel, el Hugo Wast de Alegre y Desierto de piedra, y el Charles Dickens de Pickwick Club”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="1dr58-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1dr58" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="1dr58-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1dr58.0:$1dr58-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1dr58.0:$1dr58-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="add4d-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$add4d" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="add4d-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$add4d.0:$add4d-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Y no esa especie de mala conciencia que, también por deformación intelectual, tengo yo, en el sentido de que si me paso más de diez minutos sin hacer algo, sea lo que sea, tengo la impresión de que soy ingrato con ese hecho maravilloso que es estar viviendo, tener ese privilegio de la vida. Y es algo que siento cada vez más, mientras mi vida se acorta y va llegando a su término ineluctable, si me permitís la palabra tan cursi”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="dv9lt-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$dv9lt" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="dv9lt-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$dv9lt.0:$dv9lt-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$dv9lt.0:$dv9lt-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="amc67-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$amc67" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="amc67-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$amc67.0:$amc67-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Cuando no recibo suficiente dinero por mis libros o discos, me voy de nuevo a traducir bodrios a la Unesco; lo importante es no ‘profesionalizarse’ en el mal sentido de la palabra”...</span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="eo9qo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$eo9qo" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="eo9qo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$eo9qo.0:$eo9qo-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$eo9qo.0:$eo9qo-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="53mg5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$53mg5" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="53mg5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$53mg5.0:$53mg5-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Aurora y yo incurrimos en el matrimonio hace dos días, sábado 22, en la Mairie du 13. Nos casó un maire condecorado, con banda tricolor al pecho y pelo cepillo, muy francés y muy simpático”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="h914-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$h914" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="h914-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$h914.0:$h914-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$h914.0:$h914-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="a9vaa-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$a9vaa" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><span data-offset-key="a9vaa-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$a9vaa.0:$a9vaa-0-0"> </span>“Todo aquel que vive bien despierto sueña mucho, tiene una carga onírica particularmente densa. ¿Por qué no creer, entonces, que la relación recíproca es también válida, y que hace falta soñar mucho – es decir, aceptar y asumir los sueños- para vivir cada vez más despiertos? (…) Creo que el hombre debería ir al encuentro de su doble nocturno, desterrado y perseguido, para traerlo fraternalmente de la mano, algún día, y hacerle franquear a su lado las puertas de la ciudad”... </span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="41m0r-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$41m0r" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="41m0r-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$41m0r.0:$41m0r-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$41m0r.0:$41m0r-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="f57aa-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f57aa" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="f57aa-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f57aa.0:$f57aa-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Estoy cansado, confuso, bastante angustiado por muchas cosas que pasan en el mundo, y sobre todo por mis obligaciones frente a esas cosas que pasan en el mundo. No sé todavía qué voy a hacer o en qué me voy a convertir, pero hay un Julio que se ha muerto y otro que todavía no ha terminado de nacer”..</span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="3uj32-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3uj32" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="3uj32-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3uj32.0:$3uj32-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3uj32.0:$3uj32-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="3qpuo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3qpuo" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="3qpuo-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$3qpuo.0:$3qpuo-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Carol y yo nos casamos hace una semana. A lo mejor te parece extraño teniendo en cuenta que yo tengo el doble de la edad de Carol, pero después de casi cuatro años de vivir juntos y haber pasado por todas las pruebas que eso supone en muchos planos, estamos seguros de nuestro cariño y yo me siento muy feliz de normalizar una situación que algún día será útil para el destino de Carol”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="9rb15-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9rb15" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="9rb15-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9rb15.0:$9rb15-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9rb15.0:$9rb15-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="dhj1h-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$dhj1h" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="dhj1h-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$dhj1h.0:$dhj1h-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Precisamente porque en el fondo soy alguien muy optimista y muy vital, es decir alguien que cree profundamente en la vida y que vive lo más profundamente posible, la noción de la muerte es también fuerte en mí. (…) Para mí la muerte es un escándalo. Es el gran escándalo. Es el verdadero escándalo. Yo creo que no deberíamos morir. (…) La muerte es un elemento muy muy importante y muy presente en cualquiera de las cosas que yo he escrito”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="1m21k-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1m21k" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="1m21k-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1m21k.0:$1m21k-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$1m21k.0:$1m21k-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="i5fi-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$i5fi" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><span data-offset-key="i5fi-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$i5fi.0:$i5fi-0-0"> </span>“Me molestan las sacralizaciones tipo Elvis Presley o Marilyn Monroe, porque creo que son absurdas en el campo de la literatura; creo que ahí entra en juego un fanatismo que no tiene nada que ver con la literatura. Pero, dicho esto, por otro lado no tengo ninguna falsa modestia. (…) Tengo una conciencia muy clara de lo que he hecho y sé muy bien qué significó, en el panorama de la literatura latinoamericana, la aparición de Rayuela. Y sería un imbécil o tendría una falsa modestia repugnante si no dijera esto”... </span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="62cv5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$62cv5" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="62cv5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$62cv5.0:$62cv5-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$62cv5.0:$62cv5-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="ean5l-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$ean5l" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="ean5l-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$ean5l.0:$ean5l-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Yo también envejezco, mamita, mis ojos se cansan mucho (los usé demasiado en esta vida) y me fatigo fácilmente; hay días en que me siento rabioso de no ser ya el que fui, aunque no puedo quejarme puesto que no tengo nada realmente grave. (…) En fin, yo veo por tu letra firme y clara, que estás todo lo bien que es posible a nuestros años (qué lindo hablar como dos viejitos), y te deseo que sigas bien y aprovechando el calor bonaerense”... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="d0hev-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d0hev" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="d0hev-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d0hev.0:$d0hev-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$d0hev.0:$d0hev-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="9lfp5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9lfp5" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="9lfp5-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$9lfp5.0:$9lfp5-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">“Te quiero, país tirado a la vereda, caja de fósforos vacía, / te quiero, tacho de basura que se lleva sobre una cureña / envuelto en la bandera que nos legó Belgrano, / mientras las viejas lloran en el velorio, y anda el mate / con su verde consuelo, lotería del pobre, / y en cada piso hay alguien que nació haciendo discursos / para algún otro que nació para escucharlos y pelarse las manos. (…) Te quiero, país, pañuelo sucio, con tus calles / cubiertas de carteles peronistas, te quiero / sin esperanza y sin perdón, sin vuelta y sin derecho, / nada más que de lejos y amargado y de noche”.... </span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="f2nk3-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f2nk3" style="color: #141823; direction: ltr; line-height: 16px; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="f2nk3-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f2nk3.0:$f2nk3-0-0" style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$f2nk3.0:$f2nk3-0-0.0" /></span></span></div>
<div class="_209g _2vxa" data-block="true" data-offset-key="99tng-0-0" data-reactid=".uf.1:5.0.$right.0.0.0.0.1.0.0.1.0.0.$99tng" style="background-color: white; color: #141823; direction: ltr; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px; position: relative; white-space: pre-wrap;">
<br /></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-27401780446211165922015-05-29T06:56:00.000-07:002015-05-29T06:57:40.371-07:00Julio, siempre Julio...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilZilIJyVYTqKYGv9rNt9rphEG86pON_Xl6Rl2LPHVsOKwUCXGrLTPRSuMw5SU_JqxDhw6Wknq2FyDmmZG09CfmzgvdVaoffnk5sykAt8RyAf8KTLY9KG4jhhU-fEa4ZIWBJFkz0wHNJU/s1600/vivienne.jpg" imageanchor="1" style="background-color: #f6b26b; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilZilIJyVYTqKYGv9rNt9rphEG86pON_Xl6Rl2LPHVsOKwUCXGrLTPRSuMw5SU_JqxDhw6Wknq2FyDmmZG09CfmzgvdVaoffnk5sykAt8RyAf8KTLY9KG4jhhU-fEa4ZIWBJFkz0wHNJU/s320/vivienne.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">"Uno cree conocer París, pero no hay tal; hay rincones, calles que uno podría explorar el día entero, y más aún de noche. Es una ciudad fascinante; no es la única… Pero París es como un corazón que late todo el tiempo; no es el lugar donde vivo; es otra cosa. Estoy instalado en este lugar donde existe una especie de ósmosis, un contacto vivo biológico. Yo digo que París es una mujer; y es un poco la mujer de mi vida…” </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En todo caso bastaba ingresar en la deriva placentera del ciudadano que se deja llevar por sus preferencias callejeras, y casi siempre mi paseo terminaba en el barrio de las galerías cubiertas, quizá porque los pasajes y las galerías han sido mi patria secreta desde siempre” </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc0jBVn41La9Po4YwLjua6sg6nc3PQ7ryCtjaEKS35DfkgoOuEAFbDZtCTtJ_qKbFsoqQNLMMNkJkFkrrBc_MERL-3VN5gamL6_2EJkqFw4bYtcZfEkq6wwo2kiIpD2PYzhaB0B3xQWqA/s1600/vivienne1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><span style="background-color: #f6b26b;"></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6b26b;">“…y a mí me quedaba el resto del tiempo para las galerías; eran las horas del explorador y así fui entrando en las zonas más remotas del barrio, en la Galerie Sainte-Foy, por ejemplo, y en los remotos Passages du Caire, pero aunque cualquiera de ellos me atrajera más que las calles abiertas (y había tantos, hoy era el Passage des Princes, otra vez el Passage Verdeau, así hasta el infinito), de todas maneras el término de una larga ronda que yo mismo no hubiera podido reconstruir me devolvía siempre a la Galerie Vivienne.”</span><br />
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc0jBVn41La9Po4YwLjua6sg6nc3PQ7ryCtjaEKS35DfkgoOuEAFbDZtCTtJ_qKbFsoqQNLMMNkJkFkrrBc_MERL-3VN5gamL6_2EJkqFw4bYtcZfEkq6wwo2kiIpD2PYzhaB0B3xQWqA/s1600/vivienne1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc0jBVn41La9Po4YwLjua6sg6nc3PQ7ryCtjaEKS35DfkgoOuEAFbDZtCTtJ_qKbFsoqQNLMMNkJkFkrrBc_MERL-3VN5gamL6_2EJkqFw4bYtcZfEkq6wwo2kiIpD2PYzhaB0B3xQWqA/s320/vivienne1.jpg" width="240" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Y cuando todo el mundo se iba</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y nos quedábamos los dos</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">entre vasos vacíos y ceniceros sucios,</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">qué hermoso era saber que estabas</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">ahí como un remanso,</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sola conmigo al borde de la noche,</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y que durabas, eras más que el tiempo,</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">eras la que no se iba</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">porque una misma almohada</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y una misma tibieza</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">iba a llamarnos otra vez</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">a despertar al nuevo día,</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">juntos, riendo, despeinados.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Después de las fiestas - Julio Cortázar</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-3350255532999979612015-05-27T07:14:00.002-07:002015-05-27T08:27:58.238-07:00Julio Cortázar, Rayuela<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi298ebQDDvp45iOKKWKLil5I-Bd5bAFutTWBXS6TcWBMeyW-3UvLhrY6V2HBMovF_KTQXUovrgZ5HjzbYW0iGwUNKGg6_wGaiaUnz-2d5gtxLGRPmgrLR2d99I-PBx3S-W32kQyFx4nwM/s1600/DSCN1417.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi298ebQDDvp45iOKKWKLil5I-Bd5bAFutTWBXS6TcWBMeyW-3UvLhrY6V2HBMovF_KTQXUovrgZ5HjzbYW0iGwUNKGg6_wGaiaUnz-2d5gtxLGRPmgrLR2d99I-PBx3S-W32kQyFx4nwM/s320/DSCN1417.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6b26b;">Foto tomada en Palais de Glace con motivo de la conmemoración del centenario.</span><br />
<span style="background-color: #f6b26b;">Cortázar Entre el Cielo y la tierra - Auspiciado por Embajada de México, en Argentina</span></td></tr>
</tbody></table>
<h2 style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt; font-weight: normal;">¿Por qué escribo
esto? No tengo ideas claras, ni siquiera tengo ideas. Hay jirones, impulsos,
bloques, y todo busca una forma, entonces entra en juego el ritmo y yo escribo
dentro de ese ritmo, escribo por él, movido por él y no por eso que llaman el
pensamiento y que hace la prosa, literaria u otra. Hay primero una situación
confusa que sólo puede definirse en la palabra; de esa penumbra parto, y si lo
que quiere decir (si lo que quiere decirse) tiene suficiente fuerza,
inmediatamente se inicia el swing, un balanceo rítmico que me saca a la
superficie, lo ilumina todo, conjuga esa materia confusa y el que la padece en
una tercera instancia clara y como fatal: la frase, el párrafo, el capítulo, el
libro. Ese balanceo, ese swing en el que se va informando la materia
confusa, es para mí la única certidumbre de su necesidad, porque apenas cesa
comprendo que no tengo ya nada que decir. Y también es la única recompensa de
mi trabajo: sentir que lo que he escrito es como un lomo de gato bajo la
caricia, con chispas y un arquearse cadencioso. Así por la escritura bajó
al volcán, me acerco a las Madres, me conecto con el Centro- sea lo
que sea.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt; font-weight: normal;"><br />
Julio Cortázar, Rayuela.</span><b><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 13.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</h2>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-24458032275922361652015-05-20T08:03:00.000-07:002015-05-20T08:05:40.762-07:00Beatriz Helbling<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6GAHjMPLmhAQ-DeM7-tOF8F6KuE2umdSX4phE_gFCXEyrmTUVuVCTpOGhfO8Mfz7Ja_RALQrHYF6gFgrZy8gbpIucfquvn4RVF-IjHKxsLmD172NLj0w3XHIlEO20sIS9tY1o3vbs_E/s1600/beatriz1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6GAHjMPLmhAQ-DeM7-tOF8F6KuE2umdSX4phE_gFCXEyrmTUVuVCTpOGhfO8Mfz7Ja_RALQrHYF6gFgrZy8gbpIucfquvn4RVF-IjHKxsLmD172NLj0w3XHIlEO20sIS9tY1o3vbs_E/s320/beatriz1.jpg" width="320" /></span></a></div>
<div style="font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><i>Sucedió así de repente,<br />en un día no previsto,<br />un día que no figuraba en nuestro calendario.</i></span></span><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">Cogiste coraje y me leíste en negativo la frase que dormitaba desde siempre en el doblez de la servilleta.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">En la que tanto creíamos.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">Y a regañadientes, porque sé que te costaba desprenderte de los momentos que habíamos vivido, me entregaste;</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">las fotos del último viaje y las del bar en el que cada atardecer brindábamos por lo que éramos,</i><br />
<i style="font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;"><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">el libro que aún no habíamos leído,</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">el albornoz blanco que envolvía nuestros cuerpos,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">aún, con frescura tuyas y mías</i><br />
<i style="font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;"><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">y tú última caricia,</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">¡pobre de ella!, resistiéndose a perderme.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">Yo te dejé</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">mi segundo más largo detenido en tus labios,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">el olor de mi piel entre las sábanas,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">el poema que escribí mientras preparaba tu postre preferido,</i><br />
<i style="font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;"><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">una lágrima desorientada que se quedó adherida en tu dedo índice</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">y un pelllizco de mi tristeza humedeciendo tus pupilas.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">En el espejo olvidé mi sombra en fuga</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">y el temblor de mis manos maquillando el adiós.</i><br />
<i style="font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;"><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">Ya ves....te oí decir.....</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></i></div>
<div style="line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 19.3199996948242px;">“los te quiero” y los “para siempre” acaban rebelándose contra la eternidad.</i></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-40092621956959735632015-05-17T18:35:00.001-07:002015-05-17T18:38:14.287-07:00 Also sprach el señor Núñez <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_N-_d_MFU3UiVlJ3YhL53RgKSZQ4yfE22jsPjWmZE1j37k9egLS9nhi5q4wQ4VFMkthBm1ShUYBR-7JHFcFaKuGgTWEIUnQVPn9DpkmwuMTXi3Imn0gAoyv8xjoyoGtJg_DOSmL1-f2Y/s1600/dia+magico+16+de+mayo+de+2015+020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_N-_d_MFU3UiVlJ3YhL53RgKSZQ4yfE22jsPjWmZE1j37k9egLS9nhi5q4wQ4VFMkthBm1ShUYBR-7JHFcFaKuGgTWEIUnQVPn9DpkmwuMTXi3Imn0gAoyv8xjoyoGtJg_DOSmL1-f2Y/s320/dia+magico+16+de+mayo+de+2015+020.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Pero un lunes, sin aviso previo, Núñez llegó a La Pirotecnia con una valija, o tal vez era un baúl grandioso, descomunal, pasó por la portería a las diez y media, no marcó la tarjeta, no subió al guardarropa. Abrió la puerta vaivén de un puntapié y dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Buen día, miserables.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Veinte empleados, tres jefes de sección y un gerente sintieron recorrido el espinazo por una descarga eléctrica que los unía en misterioso circuito. En el silencio sepulcral de la oficina, las palabras de Núñez resonaron fantásticas, lapidarias, apocalípticas, increíbles. Nadie habló ni se movió.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Buen día, he dicho, miserables.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Núñez, con calma, corrió su escritorio hasta ponerlo frente a los demás, y, como un catedrático a punto de dar una clase magistral, apoyó el puño derecho sobre el mueble, estiró a todo lo largo el brazo izquierdo y apuntando al cielo raso con el índice, dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Cuando un hombre, por un hecho casual, o por la síntesis reflexiva de sus descubrimientos cotidianos, comprende que el mundo está mal hecho, que el mundo, digamos, es una cloaca, tiene que elegir entre tres actitudes: o lo acepta, y es un perfecto canalla como ustedes, o lo transforma, y es Cristo o Lenin, o se mata. Señores míos, yo vengo a proponerles que demos el ejemplo y nos matemos de inmediato.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Levantó del suelo la valija, la puso sobre el escritorio, se sentó y extrajo de entre sus ropas una enorme pistola. Mientras sacaba del bolsillo un puñado de balas, la señora Martha, una dactilógrafa, dio un grito:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Silencio! –rugió Núñez.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Ella se tapó la boca con las manos; de sus ojitos redondos brotaban lágrimas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Señora –el tono de Núñez era casi dolorido–, tenga a bien no perturbarme. El hombre, genéricamente hablando, se vuelve tan feo cuando llora… Llorar es darle la razón a Darwin. Toda la evolución de la humanidad es un puente tendido desde el pitecantropus a la Belleza. La fealdad nos involuciona. Por eso, porque sólo ella, en cualquiera de sus manifestaciones, tiene la culpa del estado en que se halla el mundo, no titubearé en eliminar de inmediato cuanto pueda seguir afeándolo. Sin embargo, quisiera que cada uno de ustedes muriese por propia voluntad. La señora Martha ya no lloraba. Él dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Sí, por propia voluntad, después de haber comprendido lo grotesco, lo irrisorio que es el empleado de oficina. Por otra parte, amigos, el suicidio es la muerte perfecta. Morimos porque se nos antoja. Nadie, ninguna fuerza inhumana nos arrastra. No hay intervención del absurdo. Queda eliminada la contingencia. Se hace de la muerte un acto razonable; quien se mata ha comprendido, al menos, por qué se mata.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Se interrumpió. Había interceptado una seña subrepticia que el señor Perdiguero acababa de hacerle al cadete.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Oh, no. –Núñez sacudía la cabeza, apenado. –Trampas no. Oiga, señor Perdiguero, parece que usted no ha comprendido –sopesaba la tremenda Ballester Molina–. Ocurre que fui campeón intercolegial de tiro al blanco.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">De pronto gritó:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Mirarme todos!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Veinticuatro pares de ojos convergieron sus miradas en los ojos de Núñez: abejas penetrando en el agujerito del panal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Pararse!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Veinticuatro asentaderas se despegaron de sus sillas como accionadas por súbitas tachuelas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Sentarse!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Veinticuatro unánimes plof.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¿Comprendido?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Encendió un cigarrillo. El humo, azul, se elevaba en sulfúricas volutas. Núñez meditaba. Como quien prosigue en voz alta una reflexión íntima, dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Sí. Indudablemente el oficinista no pertenece a la especie. Es un estado intermedio entre el proletario y el parásito social. Un monstruito mecánico íncubo del Homo Sapiens y la Remington. Imagino el futuro: los hombres nacerán provistos de palanquitas y botones. Una leve presión aquí, camina; otra allá, habla; se acciona aquel botón, eyacula; éste de acá, orina. No, no me miren asombrados. Eso es lo que seremos con el tiempo. Sucede que se ha degradado el trabajo; la gente ya no quiere andar de cara al sol, la camisa entreabierta y las manos sucias, de gran francachela con la naturaleza. No. El campo está vacío. Los padres mandan a sus hijos al colegio para que sean empleados de banco. Porque también eso se ha degradado: la sabiduría. Que trabajen los brutos y que estudien los locos; el porvenir del género humano está detrás de un escritorio. Si Sócrates resucitara sería gerente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Mientras hablaba, sus manos iban dejando caer rítmicas cápsulas sobre la valija: top, top, top. Parecía absorto en aquella operación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¿Saben? Me dio miedo averiguar el número exacto de oficinistas que hay en Buenos Aires… De pronto bramó:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Pararse!… Así me gusta: la obediencia y la disciplina son grandes virtudes. Si no, miren ustedes a Alemania: el pueblo más disciplinado de la Tierra. Por eso lo pulverizan sistemáticamente en todas las guerras. Pero, al menos, se hacen matar con orden. Sentarse. Lo que quiero decirles es que los odio de todo corazón. Y los odio porque cada hombre odia a la clase que pertenece. Ustedes, los oficinistas, son mi clase. Y nadie se asombre, que esto es dialéctica: la lucha de clases se basa, no como suponen los místicos, en la aversión que se tiene a la clase explotadora, sino en el asco personal que cada individuo siente por su grupo. Esto es simple. Si los proletarios no odiaran su condición de proletarios, no habría necesidad de hacer la revolución. Querer transformar una situación es negarla; nadie niega lo que ama. Lo que pasa es que por ahí se juntan cien mil tipos enfermos de misosiquia y, por ver si resulta, deciden dar vuelta al revés la cochina camiseta social, y es lógico que, para lograrlo, deban exaltar justamente aquello que aborrecen. Pero yo estoy solo. Yo no me siento unido a ustedes por ningún vínculo fraterno. Yo no les digo: salgamos a la calle y tomemos el poder. No me interesa reivindicar al empleado. Nunca gritaría: ¡Viva el Libro Mayor!, ¡queremos más calefacción en la oficina!, ¡dennos más lápices y tanques de birome!, ¡necesitamos cuarenta blocks Coloso más por mes! No. Yo, simplemente los odio. Y cuando les haya hecho comprender lo espantoso que es ser empleado de oficina, entonces, con la unánime aprobación de todos, procederé a matarlos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Calló. Se había quedado mirando al cadete, un muchacho morochito, de apellido Di Virgilio. Volvió a hablar después de una pausa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Oíme, pibe –dijo, y en su voz secretamente se mezclaban la conmiseración y la ternura–. Vos todavía estás a tiempo. El muchacho, sobresaltado, dio un respingo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Sí, sí, a vos te digo. Vos todavía estás a tiempo; tirate el lance de ser un hombre. Escuchá. El empleado de oficina no es un hombre. Es cualquier cosa, una imitación adulterada, un plagio, una sombra. Todos estos que ves acá son sombras. Fijate qué caras de nada tienen. Y no es que siempre hayan sido así. Se volvieron idiotas de tanto cumplir un horario, de atender el teléfono, de sacar cuentas millonarias mientras tenían un peso en el bolsillo. Vos no te imaginas cómo embestía calcular por miles cuando estás haciendo magia negra para llegar a fin de mes sin pedir un adelanto. Oí: estos sujetos tienen grafito en el cerebro, los metes de cabeza en la maquinita sacapuntas y Faber va a la quiebra, son lápices disfrazados de gente. Zombies que hacen trabajar sus reflejos a razón de noventa palabras por minuto. Autómatas que piensan con las falangetas. Pero vos todavía estás a tiempo, pibe; todavía tenes derecha la columna y aún no te salió el callito irremediable en el dedo mayor… ¿Sabes cómo se llama este dedo?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Núñez irguió, agresivo, su dedo del medio. Dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Dedo del corazón. Qué me contás. Grandioso como un símbolo; un callito que te sale, alegórico, justo en el dedo del corazón.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La señora Martha, furtivamente, enjugó una lágrima. Después, como quien la guarda, envolvió su pañuelito y lo metió en el bolsillo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Y, sin embargo, te va a salir: si te quedas, te va a salir. Y dentro de veinte años serás jefe de sección –al decir esto, Núñez percibió una chispa de odio en los ojos del actual jefe–, pero estarás miope, tendrás una protuberancia escandalosa junto a la uña y, de tanto vivir torcido, te vendrá una hernia de disco a la altura de la quinta o sexta vértebra. Haceme caso, si no, dentro de veinte años, después de haber viajado diecinueve mil veces en colectivos repletos, a razón de cuatro colectivos por día, vas a odiar a la humanidad, te lo juro. Yo sé lo que te digo: ándate con los jíbaros, diseca cráneos, hacete anarquista, enamórate como un cretino. Qué sé yo. Pero no sigas acá.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Di Virgilio, con la punta de la lengua asomando por entre los dientes, lo miraba. Después, con lentitud, como fascinado, se puso de pie y quedó junto al escritorio. Núñez sonreía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Sí, ándate. Ándate, te digo…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El muchacho empezó a caminar hacia la salida. De pronto se detuvo; con gesto de pedir permiso volvió la cabeza. Núñez se levantó de un salto. En el extremo de su brazo extendido, la pistola se sacudía frenéticamente; las venas de su cuello parecían dedos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Ándate, bestia!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Di Virgilio desapareció por la puerta vaivén. Un segundo después se ondulaba vertiginosamente en los vidrios ingleses de la ventana que daba a la calle. El hombre volvió a sentarse.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Como decíamos hace un rato, parodiando al célebre fraile –continuó con calma–: somos una porquería. Cualquiera de nosotros tiene, como mínimo, quince años de trabajo. Esto, que ya nos acredita como imbéciles, sería suficiente para eximirnos de todo escrúpulo en lo que atañe a una eliminación masiva. Pero hay más. El trabajo, en sí, es una extravagancia; en las condiciones actuales de nuestra sociedad asume caracteres de manía paroxística, tan graves, que hay una ciencia destinada a estudiarlo. Ella nos informa que, en el presente, el hombre le dedica el sesenta y cinco por ciento de su vida, y memorizo textualmente: “más de la mitad de nuestro existir consciente y libremente propositivo”. Problemas Psicológicos Actuales, de Emilio Mira y López, página doscientos siete, capítulo ocho. Y bien. Yo puedo demostrar que ese porcentaje, con ser impresionante, no es exacto. No hay tal mitad de existir libre. Sin llegar a conclusiones terroristas y afirmar, por ejemplo, que no hay en absoluto libre existir puesto que la libertad es un mito canallesco, hagamos este cálculo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Una fría mirada de Núñez paralizó, casi sobre las teclas de las máquinas de sumar, los dedos de por lo menos cuatro empleados.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Lo del cálculo es con la cabeza –anotó–. Cada día, semana tras semana, todos los meses de estos últimos quince años, nosotros, los oficinistas de este peligroso depósito pirotécnico –Núñez acarició significativamente la valija–, nos hemos levantado, los menos madrugadores, a las siete de la mañana, para ocupar nuestro escritorio a las ocho en punto. Hemos ido a almorzar, hemos vuelto, hemos salido a las seis de la tarde. ¿A qué hora regresábamos a nuestra casa?: otra vez a las siete, es decir, medio día después. Agreguemos a esto las ocho horas de sueño que recomiendan los higienistas más sensatos: veinte horas. Las que faltan han sido repartidas, y sigo memorizando el opus de antes, en “satisfacer nuestras urgencias instintivas”, leer el diario, indignarse por el precio de la fruta, escuchar el informativo, destapar la pileta. Los más normales. Porque los otros, los que disparando enloquecidos de una oficina a otra pudieron pagar la cuota inicial del aparato televisor (que viene a ser la más sórdida, la última maquinación para embrutecer del todo al género humano), los otros, digo: ni eso. Qué tal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Alguien hipó un sollozo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¿Es necesario decir qué es lo que se hace los sábados y domingos?: dormir, ir al bailongo del club, al cine, al partido, a votar. Algunos, todavía, a misa. Los solteros, salir con la novia o el novio a darse codazos por Corrientes; los casados, pintar la cocina…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Basta! –clamó la señora Antonia–. Máteme.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Aún no. La humanidad, mujer, y sólo ella, manifiesta entre los hombres la voluntad del Gran Tao… ¡Y las vacaciones! ¿Recuerdan ustedes cómo, en qué estado de ruina, volvieron de las últimas vacaciones? ¿Esto es la Vida?: ahorrar energías y pesos durante trescientos cincuenta y cinco días para extravertirlos frenéticamente en diez. Eso es la vida. Vivir a la sombra un año y agarrarse una insolación, complicada con quemaduras de tercer grado, en una semana y media de veraneo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Máteme –suplicó la mujer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–No sea cargosa, señora –y Núñez la amenazó con la culata–. ¿Comprenden ustedes? Yo lo he comprendido. Yo sé lo que es viajar, cuatro veces por día, aplastado, semicontuso, horro-rosamente estrujado durante dieciocho idénticos años, en un ómnibus repleto. Indiscernible bajo una mezcolanza de trajes, tapados, sobretodos, piernas, diarios. Ah, yo sé lo que es la Humanidad, delante, detrás, encima del zapato, contra los riñones; conozco la infame satisfacción de sentir la cadera de una impúber refregada contra el sexo, o un seno tibio, abollándoseme en el codo… Ésa es la vida, la que les espera hasta que se jubilen. Y cuando se jubilen, ¡Dios mío!, de qué modo habrán perdido la chance de vivir cuando se jubilen. ¿No entienden? Ustedes ya no pueden cambiar: ya no son jóvenes como Di Virgilio, ustedes están irrevocablemente condenados a viajar así, a veranear así; a trabajar frente a un escritorio así… ¡Entiendan!, si no los mato los espera el banco de la plaza. ¿Se dan cuenta? ¿Se dan cuenta, animales, lo que significa estar jubilado? La jubilación es un eufemismo; debiera decirse: “el coma”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Núñez jadeaba. Una ráfaga, de angustia los envolvía a todos. El señor Parsimón, Jefe de Transporte, socialista, en un arranque de humanismo corajudo se puso de pie. El dedo le temblaba. Habló:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Usted deforma la realidad! Usted es un maniático, un pistolero, usted…</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Usted se me sienta –dijo Núñez. Parsimón se sentó.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Pero no me callaré –insistía; meritorio, miraba de reojo al gerente–. Usted nos quiere matar. ¿Y por qué a nosotros? Por qué no al ochenta por ciento de la población de Buenos Aires, que vive de la misma manera. ¿Eh? ¿Por qué?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Voy a explicarle. Por dos motivos: el primero, y acaso el más importante, se sigue de que Buenos Aires no es una pirotecnia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Volvió a acariciar la valija, consultó el reloj y sonrió enigmáticamente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Y, el segundo, es que en este momento estoy actuando como el representante más lúcido de un grupo social. Digamos que soy el Anti-Marx del oficinismo, y, como tal, he resuelto hacer la revolución negativa. Como Marx, pienso que esto podría originar un proceso permanente. Pero de suicidios. Iniciado el proceso, yo no hago falta… –Se interrumpió. –Lo que estoy notando es mucho movimiento. Vamos a ver: ¡pararse!… ¡sentarse!… Además, ya se los he dicho, nosotros, particularmente, somos irreivindicables.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Lo irreivindicable para usted –quien hablaba ahora era el señor Raimundi, gerente de la firma, un sujeto pequeñísimo con cara de ratón bubónico y leves bigotitos canos–, lo irreivindicable para usted es el género humano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Dicho esto, calló.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Usted puede hablar enfáticamente del género humano, pedazo de cínico, porque tiene un Kaiser Carabela, no va al cine, no conoce el fixture y entra al hipódromo por la oficial; pero yo vivo aplastado por ese género humano. Yo tomo el tranvía 84 en José María Moreno y Rivadavia. Yo veo a la gente en grandes montones ignominiosos. Pregúnteles a esos perros mañaneros que alzan filosóficamente los ojos desde su tacho de basura y miran hacia el colectivo donde se apiñan cien personas, pregúnteles qué opinan del género humano. Yo he adivinado un saludo sobrador, socarrón, en la mirada de esos perros; dicen: “Chau, Rey de la Creación, lindo día para yugaría, ¿no?” Eso dicen. El amor a nuestros semejantes tiene sentido si no nos imaginamos a nuestros semejantes en manifestación. Nuestros hermanos, de a muchos, pueden producir cualquier cosa: miedo, lástima, oclofobia; pero no buenos sentimientos. La prueba más concluyente de esta verdad es que los tipos más amantes de la humanidad, los místicos, los santos, se iban a vivir al desierto o a la montaña, en compañía de los animales. El mismísimo Jesús predicaba el Amor Universal en una de las regiones más despobladas del planeta. Cuando fue a Jerusalén y vio gente, empezó a los latigazos. Mahoma, mientras estuvo solo, hablaba del Arcángel y de Borak, la yegua alada; cuando se la tomó en serio y comprendió qué es el Amor, armó un ejército.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En el entrecejo de Núñez dos arrugas paralelas caían verticalmente, profundas, hasta el nacimiento de su nariz. Murmuró algunas palabras en voz baja. El señor Parsimón pareció a punto de decir algo, pero un gesto terrible de Núñez lo detuvo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Nadie más habla! Luego, cambiando de tono:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Y pensar que hubo tiempos en que la humanidad era feliz. Porque, saben, hubo una época en que ocurrían milagros sobre el mundo. La Tierra era ancha y hermosa. Los dioses no tenían ningún prurito en compartir el cotidiano quehacer del hombre; intervenían en las disputas de la gente; astutamente disfrazados, les violaban las esposas… ¡Época azul! Las diosas, lascivas, se revolcaban con los efebos sobre el trebolar, y era posible ver, en cualquier medianoche de plenilunio, un carro que venía por la llanura, uncido de panteras. Y sobre el carro, los dioses, fachendosos, peludos, pegando unas carcajadas bestiales, coronados con racimos de uvas… A propósito, ¿saben lo que tengo en esta valija?: una bomba de tiempo, media docena de detonadores, siete kilos de dinamita y tres barras de trotil.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Cuando acabó de decir esto, pudo presenciar el espectáculo más extraordinario que nadie contempló en su vida. Durante diez segundos, todos permanecieron mudos, estáticos, como un marmóreo grupo escultórico: después, en un solo movimiento, se pusieron de pie, corrieron hasta el centro de la oficina, se abrazaron, corearon un alarido dantesco, y, lentamente, con la perfección de un ballet, fueron retrocediendo hasta la pared del fondo. Allí, cayeron desmayados unos cuantos; los demás, con los ojos enormes elevados hacia el techo, parecían rezar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Exactamente así –dijo Núñez– era el terror que experimentaban las ninfas cuando llegaba Pan. Por eso, al miedo colectivo se le llama pánico. En fin. Al verlos ahí, apelmazados, no puedo evitar figurarme el Sindicato de Empleados de Comercio. Todos unidos: alcahuetes, jefes, delegados… ¡Manga de proxenetas! –gritó de pronto, y los de la pared lo miraron con horror: ojos de inmóviles mariposas clavadas por el insulto, como a un cartón–. Pero la Gran Insurrección, la verdadera, reventará como el capullo de una rosa increíble algún día. Ciertos hombres, por supuesto que no todos, comprenderán que la Armonía es la fuerza primordial del universo, y la Belleza, la síntesis última. Vendrá un profeta y dirá, mientras carga una ametralladora atómica: “¡Crearemos las condiciones del mundo venidero, restituiremos el helenismo y las máquinas serán nuestros esclavos! ¡Somos inmortales! ¡Adelante!”… Por eso, compañeros, voy a matarlos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Nuestros hijos!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Nuestras esposas!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Cállense, farsantes. Un criminal que, al llegar a su casa, embrutece a su mujer explicándole los beneficios de la mecanización contable, o las posibilidades que tiene de ser ascendido a secretario del gerente, si echan o se jubila o se muere el actual, no tiene esposa. Por otra parte, mirándolo bien a usted, no, no creo que ella lo llore como una loca. ¡Sus hijos! ¿Creen ustedes que el hecho de robarse algún lápiz para el vástago escolar les da derecho de paternidad? –Núñez pudo observar que Raimundi, al escuchar lo de los lápices, estiraba el cuello por detrás del amontonado grupo, tratando de localizar al aludido. –En verdad, en verdad les digo, que sólo los huérfanos de nuestra generación entrarán en el Reino.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Consultó el reloj. Murmuró: falta poco, y una nueva ola de desesperación convulsionó a los de la pared. La mujer que hacía un momento suplicaba ser la primera en inmolarse yacía en el suelo, grotescamente abrazada a los tobillos de Parsimón, quien, dando inútiles saltitos, trataba de desembarazarse de ella. Núñez se puso de pie. Parecía soñar en voz alta.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Es cierto. Algunos hombres son inmortales. Yo soy de ellos. Di Virgilio se encargará de propagar mi nombre. El dará testimonio. Also sprach el señor Núñez… Cuando esto explote, otros comprenderán; dirán: él lo hizo. Cuando lo entiendan, ellos también se matarán. La hez humana será raída de la Tierra. Algún conscripto inspirado organizará el fusilamiento de los oficiales y suboficiales; los curas de aldea entrarán a sangre y fuego en el Vaticano. En crujientes hogueras serán quemadas todas las estadísticas, todos los biblioratos, todas las planillas, todos los remitos. Millones de huérfanos de empleados nacionales, en jocunda caravana, abandonarán las ciudades e irán a poblar el campo. ¡Basta de rascacielos insa-lubres!, dirán. ¡A vivir en las márgenes de los ríos, como los beduinos; no hacia arriba, lejos de la tierra, sino a lo largo! Oh, y algún día la vida será otra vez ancha y hermosa. Cuando falte espacio aquí, poblaremos la Luna y Marte. La Galaxia también es ancha y hermosa. La Belleza, coronada de pámpanos como un dios borracho, entrará triunfal en la casa del hombre, cortejada de machos cabríos… No, los hombres no nacerán provistos de palanquitas y botones. Les será restituida el alma a los hombres. ¿Comprenden? ¿Comprenden ustedes?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Algunas cabezas comenzaron a levantarse. La voz de Núñez temblaba de puro profética. Era Dionisos. Sólo los jefes y sus allegados parecían no entender. El hombre levantó la Ballester Molina.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–¡Será la euforia de vivir! –gritó, al tiempo que, con formidable estruendo, disparaba unos cuantos tiros al aire–. ¡La embriaguez! ¡La canonización de la risa! Los presidentes de los pueblos serán elegidos por concurso, en grandes Juegos Florales de poesía. Porque todos los hombres serán poetas. ¿No entienden, tarados? Esta es la chispa madre. Dentro de un instante volarán por el aire todas las instalaciones de La Pirotecnia. Dentro de un instante seremos el monumento negativo: no un panteón, un agujero. Y, de acá a cien años, pondrán una placa recordatoria en el fondo. Una placa con el nombre de todos nosotros.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Núñez, con ambos brazos levantados, seguía descargando estrepitosamente la pistola. Como copos de nieve, caían, desde el cielo raso agujereado, blanquísimos trozos de yeso. Era el momento sublime, sinfónico. De pronto, también los ojos de los jefes empezaron a brillar de felicidad. Los del suelo se habían puesto de pie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Así me gusta, que entiendan. Las hecatombes no necesitan más que una chispita para propagar el fuego propiciatorio: ¡nosotros somos esa chispita! Veo la felicidad en todos los rostros. ¡Adelante, hermanos! Hermanos, sí. Muramos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En efecto, la felicidad de todos los rostros, en especial la de los jefes ahora, iba en aumento. Alcanzó su paroxismo cuando los diez policías y los empleados del Vieytes entraron por la puerta vaivén. La operación fue breve: varios puñetazos, un chaleco de fuerza, el atraso del mecanismo de la bomba, su posterior inutilización y el barrido del piso.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Perdiguero palmeaba a Di Virgilio. El muchacho, sin embargo, no parecía satisfecho. Por fin, Parsimón le dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–En retribución al servicio que le ha prestado a la compañía, desde el mes que viene recibirá doscientos pesos de aumento. Raimundi le silbó algo al oído. Parsimón dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Ochenta pesos de aumento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Se daban las manos. Todos sonreían.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">–Y ahora, a trabajar –quien hablaba era el gerente–. Porque ya lo ven: sólo el cumplimiento del deber da buenos frutos. Nuestro compañero Núñez durante dieciocho años fue un empleado excelente, un hombre respetable, y una sola llegada tarde, la única de su vida, bastó para trastornarlo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Di Virgilio parecía triste, se miraba fijamente el dedo mayor. Después irguió la espalda. Las máquinas empezaron a teclear a sesenta palabras por minuto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Abelardo Castillo, Las otras puertas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-21276859440230990012015-05-10T18:53:00.002-07:002015-05-10T18:53:48.013-07:00Cortázar, la cercana lejanía<div align="justify">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIduSXkERjuI6nVnxrA_LlGtcYR-je5WU_5eiSrsU2YwPPfTXnV0PbvTNRBpBldsgZY3o6sOzxSZYjADbAzJXlIkS8ACQ6mWDjin8u_aCUTGfXRA5hrGwn6z7wQKrpUKdWHumWX2fYJWQ/s1600/ser+escritor.jpg" imageanchor="1" style="background-color: #f6b26b; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIduSXkERjuI6nVnxrA_LlGtcYR-je5WU_5eiSrsU2YwPPfTXnV0PbvTNRBpBldsgZY3o6sOzxSZYjADbAzJXlIkS8ACQ6mWDjin8u_aCUTGfXRA5hrGwn6z7wQKrpUKdWHumWX2fYJWQ/s1600/ser+escritor.jpg" /></a></div>
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<span style="background-color: #f6b26b;">Por Abelardo Castillo
</span><br />
<span style="background-color: #f6b26b;">A la muerte de Edgar Poe, Rufus Griswold leyó un discurso fúnebre que años después le hizo decir a Baudelaire: "¿No existe, acaso, en América, una ley que prohíba a los perros la entrada en los cementerios?" Julio Cortázar, transcribiendo alguno de los peores párrafos de aquel discurso admite que, si bien Griswold estaba minado de resentimiento y mala fe, no dejaba, a veces, de tener razón. Por desagradable que resultara, Poe, muerto, seguía siendo responsable de sus actos. O de otro modo, que la muerte no mejora a nadie. Siempre estuve de acuerdo con Cortázar en esto. Hoy el muerto es él, y no voy a embellecerlo. Ni voy a embellecerme yo con sus despojos. Nunca busqué su amistad ni pude darle la mía. París está demasiado lejos; la diferencia de edad también armaba otro mapa en otro continente. Yo lo admiraba como escritor, creía en la sinceridad visceral de sus gestos políticos: ése fue nuestro lugar de encuentro. Puestas en claro estas cosas, ya puedo decir que escribo estas palabras con malestar y desgano: desde su muerte he visto demasiados perros que, con la excusa de la amistad, la política o la literatura, han levantado la pata sobre su tumba. Una ordalía de estupidez, superficialidad, ignorancia del significado de su obra, pegajoso sentimentalismo, ha caído como un paradojal castigo sobre la memoria de uno de los hombres que nos enseñó a reírnos de todo eso. Se ha señalado que muchos argentinos de mi generación son deudores de la prosa y del mundo de Cortázar, yo hasta cambiaría el verbo y escribiría somos, si a su nombre se agregan los de Arlt, Marechal, Borges, Sabato, Onetti. Y también diría que en realidad unos pocos escritores han aprendido de él lo que les hacía falta y demasiados muchachos más o menos ágrafos de los años sesenta por imitar a sus personajes, se dedicaron a apretar el tubo de dentífrico por cualquier parte, o a inventar palíndromos, convencidos de que eso era toda la insurrección contra la ideología paterna o el orden burgués y la primera instrucción para subir la escalera que conduce a cambiar el mundo. Me acuerdo. Hacia 1965 no había boutique que no se llamara Rocamadour, librería que no se llamara Rayuela o revista juvenil que no se llamara Cronopio. Ninguna: Fama, como ha dicho Isidoro Blaisten. Todas las chicas algo zaparrastrosas que no querían se Alejandra Vidal Olmos, querían ser la Maga. Ya no tenían ataques de epilepsia ni complejo de Edipo ni escuchaban Brahms ni cortejaban las pulmonías en la intemperie del puerto o de Parque Lezama; ahora buscaban papelitos de colores en las alcantarillas, anhelaban ser violadas por uruguayos negros, decían bop y Bird y, como en nuestro país siempre estuvo prohibida Acorazado Potemkin y el Riachuelo es fétido, no sabían que película ver ni cómo suicidarse. Alguna, hasta era la Maga. Una de ellas se lo confesó al escéptico Blaisten. Enojadísima le dijo: Yo soy la Maga; yo lo conocí a Julio en Bruselas. Ya lo sé, Cortázar no es culpable de la locura de nadie; al fin de cuentas estos desplazamientos de la realidad son el triunfo de su literatura. Hasta puede ser que esa chica fuera de verdad la Maga; en aquel espacio privilegiado que fue el mundo imaginario de Cortázar todo podía suceder, su universo fantástico invadía el mundo real. Claro que si se piensa que Cortázar vivió en Bruselas hasta los cinco años, la precocidad erótica de esta Maga y de aquel niño debió ser sorprendente, y digna de otra novela,, sólo que ésta exigiría un autor que fuese al mismo tiempo Charles Dickens y Henry Miller. En los años setenta, por fin, ya no quedaba argentino que no hubiese bebido con Cortázar un calvados en el Café Bonaparte, o hablado de Charlie Parker con él, en una ruinosa escalera de la rue Vaugirard. O, por lo menos, recibido una carta que comenzara: "Querido Cronopio". Todos y todas le llamaban Julio; también hay chicas que aman la poesía y para nombrar a García Lorca dicen Federico, como si hubieran pasado la noche anterior acostadas en su bóveda. Alguien se preguntará qué pretendo, cuál es el Cortázar esencial que conozco y del que me apropio. A mi pesar, debo hacer ahora algunas precisiones personales. Conocí a Julio Cortázar hace veinticinco años. En 1959, estando Cortázar en Buenos Aires, me escribió una carta, no importa a propósito de qué; fue la primera de una serie de cartas cuyo contenido, al menos esta tarde, tampoco importa demasiado. Puedo, sí, jactarme de algo: nunca me llamó Cronopio. En veinticinco años nunca nos tuteamos. Las noches que compartimos juntos, con unos pocos amigos de El Escarabajo de Oro, no acontecieron en ninguna de las dos márgenes del Sena, sino en la orilla de acá del Riachuelo, más bien tirando para el lado de Barracas que de Montparnasse. No tuvimos la fortuna de ver ni el más mínimo clochard; tal vez se nos cruzó un mero croto porteño, alguna subdesarrollada violetera nacional. No evoco el menor pernod; sí, unas cuantas rotundas botellas de vino tinto. Nunca pude llamarlo Julio. Como el pronunciaba la ere a la francesa, no por amaneramiento sino por guturalidad natural (eso que llamamos frenillo), no creo que hubiese articulado con claridad mi nombre. Me decía Castillo; yo le decía Cortázar. Eso no nos impidió hablar sobre Latinoamérica, sobre boxeo, sobre el exilio. No siempre estábamos de acuerdo. Tampoco nos impidió coincidir sobre el único tema que parecía apasionarlo: la literatura. De los grandes escritores que he conocido, ninguno, excepto Borges, parecía haber meditado tanto como él sobre el problema de la forma y el estilo. Uno tenía la impresión de que para Cortázar las palabras eran cosas, pero no en el sentido inorgánico de objetos: más bien pequeñas cosas vivas, animalitos o diminutos monstruos delicados a los que había que amaestrar cuidadosamente para hacerles cumplir la ceremonia de la sintaxis y la forma personal. Él decía haberlo aprendido de Marechal y de Borges. Y es esto, este aprendido magisterio que se transmite de escritor a escritor, y al que ahora hay que agregar su propio magisterio, lo que le debemos y le deberán las generaciones que lo siguen. No sus frívolos libros de dos pisos editados para Navidad y Año Nuevo o sus homeopáticas rebeliones con pingüinos y tubos de dentífrico; no su ambigua ideología de latinoamericano en París, que alguna vez me pareció demasiado remota, sino algo esencialmente más importante, ya que Cortázar no era ni quiso ni necesitó ser un pensador o un hombre de ideas: fue un gran escritor, uno de los más deslumbrantes autores de ficción que dio nuestra lengua. Lo que vamos a deberle siempre es haber puesto, en el momento en que hacía falta, todo lo que tuvo -su prestigio, su influencia como escritor, su nombre- al servicio del socialismo. No es un libro menor e ideológicamente candoroso como Libro de Manuel, el legado histórico de Cortázar: es el acto de haber escrito, de haber intentado la aventura acaso imposible de unir su mundo real, hecho de locura y sueño y ambigüedad, al mundo para él casi incomprensible de las rebeliones sangrientas de los hombres. Los que amábamos la verdadera literatura de Cortázar y creíamos en su honestidad, seguiremos pensando que fue una suerte que este extranjero espiritual estuviera "del lado de acá", junto a Cuba, Nicaragua, el Salvador o Chile y, sin saberlo del todo, junto a quienes, desde el exilio interior, intentábamos en esta tierra arrasada, y a nuestro modo, darle un sentido a la historia. Y yo, íntimamente, seguiré sintiendo que fue una dicha que haya escrito ciertos capítulos de Rayuela, los monólogos de Persio, magias como la del oso afelpado que anda por las cañerías, cuentos perfectos como "Las puertas del cielo", "El ídolo de las Cícladas", "El perseguidor", "Casa tomada", "Lejana", "Instrucciones para John Howell", páginas por las que siempre estará, en mi panteón personal, al lado de Poe o de Borges, junto a esa cada vez más reducida familia de soñadores con la cual, en secreto, dialogamos a medida que envejecemos.
</span></div>
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span>
<div align="justify">
<span style="background-color: #f6b26b;">Las palabras y los días, Buenos Aires, Seix Barral, 1999
</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-11271157833935113262015-05-06T21:22:00.000-07:002015-05-06T21:22:44.813-07:00Nicanor Parra<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx0r5TyueVBfrzhfgu3_A6qlE3f-48hWRlu_28ed_SNKo9d1998Yxy9btjnGq2IpDkE46Q6SPuI3-Nns6QeiDuiCAZjHSY-TTpsnCgj13mWpiOceWM84xTL6p-MF6B4REWgcuPainLGY/s1600/nicanor_parra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx0r5TyueVBfrzhfgu3_A6qlE3f-48hWRlu_28ed_SNKo9d1998Yxy9btjnGq2IpDkE46Q6SPuI3-Nns6QeiDuiCAZjHSY-TTpsnCgj13mWpiOceWM84xTL6p-MF6B4REWgcuPainLGY/s320/nicanor_parra.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">"Durante medio siglo la poesía fue el paraíso del tonto solemne hasta que vine yo y me instalé con mi montaña rusa". Con estas palabras Nicanor Parra reconoce el impacto que su poesía causó en la literatura nacional. El poeta que subvirtió de manera tajante la lírica chilena en su época, nació en San Fabián de Alico, cerca de Chillán, en 1914, en el seno de una familia campesina. Junto a sus padres y numerosos hermanos -Violeta Parra entre ellos-, constituían una familia de clase media provinciana, sometida a la precariedad económica y continuos cambios de residencia. En 1932 se trasladó a Santiago para concluir los estudios secundarios en el Internado Barros Arana. En esta institución trabó amistad con Jorge Millas, Luis Oyarzún y Carlos Pedraza, con quienes compartió nuevas búsquedas literarias y artísticas. En 1933, ingresó al Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, para iniciar las carreras de matemática y física.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKE6qjGVLzTibMOEZ6EH135lcKNyhieLLWCNw3IlPHgyrjCETxzf2EmF5pIwmqkPkPi2N9QGFm4onzCIQPh4e4ze9D_9Q3pNQv5X77edShy5I1PVHSgppS-Gf7ilb_DmQXMk1ZVYiCiaY/s1600/nicanor+parra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKE6qjGVLzTibMOEZ6EH135lcKNyhieLLWCNw3IlPHgyrjCETxzf2EmF5pIwmqkPkPi2N9QGFm4onzCIQPh4e4ze9D_9Q3pNQv5X77edShy5I1PVHSgppS-Gf7ilb_DmQXMk1ZVYiCiaY/s1600/nicanor+parra.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">La personalidad inquisitiva y curiosa de Parra lo llevó a explorar todo el horizonte literario y cultural que lo rodeaba, descubriendo diferentes estilos, lenguajes y formas de arte contemporáneo. Este proceso traspasó toda su producción poética y lo llevó a profundizar su propia estética. En su primer libro publicado, Cancionero sin nombre (1935), incorporó la figura métrica del romance, el desarrollo narrativo de los poemas y el hablante poético como personaje de los versos. Según la crítica especializada, el modelo de este poemario fue el Romancero gitano de Federico García Lorca, aunque ya existen elementos que prefiguran la antipoesía. La sintonía con el romance provino del conocimiento de la cultura tradicional campesina que lo rodeó desde niño.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">En 1943 viajó a Estados Unidos becado por el "Institute of International Education" para continuar estudios de especialización, y los amplió a partir de 1949 en Gran Bretaña. Este período lo conectó con la literatura y cultura de Norteamérica y Europa, lo que potenció su labor poética. Dos años después de volver a Chile, en 1954, publicó Poemas y antipoemas, el libro que produjo un corte radical en la poesía chilena e hispanoamerica, y marcó la irrupción del modelo antipoético. En este volumen desarrolló su propuesta literaria, distinta de las que practicaban los creadores chilenos en ese momento: la antipoesía. Sus versos cargados de ironía, utilizan un lenguaje cotidiano, directo, con un ritmo que se adapta a la circunstancia a la que se refiere.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">La cueca larga (1958) muestra otra de la fuentes de inspiración de Parra: los festivos ritmos populares chilenos, que parodia con destreza.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Desde este momento la producción de Parra se hizo prolífica: Versos de salón (1962), Canciones rusas (1967), Obra gruesa (1969), Artefactos (1972), Sermones y prédicas del Cristo de Elqui (1977), Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui (1979), Chistes para desorientar a la poesía: Chistes parra desorientar a la policia (1983), Coplas de Navidad (1983), Poesía política (1983), Hojas de Parra (1985). Cada uno de estos libros revelan las premisas del modelo antipoético y la capacidad del poeta para hacerlo evolucionar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Esta extensa trayectoria posicionó a Nicanor Parra como uno de los protagonistas de las letras chilenas desde la segunda mitad del siglo XX. La influencia de su propuesta estética sobre la cultura nacional le valió obtener el Premio Nacional de Literatura en el año 1969. A los reconocimientos y homenajes que ha obtenido en Chile, Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2012), se han sumado importantes distinciones internacionales, entre las cuales destacan el Premio Juan Rulfo en 1991, el Reina Sofía en 2001 y, en 2011, el Premio Cervantes, máximo galardón de la literatura en lengua hispana.</span></div>
</div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.0799999237061px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}">
<div class="mtm" style="margin-top: 10px;">
<div class="_2a2q" style="height: 470px; overflow: hidden; position: relative; text-align: justify; width: 470px;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153545222994523&set=pcb.10153545227599523&type=1&src=https%3A%2F%2Fscontent-gru.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xpt1%2Fv%2Ft1.0-9%2F11165294_10153545222994523_3450232469348595572_n.jpg%3Foh%3D0b4c892d723c16360f4dd9cde17c726e%26oe%3D55C45B91&size=300%2C225&source=13&player_origin=story_view" class="_5dec _2a2r" data-ft="{"tn":"E"}" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153545222994523&set=pcb.10153545227599523&type=1" id="u_0_r" rel="theater" style="color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; left: 0px; position: absolute; text-decoration: none; top: 0px;"></a></div>
</div>
</div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-35635564346884020712015-05-04T20:03:00.003-07:002015-05-04T20:05:16.584-07:00Julio Cortázar, Relato con un fondo de agua.<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxlAJHwFGIvqwGCacQK3JCbMwYYTRNVz_yCIBsCGTLqEuOYB4JznbzTiLhfAN889vgs7fEdIG4cN2eAPqt6Lngvnw6ofIkZBDYDZqRwCwIjBIIGbr1FjksTjKa8h9PS789s9I2wfiZW7s/s1600/final+del+juego.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxlAJHwFGIvqwGCacQK3JCbMwYYTRNVz_yCIBsCGTLqEuOYB4JznbzTiLhfAN889vgs7fEdIG4cN2eAPqt6Lngvnw6ofIkZBDYDZqRwCwIjBIIGbr1FjksTjKa8h9PS789s9I2wfiZW7s/s320/final+del+juego.jpg" width="224" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;"><span style="font-variant: small-caps;"><i>No te preocupes</i>, </span></span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;">disculpame este gesto de impaciencia. Era perfectamente natural que nombraras a Lucio, que te acordaras de él a la hora de las nostalgias, cuando uno se deja corromper por esas ausencias que llamamos recuerdos y hay que remendar con palabras y con imágenes tanto hueco insaciable. Además no sé, te habrás fijado que este bungalow invita, basta que uno se instale en la veranda y mire un rato hacia el río y los naranjales, de golpe se está increíblemente lejos de Buenos Aires, perdido en un mundo elemental. Me acuerdo de Láinez cuando nos decía que el Delta hubiera tenido que llamarse el Alfa. Y esa otra vez en la clase de matemáticas, cuando vos... ¿Pero por qué nombraste a Lucio, era necesario que dijeras: Lucio?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;">El coñac está ahí, servite. A veces me pregunto por qué te molestás todavía en venir a visitarme. Te embarrás los zapatos, te aguantás los mosquitos y el olor de la lámpara a kerosene...Ya sé, no pogas la cara del amigo ofendido. No es eso, Mauricio, pero en realidad sos el único que queda, del grupo de entonces ya no veo a nadie. Vos, cada cinco o seis meses llega tu carta, y después la lancha te trae con un paquete de libros y botellas, con noticias de ese mundo remoto a menos de cincuenta kilómetros, a lo mejor con la esperanza de arrancarme alguna vez de este rancho medio podrido. No te ofendas, pero casi me da rabia tu fidelidad amistosa. Comprendé, tiene algo de reproche, cuando te vas me siento como enjuiciado, todas mis elecciones definitivas me parecen simples formas de la hipocondría, que un viaje a la ciudad bastaría para mandar al diablo. Vos pertenecés a esa especie de testigos cariñosos que hasta en los peores sueños nos acosan sonriendo. Y ya que hablamos de sueños, ya que nombraste a Lucio, por qué no habría de contarte el sueño como entonces se lo conté a él. Era aquí mismo, pero en esos tiempos— ¿cuántos años ya, viejo?— todos ustedes venían a pasar temporadas al bungalow que me dejaban mis padres, nos daba por el remo, por leer poesía hasta la náusea, por enamorarnos desesperadamente de lo más precario y lo más perecedero, todo eso envuelto en una infinita pedantería inofensiva, en una ternura de cachorros sonsos. Éramos tan jóvenes, Mauricio, resultaba tan fácil creerse hastiado, acariciar la imagen de la muerte entre discos de jazz y mate amargo, dueños de una sólida inmortalidad de cincuenta o sesenta años por vivir. Vos eras el más retraído, mostrabas ya esa cortés fidelidad que no se puede rechazar como se rechazan otras fidelidades más impertinentes. Nos mirabas un poco desde fuera, y ya entonces aprendí a admirar en vos las cualidades de los gatos. Uno habla con vos y es como si al mismo tiempo estuviera solo, y a lo mejor es por eso que uno habla con vos como yo ahora. Pero entonces estaban los otros, y jugábamos a tomarnos en serio. Sabés, lo terrible de ese momento de la juventud es que en una hora oscura y sin nombre todo deja de ser serio para ceder a la sucia máscara de seriedad que hay que ponerse en la cara, y yo ahora soy el doctor fulano, y vos el ingeniero mengano, bruscamente nos hemos quedado atrás, empezamos a vernos de otro modo, aunque por un tiempo persistamos en los rituales, en los juegos comunes, en las cenas de camaradería que tiran sus últimos salvavidas en medio de la dispersión y el abandono, y todo es tan horriblemente natural, Mauricio, y a algunos les duele más que a otros, los hay como vos que van pasando por sus edades sin sentirlo, que encuentran normal un álbum donde uno se ve con pantalones cortos, con un sombrero de paja o el uniforme de conscripto...En fin, hablábamos de un sueño que tuve en ese tiempo, y era un sueño que empezaba aquí en la veranda, conmigo mirando la luna llena sobre los cañaverales, oyendo las ranas que ladraban como no ladran ni siquiera los perros, y después siguiendo un vago sendero hasta llegar al río, andado despacio por la orilla con la sensación de estar descalzo y que los pies se me hundían en el barro. En el sueño yo estaba solo en la isla, lo que era raro en ese tiempo; si volviese a soñarlo ahora la soledad no me parecería tan vecina de la pesadilla como entonces. Una soledad con la luna apenas trepada en el cielo de la otra orilla, con el chapoteo del río y a veces el golpe aplastado de un durazno cayendo en una zanja. Ahora hasta las ranas se habían callado, el aire estaba pegajoso como esta noche, o como casi siempre aquí, y parecía necesario seguir, dejar atrás el muelle, meterse por la vuelta grande de la costa, cruzar los naranjales, siempre con la luna en la cara. No invento nada, Mauricio, la memoria sabe lo que debe guardar entero. Te cuento lo mismo que entonces le conté a Lucio, voy llegando al lugar donde los juncos raleaban poco a poco y una lengua de tierra avanzaba sobre el río, peligrosa por el barro y la proximidad del canal, porque en el sueño yo sabía que eso era un canal profundo y lleno de remansos, y me acercaba a la punta paso a paso, hundiéndome en el barro amarillo y caliente de luna. Y así me quedé en el borde, viendo del otro lado los cañaverales negros donde el agua se perdía secreta mientras aquí, tan cerca, el río manoteaba solapado buscando dónde agarrarse, resbalando otra vez y empecinándose. Todo el canal era luna, una inmensa cuchillería confusa que me tajeaba los ojos, y encima un cielo aplastándose contra la nuca y los hombros, obligándome a mirar interminablemente el agua. Y cuando río arriba vi el cuerpo del ahogado, balanceándose lentamente como para desenredarse de los juncos de la otra orilla, la razón de la noche y de que yo estuvierra en ella se resolvió en esa mancha negra a la deriva, que giraba apenas, retenida por un tobillo, por una mano, oscilando blandamente para soltarse saliendo de los juncos hasta ingresar en la corriente del canal, acercándose cadenciosa a la ribera desnuda donde la luna iba a darle de lleno en plena cara.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;">Estás pálido, Mauricio. Apelemos al coñac, si querés. Lucio también estaba un poco pálido cuando le conté el sueño. Me dijo solamente: «¿Cómo te acordás de los detalles?» Y a diferencia de vos, cortés como siempre, él parecía adelantarse a lo que le estaba contando, como si temiera que de golpe se me olvidase el resto del sueño. Pero todavía faltaba algo, te estaba diciendo que la corriente del canal hacía girar el cuerpo, jugaba con él antes de traerlo de mi lado, y al borde de la lengua de tierra yo esperaba ese momento en que pasaría casi a mis pies y podría verle la cara. Otra vuelta, un brazo blandamente tendido como si eso nadara todavía, la luna hincándose en el pecho, mordiéndole el vientre, las piernas pálidas, desnudando otra vez al ahogado boca arriba. Tan cerca de mí que me hubiera bastado agacharme para sujetarlo del pelo, tan cerca que lo reconocí, Mauricio, le vi la cara y grité, creo, algo como un grito que me arrancó de mí mismo y me tiró en el despertar, en el jarro de agua que bebí jadeando, en la asombrada y confundida conciencia de que ya no me acordaba de esa cara que acababa de reconocer. Y eso seguiría ya corriente abajo, de nada serviría cerrar los ojos y querer volver al borde del agua, al borde del sueño, luchando por acordarme, queriendo precisamente eso que algo en mí no quería. En fin, vos sabés que más tarde uno se conforma, la máquina diurna está ahí con sus bielas bien lubricadas, con sus rótulos bien satisfactorios. Ese fin de semana viniste vos, vinieron Lucio y los otros, anduvimos de fiesta todo aquel verano, me acuerdo que después te fuiste al norte, llovió mucho en el delta, y hacia el fin Lucio se hartó de la isla, la lluvia y tantas cosas lo enervaban, de golpe nos mirábamos como yo nunca hubiera pensado que podríamos mirarnos. Entonces empezaron los refugios en el ajedrez o la lectura, el cansancio de tantas inútiles concesiones, y cuando Lucio volvía a Buenos Aires yo me juraba no esperarlo más, incluía a todos mis amigos, al verde mundo que día a día se iba cerrando y muriendo, en una misma hastiada condenación. Pero si algunos se daban por enterados y no aparecían más después de un impecable «hasta pronto», Lucio volvía sin ganas, yo estaba en el muelle esperándolo, nos mirábamos como desde lejos, realmente desde ese otro mundo cada vez más atrás, el pobre paraíso perdido que empecinadamente él volvía a buscar y yo me obstinaba en defenderle casi sin ganas. Vos nunca sospechaste demasiado todo eso, Mauricio, veraneante imperturbable en alguna quebrada norteña, pero ese fin de verano...¿La ves, allá? Empieza a levantarse entre los juncos, dentro de un momento te dará en la cara. A esta hora es curioso cómo crece el chapoteo del río, no sé si porque los pájaros se han callado o porque la sombra consiente mejor ciertos sonidos. Ya ves, sería injusto no terminar lo que te estaba contando, en esta altura de la noche en que todo coincide cada vez más con esa otra noche en que se lo conté a Lucio. Hasta la situación es simétrica, en esa silla de hamaca llenás el hueco de Lucio que venía en ese fin de verano y se quedaba como vos sin hablar, él que tanto había hablado, y dejaba correr las horas bebiendo, resentido por nada o por la nada, por esa repleta nada que nos iba acosando sin que pudiéramos defendernos. Yo no creía que hubiera odio en nosotros, era a la vez menos y peor que el odio, un hastío en el centro mismo de algo que había sido a veces una tormenta o un girasol o si preferís una espada, todo menos ese tedio, ese otoño pardo y sucio que crecía desde adentro como telas en los ojos. Salíamos a recorrer la isla, corteses y amables, cuidando de no herirnos; caminábamos sobre hojas secas, pesados colchones de hojas secas a la orilla del río. A veces me engañaba el silencio, a veces una palabra con el acento de antes, y tal vez Lucio caía conmigo en las astutas trampas inútiles del hábito, hasta que una mirada o el deseo acuciante de estar a solas nos ponía de nuevo frente a frente, siempre amables y corteses y extranjeros. Entonces él me dijo: «Es una hermosa noche; caminemos.» Y como podríamos hacerlo ahora vos y yo, bajamos de la veranda y fuimos hacia allá, donde sale esa luna que te da en los ojos. No me acuerdo demasiado del camino, Lucio iba delante y yo dejaba que mis pasos cayeran sobre sus huellas y aplastaran otra vez las hojas muertas. En algún momento debí empezar a reconocer la senda entre los naranjos; quizá fue más allá, del lado de los últimos ranchos y los juncales. Sé que en ese momento la silueta de Lucio se volvió lo único incongruente en ese encuentro metro a metro, noche a noche, a tal punto coincidente que no me extrañé cuando los juncos se abrieron para mostar a plena luna la lengua de tierra entrando en el canal, las manos del río resbalando sobre el barro amarillo. En alguna parte a nuestras espaldas un durazno podrido cayó con un golpe que tenía lago de bofetada, de torpeza indecible.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;">Al borde del agua, Lucio se volvió y me estuvo mirando un momento. Dijo: «¿Este es el lugar, verdad?» Nunca habíamos vuelto a hablar del sueño, pero le contesté: «Sí, este es el lugar.» Pasó un tiempo antes de que dijera: «Hasta eso me has robado, hasta mi deseo más secreto; porque yo he deseado un sitio así, yo he necesitado un sitio así. Has soñado un sueño ajeno.» Y cuando dijo eso, Mauricio, cuando lo dijo con una voz monótona y dando un paso hacia mí, algo debió estallar en mi olvido, cerré los ojos y supe que iba a recordar, sin mirar hacia el río supe que iba a ver el final del sueño, y lo vi, Mauricio, vi al ahogado con la luna arrodillada sobre el pecho, y la cara del ahogado era la mía, Mauricio, la cara del ahogado era la mía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;"> ¿Por qué te vas? Si te hace falta, hay un revólver en el cajón del escritorio, si querés podés alertar a la gente del otro rancho. Pero quedate, Mauricio, quedate otro poco oyendo el chapoteo del río, a lo mejor acabarás por sentir que entre todas esas manos de agua y juncos que resbalan en el barro y se deshacen en remolinos, hay unas manos que a esta hora se hincan en las raíces y no sueltan, algo trepa al muelle y se endereza cubierto de basuras y mordiscos de peces, viene hacia aquí a buscarme. Todavía puedo dar vuelta la moneda, todavía puedo matarlo otra vez, pero se obstina y vuelve y alguna noche me llevará con él. Me llevará, te digo, y el sueño cumplirá su imagen verdadera. Tendré que ir, la lengua de tierra y los cañaverales me verán pasar boca arriba, magnífico de luna, y el sueño estará al fin completo, Mauricio, el sueño estará al fin completo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 18pt; text-indent: 0in;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 24px; text-indent: 0in;"> Julio Cortázar -<i>Final del juego</i>, 1956</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-82307226950085550902015-04-30T05:47:00.001-07:002015-04-30T05:47:44.026-07:00Alejandra, siempre Alejandra...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikG6KFjKqUCQxQbfsQwN7asckw5FlcFHLpoKgi7u7nTkAT6QEg7yTzDBktZsLRHbRfrB5k2r9jBRUQrRwtHLUMDeG2goNUTIw9cRXdB24J3XvXXbcZiBFOvezdAIjc7GUdOTPEi8KM2_c/s1600/ale+p+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikG6KFjKqUCQxQbfsQwN7asckw5FlcFHLpoKgi7u7nTkAT6QEg7yTzDBktZsLRHbRfrB5k2r9jBRUQrRwtHLUMDeG2goNUTIw9cRXdB24J3XvXXbcZiBFOvezdAIjc7GUdOTPEi8KM2_c/s1600/ale+p+2.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">1- Dijiste que me fuera. Intento hacerlo desde que me parió mi madre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">—Vos no existís, ni tu madre, ni nada, salvo el diccionario.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">2- Estoy pensando que.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">—No es verdad. Cosas desde la nada a ti confluyen.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">3- El viento muere en mi herida.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La noche mendiga mi sangre.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">4- El ausente</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"> I</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La sangre quiere sentarse.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Le han robado su razón de amor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Ausencia desnuda.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Me deliro, me desplumo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">¿Qué diría el mundo si Dios</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">lo hubiera abandonado así?</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"> II</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Sin ti</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">el sol cae como un muerto abandonado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Sin ti</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">me tomo en mis brazos</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y me llevo a la vida</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">a mendigar fervor.</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">5- Las flores morían en mis manos, porque la danza salvaje de la alegría les destruía el corazón. </span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">6- Que tu cuerpo sea siempre un amado espacio de revelaciones. </span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">7- La infancia implora desde mis noches de</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">cripta.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">8- Toda la noche espero que mi lenguaje logre configurarme.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">9- Yo no sé de pájaros. No conozco la historia del fuego. Pero creo que mi soledad debería tener alas.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">10- Las verdaderas fiestas tienen lugar en el cuerpo y en los sueños.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">11- J'ai sauté de moi jusqu'à l'aube</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">j'ai laissé mon corps près de la clarté.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">12- Siempre hago el amor por primera vez. Mi asombro, mi perdición, mi asfixia, mi liberación.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">13- Yo y la que fui nos sentamos en el umbral de mi mirada</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">14- Ahora la muchacha halla la máscara del infinito y rompe el muro de la poesía".</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">15- "Y realizo mi comedia social para no perder todo contacto humano.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">16- Mi garganta ríe deshojando el cadáver de una violeta muerta. </span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">17- Noche de insomnio sin saber a dónde ir dentro de mí.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">18- Y he bebido licores furiosos</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">para transmutar los rostros</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">en un ángel,en vasos vacíos </span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">He dado el salto de mí al alba</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">He dejado mi cuerpo junto a la luz</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y he cantado la tristeza de lo que nace</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">19- La tenebrosa luminosidad de los sueños ahogados...</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">20- Como un poema enterado del silencio de las cosas, hablas para no verme.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">21- Escribir un poema es reparar la herida fundamental, la desgarradura, porque todos estamos heridos</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">22- ¿Por qué tu visión fantasmagórica redondea los cálices de estas horas?</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">23- Ahora</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">en esta hora inocente</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">yo y la que fui nos sentamos </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">en el umbral de mi mirada.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">24- Yo no sé de pájaros, no conozco la historia del fuego. Pero creo que mi soledad debería tener alas</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">25- Yo me pregunto si el amor no será un prejuicio.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">26- Mi desnudez te daba luz como una lámpara. Pulsabas mi cuerpo para que no hiciera el gran frío de la noche, lo negro...</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">27- Pero si pudiera vivir siempre ebria, siempre haciendo el amor.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">28- El poema que no digo, el que no merezco miedo de ser dos camino del espejo alguien en mí me come y bebe.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Un 29 de abril nacía Alejandra Pizarnik. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La poeta argentina nació el 29 de abril de 1936 Alejandra Pizarnik. </span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“…alguna vez</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">alguna vez tal vez</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">me iré sin quedarme</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">me iré como quien se va…”</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">AP</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">29- Exilio</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"> A Raúl Gustavo Aguirre</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Esta manía de saberme ángel,</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sin edad,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sin muerte en qué vivirme,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sin piedad por mi nombre</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">ni por mis huesos que lloran vagando.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">¿Y quién no tiene un amor?</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">¿Y quién no goza entre amapolas?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">¿Y quién no posee un fuego, una muerte,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">un miedo, algo horrible,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">aunque fuere con plumas,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">aunque fuere con sonrisas?</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Siniestro delirio amar a una sombra.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La sombra no muere.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Y mi amor</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sólo abraza a lo que fluye</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">como lava del infierno:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">una logia callada,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">fantasmas en dulce erección,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">sacerdotes de espuma,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y sobre todo ángeles,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">ángeles bellos como cuchillos</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">que se elevan en la noche</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y devastan la esperanza.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Alejandra Pizarnik, nació en Buenos Aires, Argentina, el 29 de abril de 1936.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La recordaremos hoy con "veintinueve" de sus mejores frases y poemas, cuando hubiera cumplido exactamente 76 años.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Flora Pizarnik Bromiquier, fue hija de Elías Pizarnik y de Rejzla (Rosa) Bromiquier, ambos inmigrantes judíos de origen ruso y eslovaco, que se dedicaban al comercio de joyería. Creció en un barrio de Avellaneda. Tenía una hermana mayor de nombre Myriam.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Su infancia fue muy complicada. Hablaba el español con marcado acento europeo y tartamudeaba. Tenía graves problemas de acné y una marcada tendencia a subir de peso. Estas eventualidades minaban seriamente su autoestima. La auto percepción de su cuerpo y su continua comparación con su hermana la complicaron de manera obsesiva. Es posible que por esta razón comenzara a ingerir anfetaminas —por las cuales desarrolló una fuerte adicción—, que le provocaban prolongados períodos con trastornos del sueño: euforia e insomnio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En 1954, tras el bachillerato, ingresó en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Permaneció como estudiante de la Facultad hasta 1957, tomando cursos de literatura, periodismo y filosofía, pero no terminó sus estudios. Paralelamente tomó clases de pintura con Juan Batlle Planas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Lectora profunda de muchos y grandes autores durante su vida, intentó ahondar en los temas de sus lecturas y aprender de lo que otros habían escrito. Así se motivó tempranamente por la literatura y por el inconsciente, lo que a su vez hizo que se interesara por el psicoanálisis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Firmemente apolítica e influenciada en su lirismo por Antonio Porchia, los simbolistas franceses, en especial Arthur Rimbaud y Stéphane Mallarmé, por el espíritu del romanticismo, y por los surrealistas, Pizarnik escribió libros poéticos de notoria sensibilidad e inquietud formal marcada por una insinuante imaginería. Sus temas giraban en torno a la soledad, la infancia, el dolor y, sobre todo, la muerte.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Su primer libro fue La tierra más ajena (1955), editado en Botella al mar. Más tarde publicó La última inocencia (1956), volumen dedicado a su psicoanalista León Ostrov, y Las aventuras perdidas (1958).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Entre 1960 y 1964, Pizarnik vivió en París donde trabajó para la revista Cuadernos y algunas editoriales francesas, publicó poemas y críticas en varios diarios, tradujo a Antonin Artaud, Henri Michaux, Aimé Césaire, e Yves Bonnefoy, y estudió historia de la religión y literatura francesa en la Sorbona. Allí entabló amistad con Julio Cortázar, Rosa Chacel y Octavio Paz, entre otros, siendo este último el prologuista de Árbol de Diana (1962), su cuarto poemario, en el que ya se refleja plenamente la madurez como autora que estaba alcanzando en Europa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Regresó a Buenos Aires en 1964, publicando sus poemarios más importantes: Los trabajos y las noches (1965), Extracción de la piedra de la locura (1968) o El infierno musical (1971).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En 1969 recibió la beca Guggenheim, lo que le permitió viajar a Nueva York, y en 1971 una Fullbright.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Escribió en prosa La condesa sangrienta (1971).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El 25 de septiembre de 1972, a los 36 años, se quitó la vida ingiriendo 50 pastillas de un barbitúrico (Seconal) durante un fin de semana en el que había salido con permiso del hospital psiquiátrico de Buenos Aires, donde se hallaba internada a consecuencia de su cuadro depresivo y tras dos intentos de suicidio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Faltó tiempo para la gran empresa literaria. Alejandra decía que tenía que escribir una novela y que habría de aprender una nueva gramática para llegar a ese fin que rondaba por su cabeza.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Hoy, tiene un monumento en la calle Güemes en Avellaneda.</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-57736284676091056762015-04-29T08:27:00.000-07:002015-04-30T05:41:49.141-07:00Idea, siempre Idea.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBCW7YXe7tqT1ypRH0ccvdU6TzRaN8b_lLUQStaC5UrjfIeIN4kqXpW3OR5_EEsV4VHu101CqR6clO8kMxwfkKjFq-yLYMNgp6ZKjthhdyw7NR3gIDLyqkLjMyj5Xeqgjy4oSrbSPZMYQ/s1600/idea+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBCW7YXe7tqT1ypRH0ccvdU6TzRaN8b_lLUQStaC5UrjfIeIN4kqXpW3OR5_EEsV4VHu101CqR6clO8kMxwfkKjFq-yLYMNgp6ZKjthhdyw7NR3gIDLyqkLjMyj5Xeqgjy4oSrbSPZMYQ/s1600/idea+1.jpg" /></a></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ayer 28 de abril se cumplieron 6 años de la muerte de Idea. Mi poeta favorita.Incluso antes que Delmira, Armonía o Alejandra. Les dejo con un día de retraso cinco poemas suyos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Había nacido en Montevideo un 18 de agosto de 1920.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Fue poeta, crítica literaria, compositora de canciones, traductora, educadora: es difícil decir cuál de estas facetas de su trayectoria influyó en más personas. Antes de haber cumplido los treinta años era ya ampliamente conocida en el Río de la Plata por su talento en muchas de las disciplinas mencionadas. Durante la última mitad del siglo XX críticos y profesores de todo el mundo de habla hispana así como traductores de Austria, Brasil, Italia y Estados Unidos difundieron en abundancia su poesía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<big><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Idea Vilariño rechazó durante largo tiempo toda posibilidad de promocionar su nombre. Los editores la urgían a promover sus libros y ella se rehusaba. Más aún, mantuvo un silencio casi completo respecto a su obra, hasta el punto de negarse con regularidad a entrevistas de cualquier tipo. Sólo en 1997 aceptó contestar las preguntas planteadas por Rosario Peyrou y Pablo Rocca.</span></big></div>
<div style="text-align: justify;">
<big><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Si bien Vilariño aceptó diversos premios e invitaciones tanto en su país como en el extranjero, nunca quiso comentar sus poemas ni escribir sobre su obra poética.</span></big></div>
<div style="text-align: justify;">
<big><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Pese a esa falta de promoción, la poesía de Idea atrae cada día más lectores. </span></big></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<strong><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">ESTO</span></strong></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Esto que va que viene</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">que llevamos traemos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">de un lado a otro</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">huesitos ganglios médulas</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">la voz el tacto dulce</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el cristalino</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el pubis</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">esto que cada noche</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">guardamos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">frágil cosa</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">todo esto</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">qué es esto</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">sangre</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">aliento</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">piel</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">nada.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<strong><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">LOS ADIOSES</span></strong></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Morirse</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">no morirse</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y estarse triste repartiendo adioses</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">moviendo</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">adiós</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">apenas</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el pobre corazón como un pañuelo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<strong><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">DÓNDE</span></strong></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Dónde el sueño cumplido</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y dónde el loco amor</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">que todos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">o que algunos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">siempre</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tras la serena máscara</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">pedimos de rodillas.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<strong><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">DESPUÉS</span></strong></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Es otra</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">acaso es otra</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">la que va recobrando</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">su pelo su vestido su manera</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">la que ahora retoma</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">su vertical su peso</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y después de sesiones lujuriosas y tiernas</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">se sale porla puerta entera y pura</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y no busca saber</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">no necesita</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y no quiere saber</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">nada de nadie.</span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"> </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #e69138; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 22.3999996185303px;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="color: #222222; font-weight: 700; line-height: 22.3999996185303px;"><span style="font-family: inherit;">YA NO SERÁ.</span></span></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="color: #222222; font-weight: 700; line-height: 22.3999996185303px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Ya no será</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ya no</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no viviré contigo</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no criaré a tu hijo</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no coseré tu ropa</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no te tendré de noche</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no te besaré al irme</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">nunca sabrás quién fui</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">por qué me amaron otros.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No llegaré a saber por qué ni cómo nunca</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ni si era de verdad</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">lo que dijiste que era</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ni quién fuiste</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ni qué fui para ti</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ni cómo hubiera sido</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">vivir juntos</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">querernos</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">esperarnos</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">estar.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Ya no soy más que yo</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">para siempre y tú</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ya</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no serás para mí</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">más que tú. Ya no estás</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">en un día futuro</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">no sabré dónde vives</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">con quién</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">ni si te acuerdas.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No me abrazarás nunca</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">como esa noche</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">nunca.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No volveré a tocarte.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #222222; line-height: 22.3999996185303px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No te veré morir.</span></span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-25552987904914496802015-04-27T09:02:00.002-07:002015-04-27T09:05:04.914-07:00Una misma habitación, un mismo cuento.<div class="story" style="border: 0px; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="texto-capitular" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Los argentinos Julio Cortázar (1914-1984), Jorge Luis Borges (1889-1986) y Adolfo Bioy Casares (1914-1999) eligieron el Cervantes, un modesto establecimiento del centro de Montevideo, para pasar sus noches en la capital uruguaya, mientras que el español Federico García Lorca (1898-1936) estuvo una larga temporada en el lujoso Carrasco, en el lugar de veraneo de la alta sociedad porteña de entonces.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Es conocida la casa que el chileno Pablo Neruda (1904-1973) tenía en el balneario uruguayo de Atlántida, pero poco se sabe de los días que el poeta pasó en la capital uruguaya, casi de incógnito, bajo los techos de un coqueto hotel de la Ciudad Vieja llamado actualmente Plaza Fuerte.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">De estas visitas no quedan más que leyendas, viejas anécdotas y alguna que otra placa conmemorativa. Sin embargo, a través de sus escritos y sus vicisitudes personales, es posible descubrir la huella que dejaron esos establecimientos en tan ilustres huéspedes.</span></div>
<div class="subtitulo" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: normal; margin-bottom: 5px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">UN HOTEL, DOS CUENTOS DE MISTERIO</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Bioy Casares achacó la “casualidad” a un hecho del que estudiosos e intelectuales han escrito durante décadas. El cuento de Cortázar “La puerta condenada”, publicado en 1956; y el relato de 1962 “Un viaje” o “El Mago Inmortal”, de Casares son, a grandes rasgos, prácticamente idénticos. Tienen en común un personaje principal, un comerciante que viaja a Montevideo por motivos laborales, y una trama en la que misteriosas voces procedentes de una habitación de hotel turban el sueño del protagonista.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Cortázar sostuvo que en esta coincidencia había un mensaje indescifrable, una tercera voluntad, tal vez porque más allá de la concurrencia argumental, ambos relatos hacían referencia a un pequeño hotel situado en el centro de Montevideo: el Cervantes.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“A Petrone le gustó el hotel Cervantes por razones que hubieran desagradado a otros. Era un hotel sombrío, tranquilo, casi desierto”, arranca el cuento de Cortázar.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“Juraría que al chofer del taxi le ordené: “Al hotel Cervantes”. Cuántas veces, por la ventana del baño, que da a los fondos, con pena en el alma habré contemplado, a la madrugada, un árbol solitario, un pino, que se levanta en la manzana del hotel”, narra el protagonista de Bioy.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El hotel Cervantes fue inaugurado en 1927 y contaba con 63 habitaciones, un teatro independiente, dos salones y terrazas al estilo andaluz. Para cuando fue visitado por ambos escritores argentinos, unos 30 años después de su apertura, “era un lugar ya descuidado por el paso del tiempo”, explicó el crítico literario uruguayo Rodolfo Fattoruso.</span></div>
<div class="subtitulo" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: normal; font-weight: 700; margin-bottom: 5px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">TRAS LAS HUELLAS DE NERUDA</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“(...) Pero el terco del conductor me dejó frente al hotel La Alhambra. Le agradecía el error, porque me agradan los cuartos de La Alhambra, amplios, con ese lujo de otro tiempo; diríase que en ellos puede ocurrir una aventura mágica”. Así continúa Bioy Casares su relato ambientado en Montevideo.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Finalmente, su protagonista se hospedará en La Alhambra, un lujoso hotel de la capital situado en la Plaza Matriz. Antes de ubicarse allí, el La Alhambra ocupaba un coqueto edificio entre las calles Sarandí y Bartolomé Mitre, en el corazón de la Ciudad Vieja.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Se trata del actual Hotel Plaza Fuerte, un centenario establecimiento que en 1995, después de ocho años en desuso, fue objeto de una costosa rehabilitación. Para entonces ya era considerado uno de los edificios más bellos y emblemáticos de la zona, más aún cuando cuenta con una curiosa leyenda, cuyo protagonista es el poeta chileno Pablo Neruda.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En 2006, el grupo español Capital Hoteles se hizo con el establecimiento y, desde entonces, su gerente, Marcelo Añón, ha movido cielo y tierra para poder dar con los documentos que acrediten la estadía del poeta en alguna de sus habitaciones.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Fue el anterior gerente del Plaza Fuerte, Miguel Cattivelli, el que le contó a Añón la curiosa historia: unos días después de la reapertura del hotel, Cattivelli recibió la visita de una mujer. Se presentó como una antigua librera del barrio y contó que años atrás, alrededor de 1945, era una asidua del Plaza Fuerte, donde acudía casi diariamente para suministrar libros siempre al mismo cliente: Neruda.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“Me he llenado de polvo revolviendo en los sótanos del hotel, hemos investigado archivos y hasta consultado con la policía”, aseguró el gerente, que aún no ha conseguido hacerse con la prueba física que indique que Neruda estuvo allí porque, como explicó, de aquel entonces el hotel no conserva registro de huéspedes. Además, las autoridades tampoco tienen recogidas las idas y venidas de la “población flotante” de la época.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">En cualquier caso, a Añón no le resulta difícil imaginarse al autor de “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” eligiendo su hotel para quedarse los días que pasó en Montevideo, “seguramente atraído por una mezcla de “glamour’ y bohemia que se respiraba por entonces en la Ciudad Vieja”, nombre del casco antiguo de la capital uruguaya, apostilló.</span></div>
<div class="subtitulo" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: normal; font-weight: 700; margin-bottom: 5px; margin-top: 20px; padding: 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“YERMA, A ORILLAS DEL RÍO DE LA PLATA”</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Para su estancia en Montevideo en 1934, Federico García Lorca prefirió el lujo y el confort del Carrasco, un monumental hotel inaugurado en 1921 y en desuso desde hace más de diez años.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Está ubicado en la zona de Carrasco, actualmente el barrio más selecto de la capital y que entonces era el lugar de veraneo más lujoso a ambas orillas del Río de la Plata, pero de sus años de esplendor hoy sólo quedan grandes salones oscuros y derruidos, además de una placa de bronce en recuerdo a la estadía del poeta, que desde una habitación con vistas al río compuso el tercer acto de su tragedia “Yerma”.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Desde hace unos meses Carrasco Nobile S.A. -integrada por el grupo español Codere y el francés Sofitel- trabaja en la rehabilitación del majestuoso edificio donde, según cuenta el escritor José Mora Gaurnido en su libro “Federico García Lorca y su mundo” (Editorial Losada, 1958), el poeta fue sometido “a una especie de amable y disimulado secuestro”. Al parecer, sus amigos en la ciudad, entre los que estaba el también poeta Enrique Díez Canedo, entonces embajador de España en Uruguay, lo perdieron de vista. Cada vez que le llamaban al hotel, les decían que el poeta no estaba. Cuando después de unos días decidieron ir a visitarle, allí se encontraba, en su habitación, concentrado en su escritorio y escribiendo el tercer acto de “Yerma”.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“Estamos trabajando en recuperar el hotel tal y como había sido pensado en su origen” , apuntó el director del proyecto, Guillermo Arcani, quien explicó que en la rehabilitación, que ya está en marcha, se combinarán las técnicas más modernas de reconstrucción con las mismas que se utilizaron para ponerlo en pie, sobre todo en su espectacular fachada de estilo afrancesado.</span></div>
<div class="texto" style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La mejor forma de recuperar la elegancia de la que hizo gala durante décadas. Un ingrediente que siempre acompañó al Carrasco, al Cervantes y al Plaza Fuerte, pero que no fue el único aliciente por el que tan célebres escritores llegaron hasta sus habitaciones, ya que tal y como versa la cita del Quijote con la que Bioy Casares comienza su relato montevideano: “O cómo o para qué nos encantó nadie lo sabe”.</span></div>
</div>
<div class="image" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(216, 212, 180); clear: both; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 10px 0px 0px; overflow: hidden; padding: 5px 0px 5px 5px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><img alt="missing image file" src="http://www.ellitoral.com/diarios/2010/07/10/nosotros/NOS-07-web-images/5_fmt.jpeg" height="320" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" width="181" /></span></div>
<div class="story" style="border: 0px; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="pie" style="border-bottom-color: rgb(216, 212, 180); border-bottom-style: solid; border-left-color: rgb(216, 212, 180); border-left-style: solid; border-right-color: rgb(216, 212, 180); border-right-style: solid; border-width: 0px 1px 1px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; margin-bottom: 5px; padding: 0px 5px 5px 0px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Julio Cortázar.</span></div>
</div>
<div class="image" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(216, 212, 180); clear: both; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 10px 0px 0px; overflow: hidden; padding: 5px 0px 5px 5px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700;">UN BARRIO LITERARIO EN MONTEVIDEO</span></div>
<div class="story" style="border: 0px; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“El Cervantes era una especie de emblema. No tenía ningún motivo para ser importante, ni por su servicio ni por una gran tradición, pero se hizo a sí mismo”, apuntó el crítico uruguayo Rodolfo Fattoruso, especializado en la literatura de otro célebre huésped del hotel, Jorge Luis Borges.</span></div>
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“El centro no era lo que es hoy. Había muchos bares y una suerte de bohemia de la que él (Borges) participaba”, contó el experto.</span></div>
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">La vida en Montevideo para Borges, que pasó varias temporadas en la ciudad entre los años 1945 y 1955, giraba en torno a dos lugares: el Cervantes y El Tupí, un bar situado a pocas calles del hotel, donde “se desarrollaba la vida de las tertulias”, añadió Fattoruso.</span></div>
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Declarado Monumento Histórico Nacional en 2002, el viejo Cervantes se convertirá en 2011 en el cinco estrellas Esplendor Cervantes Montevideo. Con una inversión de 8 millones de dólares del grupo argentino Fën Hoteles, el nuevo hotel ya está siendo reformado para albergar 85 habitaciones, un salón de eventos, restaurante, salas de lectura y un spa.</span></div>
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Fiel a su herencia, la puesta en funcionamiento del Cervantes será el punto de partida para crear una nueva zona de interés cultural y turístico en la ciudad: el Barrio Literario.</span></div>
<div class="texto-1" style="border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-stretch: normal; line-height: 20px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding: 5px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">“La idea es fomentar la radicación de librerías, bares literarios y otros comercios afines, apoyar proyectos de actividades literarias y artísticas, y otorgarle al área una nueva estética siempre preservando su aspecto tradicional”, dijo Eduardo Quintans, portavoz de la Intendencia de Montevideo.</span></div>
</div>
<div class="image" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(216, 212, 180); clear: both; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 10px 0px 0px; overflow: hidden; padding: 5px 0px 5px 5px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><img alt="missing image file" src="http://www.ellitoral.com/diarios/2010/07/10/nosotros/NOS-07-web-images/7_fmt.jpeg" height="320" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" width="181" /></span></div>
<div class="story" style="border: 0px; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="pie" style="border-bottom-color: rgb(216, 212, 180); border-bottom-style: solid; border-left-color: rgb(216, 212, 180); border-left-style: solid; border-right-color: rgb(216, 212, 180); border-right-style: solid; border-width: 0px 1px 1px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; margin-bottom: 5px; padding: 0px 5px 5px 0px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Adolfo Bioy Casares.</span></div>
</div>
<div class="image" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 1px solid rgb(216, 212, 180); clear: both; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 10px 0px 0px; overflow: hidden; padding: 5px 0px 5px 5px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><img alt="missing image file" src="http://www.ellitoral.com/diarios/2010/07/10/nosotros/NOS-07-web-images/4_fmt.jpeg" height="256" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" width="320" /></span></div>
<div class="story" style="border: 0px; color: #231f20; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">
<div class="pie" style="border-bottom-color: rgb(216, 212, 180); border-bottom-style: solid; border-left-color: rgb(216, 212, 180); border-left-style: solid; border-right-color: rgb(216, 212, 180); border-right-style: solid; border-width: 0px 1px 1px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; margin-bottom: 5px; padding: 0px 5px 5px 0px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Pablo Neruda reposó, casi de incógnito, bajo los techos de </span></div>
<div class="pie" style="border-bottom-color: rgb(216, 212, 180); border-bottom-style: solid; border-left-color: rgb(216, 212, 180); border-left-style: solid; border-right-color: rgb(216, 212, 180); border-right-style: solid; border-width: 0px 1px 1px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; margin-bottom: 5px; padding: 0px 5px 5px 0px; width: 465px;">
<span style="background-color: #f6b26b;">este coqueto hotel de la Ciudad Vieja llamado Plaza Fuerte.</span></div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-24375360321578837712015-04-25T23:13:00.000-07:002015-04-25T23:15:54.958-07:00Levrero, Aquel realista inverosímil...<h2 style="font-weight: normal; line-height: 36px; margin: 0px; padding: 6px 0px 0px;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small; line-height: 18px;">La muestra de Tecnópolis dedicó toda una jornada a reflexionar sobre el notable escritor uruguayo y a leer sus textos. Levrero fue recordado y analizado por Luis Chitarroni, Ricardo Strafacce, Luciana Martínez, Ezequiel De Rosso, y por su primer editor, Marcial Souto.</span></h2>
<div>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small; line-height: 18px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small; line-height: 18px;">Por Silvina Friera</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJv-SzavHynQM-_4XqM_xPgbdoi9IdCcTSNg3duUPYFc9ZAGNBKCFy7eOXBYvgkKTmOZWyoK45vtv1ijsvaH6hpiZQ1cMzDW-YzRIMzPD0c_VMlb7AY6HeQUrIA4qvLr7mm7RD7OxbF6A/s1600/mario+levrero+caricatura.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJv-SzavHynQM-_4XqM_xPgbdoi9IdCcTSNg3duUPYFc9ZAGNBKCFy7eOXBYvgkKTmOZWyoK45vtv1ijsvaH6hpiZQ1cMzDW-YzRIMzPD0c_VMlb7AY6HeQUrIA4qvLr7mm7RD7OxbF6A/s1600/mario+levrero+caricatura.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<h2 style="line-height: 36px; margin: 0px; padding: 6px 0px 0px;">
<div class="botones" style="display: inline; float: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 17px; padding-top: 0px;">
<div class="icono" style="padding: 0px 0px 4px;">
<a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/17-35154-2015-04-04.html" style="background-color: #f6b26b; color: black; text-decoration: none;" target="_blank" title="Abrir nota en una ventana nueva"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-abrirnota.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
<div class="iconoa" style="padding: 0px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" style="background-color: #f6b26b;" title="Aumentar tamaño del texto"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-a+vertical.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
<div class="icono" style="padding: 0px 0px 4px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" style="background-color: #f6b26b;" title="Reducir tamaño del texto"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-a-vertical.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
<div class="icono" style="padding: 0px 0px 4px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" style="background-color: #f6b26b;" title="Recortar esta nota y guardarla"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-cortar.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
<div class="icono" style="padding: 0px 0px 4px;">
<a href="http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/espectaculos/17-35154-2015-04-04.html" style="background-color: #f6b26b; color: black; text-decoration: none;" title="Versión para imprimir"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-imprimir.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
<div class="icono" style="padding: 0px 0px 4px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" style="background-color: #f6b26b;" title="Enviar por mail"><img src="http://www.pagina12.com.ar/commons/imgs/ico-enviar.gif" style="border: none; text-align: center;" /></a></div>
</div>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 32px;"><a href="https://www.blogger.com/null" name="formu_mail" style="font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 17px;"></a><span style="font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 17px;"></span><span style="font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 17px;"></span></span><div id="cuerpo" style="font-weight: normal; line-height: 17px; margin-top: 10px; padding-left: 30px;">
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">La máquina de pensar en Mario Levrero (1940-2004) funciona cada vez mejor. Atrevido, inclasificable, el más raro entre los raros, el escritor uruguayo suma cada vez más lectores de distintas generaciones y es homenajeado en el Encuentro de la Palabra por Luis Chitarroni, Ricardo Strafacce, Luciana Martínez, Ezequiel De Rosso, y por su primer editor, Marcial Souto. Levrero negaba cualquier vinculación con la ciencia ficción y se definía como un escritor realista, “un realismo que tiene que ver con lo trascendental, una expresión de la interioridad donde escribe un ‘yo del trance’”, subraya Martínez y precisa que este concepto está en Manual de parapsicología. “El realismo de Levrero no obtura lo fantástico; lo real adviene por la vía fantástica. Levrero se apropia de géneros discursivos que a priori no pertenecen a la literatura.”</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">De Rosso advierte que es “sorprendente” la relación de Levrero con el policial. “Los textos policiales, sobre todo La banda del ciempiés, que es del ‘89, y Nick Carter se divierte mientras el lector es asesinado y yo agonizo, del ‘73, no están contados en primera persona. Todos los textos de Levrero se caracterizan por estar narrados en primera persona, incluso otra novela policial, Dejen todo en mis manos, un libro bellísimo. Las novelas policiales son raras en el corpus de Levrero, él las consideraba menores y poco importantes”, explica De Rosso, compilador de La máquina de pensar en Mario, ensayos sobre la obra del escritor uruguayo. “La novela policial funciona como una alternativa a su obra. Todo punto de quiebre en la obra de Levrero va acompañado por una novela policial.” Una de las grandes pasiones de Strafacce es la obra del uruguayo. “La primera página de La novela luminosa problematiza sobre el género. Levrero plantea la separación radical entre la literatura y la vida; una autobiografía sería un libro muy aburrido, una sucesión de días grises; recusa a la vida y a las ideas como generadoras de literatura”, dice el autor de la biografía de Osvaldo Lamborghini y las novelas La boliviana y Frío de Rusia, entre otras.</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">¿Qué es lo autobiográfico de una novela?, se pregunta Chitarroni. “Una novela no es un diario porque elabora con el acontecimiento vital una tensión”, responde el escritor y editor y señala la necesidad de “distanciar el ‘yo de la novela’ del ‘yo confesional’”. “Levrero, que era un escritor extraordinario, parece constituido como la unidad generadora de todas esas novelas tan distintas que escribió a partir de su muerte. Habría que ver de qué manera se genera una especie de mito unificador que hace que todas esas novelas pertenezcan a un mismo sujeto”, plantea el autor de Siluetas y Peripecias del no. Strafacce destaca la impronta de Kafka en Levrero y menciona que el uruguayo llamaba al escritor checo “mi hermano mayor”. “Siempre pensé la literatura de Levrero como realismo inverosímil. En las novelas y en los relatos de Levrero ocurren hechos extraordinarios, y la presencia de Kafka se nota en el concepto de los espacios, siempre infinitamente plegables y atravesables, pasillos, corredores, puertas que no dan adonde deberían dar. Tras cada pasillo, tras cada puerta que aparece de golpe, hay cierta sexualidad o cierto erotismo mórbido.”</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Chitarroni dispara frases antológicas que quedan rebotando en las paredes de la memoria: “Kafka usaba las palabras como si tuviera que devolverlas al día siguiente”. El autor de La metamorfosis estaba habitado por un ingenio “que le permitía desplazarse hacia una fórmula humorística”, opina Chitarroni. Strafacce coincide y aclara que las situaciones cómicas en Levrero están narradas desde un lugar de extrañamiento. “El narrador, aún en los momentos más cómicos, nunca es canchero; en muchos relatos hay una presencia muy fuerte de Lewis Carroll. Levrero tiene por momentos la mirada de un niño, aun cuando el protagonista es un adulto”, explica Strafacce.</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Muchas veces lo no “programado” irrumpe con la frescura de lo inesperado. Marcial Souto, el primer editor de Levrero, está escuchando atentamente como un espectador más. Este escritor, traductor y director de revistas y colecciones literarias que nutrieron a varias generaciones de lectores argentinos, uruguayos y españoles, vivía en Uruguay en 1969 cuando Pancho Graells, un humorista gráfico, lo recomendó para dirigir una nueva colección en la editorial uruguaya Tierra Nueva y le presentó a un tal Jorge Varlotta, primer nombre y primer apellido de Mario Levrero, que había sido finalista del concurso del semanario Marcha. “Me dio el manuscrito de La ciudad –recuerda Souto–. Lo leí esa noche y no podía creer lo que era eso, estaba solo en el mundo leyendo ese libro. No hay nadie haciendo esto en nuestro idioma, en este lugar, desde nuestra geografía; es un libro único, al mismo tiempo un poco ‘torpe’ y ‘tartamudo’, como él mismo aceptaba. Le costó mucho escribirlo, dejaba espacios en blanco porque no le salía la palabra justa y después buscaba en el diccionario o les preguntaba a los amigos. Decidí hacer lo imposible para publicarlo. Después vino el trabajo de convencer al editor de que no se publicaba lo que íbamos a publicar sino La ciudad, con el argumento de que era literatura uruguaya, buena, rara, divertida. Yo creo que nadie entendía nada, pero era tal mi entusiasmo que terminaron aceptando. Al día siguiente, cuando le dije a Mario lo que me había producido su novela, me dio una carpeta llena de cuentos que era La máquina de pensar en Gladys, todos los cuentos que había publicado y algunos inéditos.”</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">No es incómodo ni molesto ni extraño homenajear al escritor uruguayo en momentos en que goza del reconocimiento académico y del mercado editorial. Pero cuando Souto intentaba predicar y contagiar su entusiasmo y pasión por el uruguayo estaba en tierra yerma. Salvo para los Gandolfo –Francisco y Elvio–, “no existía” Levrero. “Desde el principio tuve la sensación de que era el escritor uruguayo más interesante de todos los tiempos, me interesa más que Felisberto (Hernández), que (Juan Carlos) Onetti. Cuando publiqué sus dos primeras novelas, nadie entendía qué era Levrero. Yo regalé en Barcelona ejemplares de La ciudad a los amigos más inteligentes y nunca nadie me dijo nada. Ni siquiera que lo detestaba. Parece ahora que el tiempo lo alcanzó y de repente se lo descubre. Lo que pasa es que hizo dos trucos: uno el de morirse y el otro escribir en los últimos tiempos cosas mucho más fáciles con las que se puede entrar por la puerta de la ‘literatura del yo’. Yo creo que la pólvora está en sus primeros libros, donde él no entendía dónde estaba ni cómo salir de ahí, que es la Trilogía involuntaria.”</span></div>
<div style="line-height: 1.5em; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Las palabras de Chitarroni funcionan como un conjuro para cerrar toda una jornada dedicada a reflexionar y a leer los textos del narrador uruguayo. “El parpadeo extraño de Levrero es algo de lo que nadie debería privarse.”</span></div>
</div>
</h2>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-18747650549023087392015-04-22T10:07:00.002-07:002015-04-23T05:32:50.780-07:00Alejandra, Olga y Julio...<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b>Alejandra Pizarnik y Olga Orozco</b></i></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b><br /></b></i></span>
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b>Tiempo </b><br />A Olga Orozco</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Yo no sé de la infancia<br />más que un miedo luminoso<br />y una mano que me arrastra<br />a mi otra orilla.</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Mi infancia y su perfume<br />a pájaro acariciado.</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Homenaje a Alejandra Pizarnik por Olga Orozco</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b><br /></b></i></span>
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b>Pavana del hoy para una infanta que amo y lloro</b></i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>A Alejandra Pizarnik</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Pequeña centinela,<br />caes una vez más por la ranura de la noche<br />sin más armas que los ojos abiertos y el terror<br />contra los invasores insolubles en el papel en blanco.<br />Ellos eran legión.<br />Legión encarnizada era su nombre<br />y se multiplicaban a medida que tú te destejías hasta el último hilván,<br />arrinconándote contra las telarañas voraces de la nada.<br />El que cierra los ojos se convierte en morada de todo el universo.<br />El que los abre traza las fronteras y permanece a la intemperie.<br />El que pisa la raya no encuentra su lugar.<br />Insomnios como túneles para probar la inconsistencia de toda realidad;<br />noches y noches perforadas por una sola bala que te incrusta en lo<br />oscuro,<br />y el mismo ensayo de reconocerte al despertar en la memoria de la<br />muerte:<br />esa perversa tentación,<br />ese ángel adorable con hocico de cerdo.<br />¿Quién habló de conjuros para contrarrestar la herida del propio<br />nacimiento?<br />¿Quién habló de sobornos para los emisarios del propio porvenir?<br />Sólo había un jardín: en el fondo de todo hay un jardín<br />donde se abre la flor azul del sueño de Novalis.<br />Flor cruel, flor vampira,<br />más alevosa que la trampa oculta en la felpa del muro<br />y que jamás se alcanza sin dejar la cabeza o el resto de la sangre en el<br />umbral.<br />Pero tú te inclinabas igual para cortarla donde no hacías pie,<br />abismos hacia adentro.<br />Intentabas trocarla por la criatura hambrienta que te deshabitaba.<br />Erigías pequeños castillos devoradores en su honor;<br />te vestías de plumas desprendidas de la hoguera de todo posible paraíso;<br />amaestrabas animalitos peligrosos para roer los puentes de la salvación;<br />te perdías igual que la mendiga en el delirio de los lobos;<br />te probabas lenguajes como ácidos, como tentáculos,<br />como lazos en manos del estrangulador.<br />¡Ah los estragos de la poesía cortándote las venas con el filo del alba,<br />y esos labios exangües sorbiendo los venenos de la inanidad de la<br />palabra!<br />Y de pronto no hay más.<br />Se rompieron los frascos.<br />Se astillaron las luces y los lápices.<br />Se degarró el papel con la desgarradura que te desliza en otro<br />laberinto.<br />Todas las puertas son para salir.<br />Ya todo es el revés de los espejos.<br />Pequeña pasajera,<br />sola con tu alcancía de visiones<br />y el mismo insoportable desamparo debajo de los pies:<br />sin duda estás clamando por pasar con tus voces de ahogada,<br />sin duda te detiene tu propia inmensa sombra que aún te sobrevuela en<br />busca de otra,<br />o tiemblas frente a un insecto que cubre con sus membranas todo el caos,<br />o te adrementa el mar que cabe desde tu lado en esta lágrima.<br />Pero otra vez te digo,<br />ahora que el silencio te envuelve por dos veces en sus alas como un<br />manto:<br />en el fondo de todo jardín hay un jardín.<br />Ahí está tu jardín,<br />Talita cumi.</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><b>Aquí Alejandra, por Julio Cortázar</b></i></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>París, 9 de septiembre de 1971</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Mi querida, tu carta de julio me llega en septiembre, espero que entre tanto estás ya de regreso en tu casa. Hemos compartido hospitales, aunque por motivos diferentes; la mía es harto banal, un accidente de auto que estuvo a punto de. Pero vos, vos, ¿te das realmente cuenta de todo lo que me escribís? Sí, desde luego te das cuenta, y sin embargo no te acepto así, no te quiero así, yo te quiero viva, burra, y date cuenta que te estoy hablando del lenguaje mismo del cariño y la confianza –y todo eso, carajo, está del lado de la vida y no de la muerte. Quiero otra carta tuya, pronto, una carta tuya.<br />Eso otro es también vos, lo sé, pero no es todo y además no es lo mejor de vos. Salir por esa puerta es falso en tu caso, lo siento como si se tratara de mí mismo.<br />El poder poético es tuyo, lo sabés, lo sabemos todos los que te leemos; y ya no vivimos los tiempos en que ese poder era el antagonista frente a la vida, y ésta el verdugo del poeta.<br />Los verdugos, hoy, matan otra cosa que poetas, ya no queda ni siquiera ese privilegio imperial, queridísima.<br />Yo te reclamo, no humildad, no obsecuencia, sino enlace con esto que nos envuelve a todos, llámale la luz o César Vallejo o el cine japonés: un pulso sobre la tierra, alegre o triste, pero no un silencio de renuncia voluntaria. Sólo te acepto viva, sólo te quiero Alejandra.<br />Escribíme, coño, y perdoná el tono, pero con qué ganas te bajaría el slip (¿rosa o verde?) para darte una paliza de esas que dicen te quiero a cada chicotazo.<br />Julio</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Homenaje de Julio Cortazar a Alejandra Pizarnik<br />(29 de abril de 1936 /25 de septiembre de 1972)</i></span><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></i>
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Bicho aquí,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">contra esto,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">pegada a las palabras</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">te reclamo.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ya es la noche, vení,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">no hay nadie en casa</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">salvo que ya están todas</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">como vos, como ves,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">intercesoras,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">llueve en la rue de l'Eperon</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">y Janis Joplin</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Alejandra, mi bicho,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">vení a estas líneas, a este papel de arroz</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">dale abad a la zorra,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">a este fieltro que juega con tu pelo</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">(Amabas, esas cosas nimias</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">aboli bibelot d'inanité sonore</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">las gomas y los sobres</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">una papelería de juguete</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">el estuche de lápices</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">los cuadernos rayados)</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Vení, quedate.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">tomá este trago, llueve,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">te mojarás en la rue Dauphine,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">no hay nadie en los cafés repletos,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">no te miento, no hay nadie.</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ya sé, es difícil,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">es tan difícil encontrarse</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">este vaso es difícil,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">este fósforo,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">y no te gusta verme en lo que es mío,</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">en mi ropa en mis libros</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">y no te gusta esta predilección</i><br />
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">por Gerry Mulligan,</i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">quisieras insultarme sin que duela</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">decir cómo estás vivo, cómo</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">se puede estar cuando no hay nada</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">más que la niebla de los cigarrillos,</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">cómo vivís, de qué manera</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">abrís los ojos cada día</span></i><br />
<i style="line-height: 1.38;"><span style="background-color: #f6b26b;">No puede ser, decís, no puede ser</span></i></div>
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<i><span style="background-color: #f6b26b;">Bicho, de acuerdo,<br />vaya si sé pero es así, Alejandra,<br />acurrucate aquí, bebé conmigo,<br />mirá, las he llamado,<br />vendrán seguro las intercesoras,<br />el party para vos, la fiesta entera,<br />Erszebet<br />Karen Blixen<br />ya van cayendo, saben<br />que es nuestra noche, con el pelo mojado<br />suben los cuatro pisos, y las viejas<br />de los departamentos las espían<br />Leonora Carrington, mirala,<br />Zorn con un murciélago<br />Clarice Lispector, agua viva,<br />burbujas deslizándose desnudas<br />frotándose a la luz, Remedios Varo<br />con un reloj de arena donde se agita un láser<br />y la chica uruguaya que fue buena con vos<br />sin que jamás supieras<br />su verdadero nombre,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">qué rejunta, qué húmedo ajedrez,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">qué maison close de telarañas, de Thelonius</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">que larga hermosa puede ser la noche</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">con vos y Joni Mitchell</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">con vos y Hélène Martín</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">con las intercesoras</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">animula el tabaco</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">vagula Anaïs Nin</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">blandula vodka tónic.</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">No te vayas, ausente, no te vayas,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">jugaremos, verás, ya están llegando</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">con Ezra Pound y marihuana</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">con los sobres de sopa y un pescado</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">que sobrenadará olvidado, eso es seguro,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">en una palangana con esponjas</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">entre supositorios y jamás contestados</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">telegramas.</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Olga es un árbol de humo, cómo fuma</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">esa morocha herida de petreles,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">y Natalia Ginzburg, que desteje</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">el ramo de gladiolos que no trajo</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">¿Ves bicho? Así. Tan bien y ya. El scotch.</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Max roach, Silvina Ocampo,</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">alguien en la cocina hace café</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">su culebra contando</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">dos terrones un beso</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Leo Ferré</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">No pienses más en las ventanas</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">el detrás el afuera</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Llueve en Rangoon</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Y qué</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Aquí los juegos. El murmullo</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">(Consonantes de pájaro</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">vocales de heliotropo)</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">Aquí, bichito. Quieta. No hay ventanas ni afuera</span><br /><span style="background-color: #f6b26b;">y no llueve en rangoon. Aquí los juegos.</span></i></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.0799999237061px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}">
<div class="mtm" style="margin-top: 10px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1&src=https%3A%2F%2Fscontent-gru.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xap1%2Fv%2Ft1.0-9%2F11159454_10153508259354523_66444027801948048_n.jpg%3Foh%3D954f24e4dc16891354560e5ea0146eec%26oe%3D55DEF16A&size=66%2C106&player_origin=story_view" class="_4-eo" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1" rel="theater" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: none; width: 66px;"><img alt="Foto de Rossina Salcedo." class="scaledImageFitWidth img" height="640" src="https://scontent-gru.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/t1.0-9/11159454_10153508259354523_66444027801948048_n.jpg?oh=954f24e4dc16891354560e5ea0146eec&oe=55DEF16A" style="border: 0px; height: auto; min-height: 100%; position: relative; width: 66px;" width="398" /></a></div>
<div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="position: relative;">
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1&src=https%3A%2F%2Fscontent-gru.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xap1%2Fv%2Ft1.0-9%2F11159454_10153508259354523_66444027801948048_n.jpg%3Foh%3D954f24e4dc16891354560e5ea0146eec%26oe%3D55DEF16A&size=66%2C106&player_origin=story_view" class="_4-eo" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1" rel="theater" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: none; width: 66px;"></a><br />
<div class="uiScaledImageContainer _4-ep" id="u_0_r" style="height: 106px; overflow: hidden; position: relative; width: 66px;">
</div>
<a ajaxify="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1&src=https%3A%2F%2Fscontent-gru.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xap1%2Fv%2Ft1.0-9%2F11159454_10153508259354523_66444027801948048_n.jpg%3Foh%3D954f24e4dc16891354560e5ea0146eec%26oe%3D55DEF16A&size=66%2C106&player_origin=story_view" class="_4-eo" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153508259354523&set=a.407874899522.181579.674179522&type=1" rel="theater" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #3b5998; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: none; width: 66px;">
</a></div>
</div>
</div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-46539738575201565262015-04-22T07:19:00.003-07:002015-04-22T07:19:33.588-07:00Tu jardín del sentimiento, María Jesús Muñoz<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 30px; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px; position: relative;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></h3>
<div class="post-header" style="line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1em;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-1853491314394068866" itemprop="description articleBody" style="position: relative; width: 568px;">
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="color: black; font-family: inherit; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7cmy4vouMFy5XYRdlr2fA6IoW1l7xLbjrCTLDu7nrAADaeIfCfuXvykfc6mNk1ke0exdbXbmLgl5c9GlL-uRkFMtZnECE0O_w3AwIgjkl9v4YU4Q91mnD0LAHPcF0K4JX2vEHo_JWccg/s1600/Yuncos_Toledo2+(1).jpg" imageanchor="1" style="background-color: #f6b26b; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7cmy4vouMFy5XYRdlr2fA6IoW1l7xLbjrCTLDu7nrAADaeIfCfuXvykfc6mNk1ke0exdbXbmLgl5c9GlL-uRkFMtZnECE0O_w3AwIgjkl9v4YU4Q91mnD0LAHPcF0K4JX2vEHo_JWccg/s320/Yuncos_Toledo2+(1).jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit; line-height: 20.2859992980957px;">Con cariño para mi padre, que ya está gozando </span><span style="font-family: inherit; line-height: 20.2859992980957px;">de sus seres queridos en el cielo...</span></span></div>
<div style="background-color: #f6b26b; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El campo encendió sus amapolas,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">que expectantes velaban el tránsito</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">de su labrador...El viento acunó</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tus últimos suspiros, mientras</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el sol ascendió a lo alto del </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">torreón y un ángel cantaba</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el Ave María suavizando</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tu agonía y tu dolor...</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiDYyQr_FFf-U8LhwlpDcySOHQ0kuzlyay-e_CwAHG2YZyJNoq60ia9pIx26QkWHwwqZzto43y1Yznb1W1WNPhxONGFTCSi4DkhQ_eiTGYJfa5e-mVYgAVg5PHALqk3A5EOzDmsKVbQ_o/s1600/5333306_orig.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: #f6b26b; color: black; font-family: inherit;"><img border="0" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiDYyQr_FFf-U8LhwlpDcySOHQ0kuzlyay-e_CwAHG2YZyJNoq60ia9pIx26QkWHwwqZzto43y1Yznb1W1WNPhxONGFTCSi4DkhQ_eiTGYJfa5e-mVYgAVg5PHALqk3A5EOzDmsKVbQ_o/s320/5333306_orig.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y aquella niña regresó en el tiempo</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">con un ramo de sencillas margaritas</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Las mismas que tu traías </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">cada tarde y la llenaban</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">de ilusión y dicha...Ellas te miran,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">te sueñan y te quieren, conocen</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tu entrega generosa, tu constancia,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tu amor al campo y a la vida.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJT3I33yu1KjTPHw2Hzj7ropVxFz3zt23hdwnPv8x4T4tACu4Rm4-LtBfB0uMqxz8Yvl4dum54Es3VfV_7OY9iDrnkskw1Hnsakh7-QszuymJSzqB30Nva1Ju0bFBIsAzjqhkzZ7OxiA8/s1600/2EW0811-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: #f6b26b; color: black; font-family: inherit;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJT3I33yu1KjTPHw2Hzj7ropVxFz3zt23hdwnPv8x4T4tACu4Rm4-LtBfB0uMqxz8Yvl4dum54Es3VfV_7OY9iDrnkskw1Hnsakh7-QszuymJSzqB30Nva1Ju0bFBIsAzjqhkzZ7OxiA8/s320/2EW0811-1.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Hay duelo de lilas y lirios...Hierve el recuerdo</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">en mi pecho y se escapa el latido.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Mis ojos se nublan, mientras estalla</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">la luz y el pétalo abriendo la voz</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">del camino...Te vas y te quedas</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">en mis pasos, en mi piel y en el aire,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">que trae tu canción eterna</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">desterrando el olvido.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZqEjBj6svPs7o6L84s3U15RaWRMlYT2sWGY0_tkzRp3JaBZEW5nD8fHC55eIH6cila9TXi1OfyVRACpVzC6jk7uHT6ozwkBiW3VEMPFUO6uyN3Ou1trh2hrW-2SeWn4finjp7kaPsZU/s1600/Flores-amarillas-2560x1600-extrafondos-com.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: #f6b26b; color: black; font-family: inherit;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiZqEjBj6svPs7o6L84s3U15RaWRMlYT2sWGY0_tkzRp3JaBZEW5nD8fHC55eIH6cila9TXi1OfyVRACpVzC6jk7uHT6ozwkBiW3VEMPFUO6uyN3Ou1trh2hrW-2SeWn4finjp7kaPsZU/s320/Flores-amarillas-2560x1600-extrafondos-com.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Aún siento tu risa, que florece en</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">diminutos soles, susurrando historias</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y cuentos...Hay un baile, que se </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">extiende y engalana un jardín renovado</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">e infinito en el tiempo...Es tu alma, </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">que amanece y anochece, prendida al vuelo,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"> a la flor y al grito, dejando su color y </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">su aroma a campo abierto.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5w6kCEsmLeaueDwDde1WfkiAwSLS7pfcqPVDJBkvjtpbkhJg2OixE2p-aG8VQgZ7iu4AuTjZUenQBdUrGG0AohK98xs1yrrwKXIIlc3E1k25BDpnLeUuQjNnnYahR8kdJvbffMVKCv_0/s1600/P6131288.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: #f6b26b; color: black; font-family: inherit;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5w6kCEsmLeaueDwDde1WfkiAwSLS7pfcqPVDJBkvjtpbkhJg2OixE2p-aG8VQgZ7iu4AuTjZUenQBdUrGG0AohK98xs1yrrwKXIIlc3E1k25BDpnLeUuQjNnnYahR8kdJvbffMVKCv_0/s320/P6131288.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">A la noche el cielo va formando ramos</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">matizados y azules, que velan el sueño</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">de tu casa y de tu pueblo...Se han parado</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">las horas en la vid y en la espiga, que </span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">nacen portando tu aliento...Tu campo</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">es un jardín, que explaya en belleza</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">repartiendo por sendas y veredas</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">tu alegría y tu sueño.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkHlfd7VkVJfQ3PA4P7SkfMwdzz44Y9YaEqoj1jnucA0R0828K5ff9FEDGTFMRNoQuBmOMdteG7XSOHmeBjY-oeYmg4t_rJnfqYhRo0r0oE8uSqD3QwNYRzkqk7Qg-waZd5oOuJ6k5Bh8/s1600/ramo++silvestre+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><span style="background-color: #f6b26b; color: black; font-family: inherit;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkHlfd7VkVJfQ3PA4P7SkfMwdzz44Y9YaEqoj1jnucA0R0828K5ff9FEDGTFMRNoQuBmOMdteG7XSOHmeBjY-oeYmg4t_rJnfqYhRo0r0oE8uSqD3QwNYRzkqk7Qg-waZd5oOuJ6k5Bh8/s320/ramo++silvestre+6.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></span></a></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La vida y la muerte se unen en ese</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">instante inolvidable y eterno...</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Un ángel recita una oración</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y el sol afina sus rayos deteniendo</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">el tiempo...Todo se ha cumplido,</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"> las margaritas están contigo</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y con esa niña, que retorna</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">al campo, a tu jardín del alma</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">y del sentimiento.</span></div>
<div style="line-height: 20.2859992980957px; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 13.5240001678467px; line-height: 1.5;">
<span style="color: red; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-73280828747396473112015-04-19T20:09:00.000-07:002015-09-08T07:45:06.970-07:00Al Maestro...<div class="clearfix" style="color: #141823; line-height: 16.0799999237061px; zoom: 1;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDyflbFDRpTylFfne5RTWn6_ZlqCbKgKzScCF9FVWuR4GRn6CJRrLHo91mO2rZF5gV2z94vgOuYEHekHSTTlR90dYgA2Qs8t_GSumWsOb0CVoSD6JAD_YZM7WQ4GAfjeDttzl3p0QB67E/s1600/galeano+y+yo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDyflbFDRpTylFfne5RTWn6_ZlqCbKgKzScCF9FVWuR4GRn6CJRrLHo91mO2rZF5gV2z94vgOuYEHekHSTTlR90dYgA2Qs8t_GSumWsOb0CVoSD6JAD_YZM7WQ4GAfjeDttzl3p0QB67E/s1600/galeano+y+yo.jpg" width="320" /></a></div>
<h2 class="_5clb" style="line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;"><br /></span></h2>
<h2 class="_5clb" style="line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; font-size: small;">Este es nuestro archivo frases. Aquí podemos agregar aquellos que consideramos los mejores decires de nuestro sentipensante Maestro Galeano.</span></h2>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
<div class="mts _50f8" style="line-height: 16.0799999237061px; margin-top: 5px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><b>De <a data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=674179522" href="https://www.facebook.com/rossina.salcedo" style="cursor: pointer; text-decoration: none;">Rossina Salcedo</a> el <a class="uiLinkSubtle" href="https://www.facebook.com/notes/los-fueguitos/frases-agreguen-aqu%C3%AD-podemos-agregar-aquellos-que-consideramos-los-mejores-decir/439404306219306" style="cursor: pointer; text-decoration: none;">Martes, 10 de marzo de 2015</a>.</b><span class="timelineUnitContainer"></span></span></div>
<div class="mts _50f8" style="line-height: 16.0799999237061px; margin-top: 5px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 16.0799999237061px;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="mts _50f8" style="line-height: 16.0799999237061px; margin-top: 5px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 16.0799999237061px;"><span style="font-family: inherit;">Ese día, el 10 de marzo, él aún estaba entre nosotros. Decidimos reunirnos en su nombre, bautizarnos Los fueguitos, contárselo. Nunca pensamos que partiría, que se elevaría, dejándonos más solos, menos contentos... </span></span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 16.0799999237061px;">Hoy ya hace una semana. Faltan solo ochos horas. Pasaron muchas cosas. Me tomé un barco, me despedí. le arrojé flores color fuego, abracé a Pepe y a Lucía, a Daniel Viglietti, conocí a mucha gente que lo aprecia tanto o más que yo. Somos día a día más y más fueguitos. Hoy 20 de abril de 2015: 1451... unidos por su legado, difundiendo su obra.</span></div>
<div class="mts _50f8" style="line-height: 16.0799999237061px; margin-top: 5px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 16.0799999237061px;"><span style="font-family: inherit;">Estas son las frases que desde el 10 de marzo, hemos ido citando.</span></span></div>
<div class="_5k3v _5k3w clearfix" style="margin-top: 16px; overflow: hidden; word-wrap: break-word; zoom: 1;">
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">1- Yo me duermo a la orilla de una mujer: yo me duermo a la orilla de un abismo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">2- Mirá pibe. Si Beethoven hubiera nacido en Tacuarembó, hubiera llegado a ser director de la banda del pueblo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">3- Yo creo que fuimos nacidos hijos de los días, porque cada día tiene una historia y nosotros somos las historias que vivimos...</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">4- No consigo dormir. Tengo una mujer atravesada entre los párpados. Si pudiera, le diría que se vaya; pero tengo una mujer atravesada en la garganta.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">5- La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para que sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">6- Yo escribo para quienes no pueden leerme. Los de abajo, los que esperan desde hace siglos en la cola de la historia, no saben leer o no tienen con qué.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">7- Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">8- Ojalá podamos ser tan porfiados para seguir creyendo, contra toda evidencia, que la condición humana vale la pena, porque hemos sido mal hechos, pero no estamos terminados.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">9-No te tomes en serio nada que no te haga reír", me aconsejó alguna vez un amigo brasileño. Y el lenguaje popular se toma en serio los delirios de don Quijote y expresa la dimensión heroica que la gente ha otorgado a este antihéroe. Hasta el Diccionario de la Real Academia Española lo reconoce así. Quijotada es, según el diccionario, "la acción propia de un quijote" y quijote es aquel que "antepone sus ideales a su conveniencia y obra desinteresada y comprometidamente en defensa de causas que considera justas, sin conseguirlo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">10- Julio contaba que las emociones de los vivos llegan a los muertos como si fueran cartas, y que él había querido volver a la vida por la mucha pena que le daba la pena que su muerte nos había dado. </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Además, decía, estar muerto es una cosa que aburre. Julio decía que andaba con ganas de escribir algún cuento sobre eso.11- A diferencia de la solidaridad, que es horizontal y se ejerce de igual a igual, la caridad se practica de arriba-abajo, humilla a quien la recibe y jamás altera ni un poquito las relaciones de poder.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">fuente: Patas Arriba</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">12- Pobres contra pobres, como de costumbre: la pobreza es una manta demasiado corta, y cada cual tira para su lado.Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">13- Quien no tiene miedo al hambre tiene miedo a la comida. Los automovilistas tienen miedo de caminar y los peatones tienen miedo de ser atropellados.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">14- Yo escribo para quienes no pueden leerme. Los de abajo, los que esperan desde hace siglos en la cola de la historia, no saben leer o no tienen con qué.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">fuente: Patas Arriba</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">15- "Los cuerpos, abrazados, van cambiando de posición mientras dormimos, mirando hacia aquí, mirando hacia allá, tu cabeza sobre mi pecho, el muslo mio sobre tu vientre, y a girar los cuerpos va girando la cama y giran el cuarto y el mundo. "No, no -me explicás, creyéndote despierta-. Ya no estamos ahí. Nos mudamos a otro país mientras dormíamos"...</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Días y noches de amor y de guerra - Eduardo Galeano.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">16- Los científicos dicen que estamos hechos de átomos pero a mí un pajarito me contó que estamos hechos de historias.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - El libro de los abrazos17-La civilización que confunde a los relojes con el tiempo, al crecimiento con el desarrollo y a lo grandote con la grandeza, también confunde a la naturaleza con el paisaje, mientras el mundo, laberinto sin centro, se dedica a romper su propio cielo.18- De los muchachos que por entonces conocí en las montañas ¿quién queda vivo?4.Conversación que no sé si escuché o imaginé en aquellos días:- Una revolución de mar a mar. Todito el país alzado . Y lo pienso ver con estos mis ojos...-¿Y se cambiará todo, todo?-Hasta las raíces.-¿Y ya no habrá que vender los brazos por nada?-Ni modo, pues.-¿Ni aguantar que lo traten a uno como a una bestia?-Nadie será dueño de nadie.-¿Y los ricos?-No habrá más ricos..-¿Y quién nos va a pagar a los pobres, entonces, las cosechas?-Es que tampoco habrá pobres. ¿No ves?-Ni ricos ni pobres.-Ni pobres ni ricos.-Pero entonces se va a quedar sin gente Guatemala. Porque aquí, sabés vos, el que no es rico, es pobre.Eduardo Galeano - Días y noches de amor y de guerra.Si me caí es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena aunque te caigas.Eduardo Galeano - Espejos.19- "Las únicas certezas que valen la pena, son las que desayunan dudas cada mañana" 20- Si me caí es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena aunque te caigas.Eduardo Galeano - Espejos.21- Cuando mira una montaña Doña Migues quisiera atravesarla con la mirada, para entrar al otro lado del mundo. Cuando mira su infancia, ella también quisiera atravesar esos años idos, para entrar al otro lado del tiempo.Al otro lado del tiempo está la abuela. En su casa de Córdoba la abuela escondía algunas cajas secretas. A veces, cuando Miriam y ella estaban a solas, y no había peligro de que algún intruso asomara la nariz, la abuela entreabría sus tesoros y dejaba que la nieta viera. Aquellas lentejuelas, medallitas, plumas de pájaros, llaves viejas, palillos de ropa, cintas de colores, hojas secas y recortes de revistas parecían cosas; pero las dos sabían que eran mucho más que cosas. Cuando la abuela murió, todo eso desapareció, quizá quemado o arrojado a la basura. Miriam tiene, ahora, sus propias cajas secretas. A veces las abre.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - Bocas del tiempo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">22- El mundo se divide, sobre todo, entre indignos e indignados, y ya sabrá cada quien de qué lado quiere o puede estar...</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano.23- Me preguntaban como era el mar. Yo les contaba que en boca de los pescadores, el mar es siempre mujer y se llama la mar. Que es salada y cambia de color..." fragmento de la tierra nos puede comer cuando quiera"E.Galeano24- Todavía me quedan cosas por hacer: me reuní con las estrellas, pero no pude contarlas. Saque agua del pozo, pero no pude ofrecerla. Nunca volvió.-Pag.20.Texto Los Hijos de los Días.25- Quien no se hace el vivo va muerto. Estás obligado a ser jodedor o jodido, mentidor o mentido. Tiempo del qué me importa, el qué le vas a hacer, el no te metás, el sálvese quien pueda. Tiempo de los tramposos: la producción no rinde, la creación no sirve, el trabajo no vale. En el Río de la Plata, llamamos 'bobo' al corazón. Y no porque se enamora: lo llamamos 'bobo' por lo mucho que trabaja.Eduardo Galeano - "El libro de los abrazos"26-La historia es un profeta con la mirada vuelta hacia atrás: por lo que fue, y contra lo que fue, anuncia lo que será.Eduardo Galeano - Las venas...27- Diego no conocía la mar. El padre, Santiago Rovadloff, lo llevó a descubrirla.Viajaron al sur.Ella, la mar, estaba más allá de los altos médanos, esperando.Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas cumbres de arena, después de mucho caminar, la mar estalló ante sus ojos. Y fue tanta la inmensidad de la mar, y tanto su fulgor, que el niño quedó mudo de hermosura.Y cuando por fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió a su padre: -¡Ayúdame a mirar!Eduardo Galeano - La función del arte/1 - El libro de los abrazos.28- Hace poquito yo tuve, sufrí una tragedia para mí, que se murió mi compañero Morgan, mi perro, mi compañero de paseos, el que me acompañaba también escribiendo, porque cuando yo ya llevaba dieciocho horas escribiendo Morgan con su pata venía y me decía "vení, vamos, nos vamos, vení, vamos a pasear juntos, la vida no termina aquí en los libros", y nos íbamos los dos, y se murió. Así que yo andaba con muy mala música en el alma. La pérdida de Morgan fue muy importante para mí, me arrancó un pedazo del alma.Y estaba así, muy triste y salí a caminar por acá por el barrio, era temprano a la mañana no me podía dormir y salí a caminar y me crucé con una nenita chiquita que debía de tener dos años, no más de dos, y venía saludando al pasto, al pastito, a las plantitas: Buen día, pastito. O sea, a esa esa edad somos todos poetas somos todos paganos, después el mundo se ocupa de achicarnos el alma, eso que llamamos crecimiento desarrollo.29- La noche/4Me desprendo del abrazo, salgo a la calle.En el cielo, ya clareando, se dibuja, finita, la luna.la luna tiene dos noches de edadYo, una.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">*</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Un hombre del pueblo de Neguá, en la costa de Colombia, pudo subir al alto cielo y a la vuelta, contó. Dijo que había contemplado, desde allá arriba, la vida humana, y dijo que somos un mar de fueguitos.- El mundo es eso - reveló-. un montón de gente, un mar de fueguitos. No hay dos personas iguales. Cada persona brilla con la luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales. Hay gente de fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas; algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman, pero otros, otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca se enciende. "</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - Dos fragmentos de El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">31-Recordar: del latín "re-cordis", volver a pasar por el corazón.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">32- Montevideo es una ciudad que elijo, es la ciudad donde nací además, pero uno no esta condenado a elegir el lugar donde nació, y la elijo porque es respirable y caminable o sea todavía se puede respirar y se puede caminar. Son dos lujos difíciles en el mundo de hoy y desde que yo era chiquito la maestra me decía: respirá, Eduardito, que es importante. Soy muy caminante, me gusta mucho caminar.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Camino la vida, me gusta caminar a la orilla del agua de esto que llamamos mar, pero que es río mar. Camino horas y horas y así me ahorro una fortuna de psicoanálisis"...Eduardo Galeano - Entrevista.33- Tiempo de los camaleones: nadie ha enseñado tanto a la humanidad como los estos humildes animalitos.Se considera culto a quien bien oculta, se rinde culto a la cultura del disfraz. Se habla el doble lenguaje de los artistas del disimulo. Doble lenguaje, doble contabilidad, doble moral: una para decir, otra moral para hacer.La moral para hacer se llama realismo.La ley de la realidad es la ley del poder. Para que la realidad no sea irreal, nos dicen los que mandan, la moral debe ser inmoral.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - El sistema 2 - El libro de los abrazos.34- Mujer que dice Chau</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Me llevo un paquete vacío y arrugado de cigarrillos Republicana y una revista vieja que dejaste aquí. Me llevo los dos boletos últimos del ferrocarril. Me llevo una servilleta de papel con una cara mía que habías dibujado, de mi boca sale un globito con palabras, las palabras dicen cosas cómicas. También llevo una hoja de acacia recogida en la calle, la otra noche, cuando caminábamos separados por la gente. Y otra hoja, petrificada, blanca, que tiene un agujerito como ventana, y la ventana estaba velada por el agua y yo soplé y te vi y ese fue el día en que empezó la suerte.Me llevo el gusto del vino en la boca. (Por todas las cosas buenas decíamos, todas las cosas cada vez mejores que nos van a pasar).No me llevo ni una sola gota de veneno. Me llevo los besos cuando te ibas (no estaba nunca dormida, nunca). Y un asombro por todo esto que ninguna carta, ninguna explicación, puede decir a nadie lo que ha sido.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">35- Un hombre de las viñas habló, en agonía, al oído de Marcela. Antes de morir, le reveló su secreto:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-La uva -le susurró- está hecha de vino.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Marcela Pérez Silva me lo contó, y yo pensé: Si la uva está hecha de vino, quizá nosotros somos las palabras que cuentan los que somos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - La uva y el vino - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">36- Ese hombre, o mujer, está embarazado de mucha gente. La gente se le sale por los poros. Así lo muestran, en figuras de barro, los indios de Nuevo México: el narrador, el que cuenta la memoria colectiva, está todo brotado de personitas.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La pasión de decir/2 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">37- En el Perú, una maga me cubrió de rosas rojas y después me leyó la suerte. La maga me anunció:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-Dentro de un mes, recibirás una distinción.Yo me reí. Me reí por la infinita bondad de esa mujer desconocida, que me regalaba flores y augurios de éxito, y me reí por la palabra distinción, que tiene no sé qué de cómica y porque me vino a la cabeza un viejo amigo del barrio, que era muy bruto pero certero, y que solía decir, sentenciando, levantando el dedito: A la corta o a la larga, los escritores se hamburguesan. Así que me reí; y la maga se rió de mi risa.Un mes después, exactamente un mes después, recibí en Montevideo un telegrama. En Chile, decía el telegrama, me habían otorgado una distinción. Era el premio José Carrasco.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Profecías 1 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">38- Helena soñó con las que habían guardado el fuego. Lo habían guardado las viejas, las viejas muy pobres, en las cocinas de los suburbios; y para ofrecerlo les bastaba con soplarse, suavecito, la palma de a mano.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Profecías/2 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">39- "...con tantas personas perdidas, llorar por las cosas sería faltarle el respeto al dolor.." </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">E. Galeano - Dias y Noches de Amor y de Guerra</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">40- Los Hijos</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">"Hace once años, en Montevideo, yo estaba esperando a Florencia en la puerta de la casa. Ella era muy chica; caminaba como un osito. Yo la veía poco. Me quedaba en el diario hasta cualquier hora y por las mañanas trabajaba en la Universidad. Poco sabía de ella. La besaba dormida, a veces le llevaba chocolatines o juguetes.La madre no estaba aquella tarde, y yo esperaba en la puerta de la casa el ómnibus que traía a Florencia de la jardinería.Llegó muy triste. No hablaba. En el ascensor hacía pucheros. Después dejó que la leche se enfriara en el tazón. Miraba el piso.La senté en mis rodillas y le pedí que me contara. Ella negó con la cabeza. La acaricié, la besé en la frente. Se le escapó alguna lágrima. Con el pañuelo le sequé la cara y la soné. Entonces volví a pedirle:- Andá, decime.Me contó que su mejor amiga le había dicho que no la quería.Lloramos juntos, no sé cuánto tiempo, abrazados los dos, ahí en la silla.Yo sentía las lastimaduras que Florencia iba a sufrir a lo largo de los años y hubiera querido que Dios existiera y no fuera sordo, para poder rogarle que me diera todo el dolor que le tenía reservado."</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">41- Una mañana, nos regalaron un conejo de Indias. Llegó a casa enjaulado. Al mediodía, le abrí la puerta de la jaula.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Volví a casa al anochecer y lo encontré tal como lo había dejado: jaula adentro, pegado a los barrotes, temblando del susto a la libertad.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El miedo - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">42- EL HOMBRE QUE SUPO CALLAR</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Juan Rulfo dijo lo que tenía que decir en pocas páginas, puro hueso y carne sin grasa, y después guardó silencio. En 1974, en Buenos Aires, Rulfo me dijo que no tenía tiempo para escribir como quería, por el mucho trabajo que le daba su empleo en la administración pública. Para tener tiempo necesitaba una licencia y la licencia había que pedírsela a los médicos. Y uno no puede, me explicó Rulfo, ir al médico y decirle: "Me siento muy triste", porque por esas cosas no dan licencia los médicos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano - Días y Noches de Amor y de Guerra.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">43- Los amantes</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">(Eduardo Galeano - Augusto Blanca)Silba el viento dentro de mí.Estoy desnudo.Dueño de nada, dueño de nadie,ni siquiera dueño de mis certezas,soy mi cara en el viento, y a contraviento,y soy el viento que me golpea la cara.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El pulpo tiene los ojosdel pescador que amenaza.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No hay esperado que no sea esperador,ni amante que no sea boca y bocado,devorador devorado.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Es de tierra el hombreque será comido por la tierra.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El miedo seca la boca,moja las manos y mutila.El miedo de no sabernos condena a la impotencia.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Hay un único lugardonde ayer y hoy se encuentran,se reconocen y se abrazan.Ese lugar es mañana.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">44- Fernando Silva dirige el hospital de niños, en Managua.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En vísperas de Navidad, se quedó trabajando hasta muy tarde. Ya estaban sonando los cohetes, y empezaban los fuegos artificiales a iluminar el cielo, cuando Fernando decidió marcharse. En su casa lo esperaban para festejar.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Hizo una última recorrida por las salas, viendo si todo quedaba en orden, y en eso estaba cuando sintió que unos pasos lo seguían. Unos pasos de algodón: se volvió y descubrió que uno de los enfermitos le andaba atrás. En la penumbra, lo reconoció. Era un niño que estaba solo. Fernando reconoció su cara ya marcada por la muerte y esos ojos que pedían disculpas o quizá pedían permiso.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Fernando se acercó y el nño lo rozó con la mano:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-Decile a...-susurró el niño-. Decile a alguien, que yo estoy aquí.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Nochebuena - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">45- Se le habían roto los cristales de los anteojos y se le habían perdido las llaves. Ella buscaba las llaves por toda la ciudad, a tientas, en cuatro patas, y cuando por fin las encontraba, las llaves le decían que no servían para abrir puertas.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Los sueños del fin del exilio / 3 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">46- En Montevideo, en el barrio Brazo Oriental:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Estamos aquí sentados mirando cómo nos matan los sueños.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y en la escollera, frente al puerto montevideano del Buceo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Mojarra, no sé puede vivir con miedo toda la vida.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En letras rojas, a lo largo de toda una cuadra de la avenida Colón, en Quito:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">¿Y si entre todos le damos una patada a esta gran burbuja gris?</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Dicen las paredes/3 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">47- Los cuentacuentos, los cantacuentos,solo pueden contar mientras la nieve cae. Así manda la tradición. Los indios del norte de América tienen mucho cuidado con este asunto de los cuentos. Dicen que cuando los cuentos suenan, las plantas no se ocupan de crecer y los pájaros olvidan la comida de sus hijos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ventana sobre la palabra I - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">48- Nombre y apellido?</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No hubo respuesta.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El jefe de policía dio tres golpecitos en el pecho.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-¿Estás muerto?</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Cándido yacía en silencio. La autoridad lo declaró cadáver.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">con los ojos en blanco, mirándose las cejas, Cándido pensaba. Un único pensamiento o nubecita le flotaba sobre la cabeza. ¿Y si entierran el cajón conmigo adentro?</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Historia del zapatero que huyó de los acreedores - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">49- No puede mirar la luna sin calcular la distancia.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No puede mirar un árbol sin calcular la leña.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No puede mirar un cuadro sin calcular el precio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No puede mirar el menú sin calcular las calorías.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No puede mirar un hombre sin calcular la ventaja.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">No puede mirar una mujer sin calcular el riesgo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ventana sobre un hombre de éxito - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">50- El hijo de Pilar y Daniel Weinberg fue bautizado en la costanera. Y en el bautismo le enseñaron lo sagrado.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Recibió una caracola:-Para que aprendas a amar el agua.Abrieron la jaula de un pájaro preso:-Para que aprendas a amar el aire.Le dieron una flor de malvón:-Para que aprendas a amar la tierra.Y también le dieron una botellita cerrada:No la abras nuca, nunca, para que aprendas a amar el misterio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La llegada - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">51- ¿Qué sería de nosotros si existiera de veras el “Juicio Final”? No el “Juicio Final” como me lo contaron en el catecismo cuando yo era chico, no, no ese, sino el juicio final que la especie humana merece, un juicio final con un tribunal de jueces con patas, con ramas, con picos, un “Tribunal de la Naturaleza” con hojas, con raíces; que nos acusen con sus ramas, con sus patas, con sus picos, diciendo:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">–¿Pero en qué supermercado se compraron el mundo ustedes los humanos?–¿Pero qué se creen que es esto?–¿Qué dios o diablo les otorgó a ustedes el derecho de maltratarnos, el derecho de asesinarnos, de herirnos, de despreciarnos?–Y, sobre todo, el título de propiedad del planeta, ¿quién se los dio?Una historia casi universal - Espejos.52 - Billie,la que a los catorce años lograba el milagro del silencio en los ruidosos puteros de Harlem donde cambiaba música por comida,la que bajo la falda escondía una navaja,la que no supo defenderse de las palizas de sus amantes y sus maridos,la que vivió presa de las drogas y de la cárcel,la que tenía el cuerpo hecho un mapa de pinchazos y cicatrices,la que siempre cantaba como nunca.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Una historia casi universal - Espejos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">52- En Cajamarca, enero es tiempo de tejer.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En febrero aparecen las flores delicadas y las fajas coloridas. Los ríos suenan, hay carnaval.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En marzo ocurre la parición de las vacas y las papas.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En abril, tiempo del silencio, crecen los granos del maíz.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En mayo, se cosecha.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En los secos días de junio, se prepara la tierra nueva.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Hay fiesta en juilo, y hay bodas, y los abrojos del Diablo asoman en los surcos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Agosto, cielo rojo, es tiempo de vientos y de pestes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En luna madura, no en luna verde, se siembra en setiembre.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Octubre suplica a Dios que suelte las lluvias.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En noviembre, mandan los muertos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En diciembre la vida celebra.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Los meses - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">53- La mujer y el hombre soñaban que Dios los estaba soñando. Dios los soñaba mientras cantaba y agitaba sus maracas, envuelto en humo de tabaco, y se sentía feliz y también estremecido por la duda y el misterio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Los indios makiritare saben que si dios sueña con comida, fructifica y da de comer. Si Dios sueña con la vida, nace y da nacimiento.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La mujer y el hombre soñaban que en el sueño de Dios aparecía un gran huevo brillante. Dentro del huevo, ellos cantaban y bailaban y armaban mucho alboroto, porque estaban locos de ganas de nacer. Soñaban que en el sueño de Dios la alegría era más fuerte que la duda y el misterio; y Dios, soñando creaba, y cantando decía:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Rompo este huevo y nace la mujer y nace el hombre. Y juntos vivirán y morirán. Pero nacerán nuevamente. Nacerán y volverán a morir y otra vez nacerán. Y nunca dejarán de nacer, porque la muerte es mentira.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La creación - Memorias del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">54- El sol nunca cesaba de alumbrar y los indios cashinahua no conocían la dulzura del descanso.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Muy necesitados de paz, exhaustos de tanta luz, pidieron prestada la noche al ratón. Pero la noche del ratón alcanzó apenas para comer y fumar un rato frente al fuego.Probaron entonces la noche del tapir. Cuando despertaron, había pasado tanto tiempo que las malezas del monte habían invadido sus cultivos y aplastado sus casas.Después de mucho buscar, se quedaron con la noche del tatú. Se la pidieron prestada y no se la devolvieron jamás.El tatú, despojado de la noche, duerme durante el día.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La noche - Memoria del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">55- El cuervo que reina ahora desde lo alto de la nación haida, era nieto del gran jefe que hizo al mundo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Llegó el cuervo a las islas. Escuchó voces humanas y pidió comida. Se la negaron. Amenazó con romper la caja de madera:</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-Si se escapa el día, que tengo aquí guardado, jamás se apagará el cielo -advirtió-. Nadie podrá dormir, ni guardar secretos, y se sabrá quién es gente, quién es pájaro y quién es bestia del bosque.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Se rieron. El cuervo rompió la caja y estalló la luz en el universo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El día - Memorias del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">56- La sangre de Cristo se vende por cucharadas.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">57-Antes de encender el fuego que lo reduciría a carbón y ceniza, un sacerdote le promete gloria y eterno descanso si acepta bautizarse. Hatuey pregunta: —En ese cielo, ¿están los cristianos? —Sí. Hatuey elige el infierno y la leña empieza a crepitar.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">58- El burócrata es el hombre de madera, nacido por equivocación de los dioses, que lo hicieron sin sangre, sin aliento ni desaliento, y sin ninguna palabra que decir. Tiene eco, pero no tiene voz. Sabe transmitir órdenes, no ideas. Considera cualquier duda una herejía.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Tres frases de Memoria del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">59- La gente, hecha de maíz, hace el maíz. La gente, creada de la carne y los colores del maíz, cava una cuna para el maíz y lo cubre de buena tierra y lo limpia de malas hierbas y lo riega y le habla palabras que lo quieren. Y cuando el maíz está crecido, la gente de maíz lo muele sobre la piedra y lo alza y lo aplaude y lo acuesta al amor del fuego y se lo come, para que la gente de maíz siga el maíz caminando sin morir sobre la tierra.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Los ciclos - Las palabras andantes.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">60- Un buen día la alcaldía le encargó un gran caballo para una plaza de la ciudad. Un camión trajo al taller el bloque gigante de granito. El escultor empezó a trabajarlo, subió a una escalera, a golpes de martillo y cincel. Los niños lo miraban hacer. </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Entonces los niños partieron de vacaciones, rumbo a las montañas o el mar. Cuando regresaron, el escultor les mostró el caballo terminado. Y uno de los niños, con ojos muy abiertos, le preguntó: </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">-Pero... ¿Cómo sabías que adentro de aquella piedra había un caballo?</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La historia del arte - Días y noches de amor y de guerra.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">60-Oriol Valls, que se ocupa de los recién nacidos en un hospital de Barcelona, dice que el primer gesto humano es el abrazo. Después de salir al mundo, al principio de sus días, los bebés manotean, como buscando a alguien.Otros médicos, que se ocupan de los ya vividos, dicen que los viejos, al fin de sus días, mueren queriendo alzar los brazos.Y así es la cosa, por muchas vueltas que le demos al asunto, y por muchas palabras que le pongamos. A eso, así de simple, se reduce todo: entre dos aleteos, sin más explicación, transcurre el viaje.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El viaje - Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">61 No nos da risa el amor cuando llega a lo más hondo de su</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">viaje,a lo más alto de su vuelo: en lo más hondo, en lo más alto,nosarranca gemidos y quejidos, voces de dolor, aunque seajubilosodolor, lo que pensándolo bien nada tiene de raro, porquenaceres una alegría que duele. Pequeña muerte, llaman enFrancia a laculminación del abrazo, que rompiéndonos nos junta yperdiéndonosnos encuentra y acabándonos nos empieza. Pequeñamuerte, la llaman;pero grande , muy grande ha de ser, si matándonos nosnace.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La pequeña muerte - Eduardo Galeano.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">62- La Iglesia dice: El cuerpo es una culpa.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La ciencia dice: El cuerpo es una máquina.La publicidad dice: El cuerpo es un negocio.El cuerpo dice: Yo soy una fiesta.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ventana sobre el cuerpo - Las palabras andantes</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">63- Honda raíz, alto tronco, florida ramazón: clavado en el centro del mundo se alza un árbol sin espinas, un árbol de esos que saben darse a los pájaros. En torno al árbol giran las parejas bailanderas, ombligo contra ombligo, ondulando al ritmo de una música que despierta a las piedras y enciende el hielo. Mientras bailan, los danzantes van vistiendo y desvistiendo el árbol con largas cintas de todos los colores.En la atormentada costa de Nicaragua, sometida a invasión continua, a continuos bombardeos, se celebra como siempre esta fiesta del Palo de Mayo.El árbol de la vida sabe que jamás cesará, pase lo que pase, la música caliente que gira a su alrededor. Por mucha muerte que venga, por mucha sangre que corra, los hombres y las mujeres serán por la música bailados mientras sean por el aire respirados y por la tierra arados y amados.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Volando - El siglo del viento.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">64- Es mediodía y James Baldwin está caminando con un amigo por las calles del sur de la isla de Manhattan. La luz roja los detiene en una esquina.—Mira —le dice el amigo señalando el suelo.Baldwin mira. No ve nada.—Mira, mira.Nada. Allí no hay nada que mirar, nada que ver. Un cochino charquito de agua contra el borde de la acera y nada más. Pero el amigo insiste:—¿Ves? ¿Estás viendo?Y entonces Baldwin clava la mirada y ve. Ve una mancha de aceite estremeciéndose en el charco. Después, en la mancha de aceite ve el arco iris. Y más adentro, charco adentro, la calle pasa, y la gente pasa por la calle, los náufragos y los locos y los magos, y el mundo entero pasa, asombroso mundo lleno de mundos que en el mundo fulguran; y así gracias a un amigo, Baldwin ve, por primera vez en su vida ve.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Aprendiendo a ver - Memoria del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">65- A la Exposición Universal de París de 1867, llegan los óleos sobre tela que el Ecuador envía. Todos los cuadros son copias exactas de las obras más famosas de la pintura europea. El catálogo exalta a los artistas ecuatorianos, que si no tienen gran valor de originalidad, tienen al menos el mérito de reproducir, con fidelidad notable, las obras maestras de la escuela italiana, española, francesa y flamenca.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Mientras tanto, otro arte florece en los mercados indios y en los suburbios populares del Ecuador. Es la despreciada tarea de manos capaces de transformar en hermosura al barro y la madera y la paja, la pluma de pájaro y la concha de mar y la miga de pan. Ese arte se llama, como pidiendo discupas, artesanía. No lo hacen los académicos, sino las pobres gentes que comen corazones de pulga o tripas de mosquito.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ser o copiar - Memoria del fuego.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">66- Helena me humilla cada mañana, a la hora del desayuno, contándome sus sueños prodigiosos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ella entra en la noche como en un cine, y cada noche un sueño nuevo la espera.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Mientras ella cuenta, yo bebo mi café en silencio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Más me vale callar. Los pocos sueños míos que logro recordar son de una bochornosa estupidez.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Para vengarme, escribo los sueños que ella vuela.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Aquí están, reunidos, fugitivos de las páginas de mis libros que ellos, los sueños, han mejorado tanto.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Las obras de Isidro lo acompañan, de la mejor manera.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Prólogo - Los sueños de Helena.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">67- </span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ni diez personas iban a los últimos recitales del poeta español Blas de Otero. Pero cuando Blas de Otero murió, muchos miles de personas acudieron al homenaje fúnebre que se le hizo en una plaza de toros de Madrid. Él no se enteró.</span></div>
<div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La muerte - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">68- Cesar Vallejo</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Era el medio siglo de la muerte de César Vallejo, y hubo celebraciones. En Espańa, Julio Vélez organizó conferencias, seminarios, ediciones y una exposición que ofrecía imágenes del poeta, su tierra, su tiempo y su gente. Pero en esos días Julio Vélez conoció a José Manuel Castańón; y entonces todo homenaje le resultó enano. José Manuel Castańón había sido capitán en la guerra espańola. Peleando por Franco había perdido una mano y había ganado algunas medallas. Una noche, poco después de la guerra, el capitán descubrió, por casualidad, un libro prohibido. Se asomó, leyó un verso, leyó dos versos, y ya no pudo desprenderse. El capitán Castańón, héroe del ejército vencedor, pasó toda la noche en vela, atrapado, leyendo y releyendo a César Vallejo, poeta de los vencidos. Y al amanecer de esa noche, renunció al ejército y se negó a cobrar ni una peseta más del gobierno de Franco. Después, lo metieron preso; y se fue al exilio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El libro de los abrazos.</span></div>
</div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">69- A la casa de los nombres acudían, queriendo llamarse, las personas y los bichos y las cosas. Los nombres tintineaban, ofreciéndose: prometían buenos sones y ecos largos. La casa estaba siempre llena de personas y bichos y cosas probándose nombres. Helena sońó con la casa de los nombres y allí descubrió a la perrita Pepa Lumpen, que andaba en busca de un nombre más presentable.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Nombres/1 - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">70- Sí, sí, por lastimado y jodido que uno esté, siempre puede uno encontrar contemporáneos en cualquier lugar del tiempo y compatriotas en cualquier lugar del mundo. Y cada vez que eso ocurre, y mientras eso dura, uno tiene la suerte de sentir que es algo en la infinita soledad del universo: algo más que una ridícula mota de polvo, algo más que un fugaz momentito.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Profesión de fe - El libro de los abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">71-</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Cuando Alfredo Zitarrosa murió en Montevideo, su amigo Juceca subió con él hasta los portones del Paraíso, por no dejarlo solo en esos trámites.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y cuando volvió, nos contó lo que había escuchado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">San Pedro preguntó nombre, edad, oficio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">--Cantor-- dijo Alfredo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El portero quiso saber: cantor de qué.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">--Milongas-- dijo Alfredo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">San Pedro no conocía. Lo picó la curiosidad, y mandó:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">--Cante.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y Alfredo cantó. Una milonga, dos, cien.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">San Pedro quería que aquello no acabara nunca.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La voz de Alfredo, que tanto había hecho vibrar los suelos, estaba haciendo vibrar los cielos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Entonces Dios, que andaba por ahí pastoreando nubes, paró la oreja.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y ésa fue la única vez que Dios no supo quién era Dios.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">72- Allá en la infancia, Helena se hizo la dormida y se escapó de la cama.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Se vistió de punta en blanco, como si fuera domingo, y con todo sigilo se deslizó hacia el patio y se sentó a descubrir los misterios de la noche de Tucumán.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Sus padres dormían, sus hermanas también.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Ella quería ver cómo crecía la noche, y cómo viajaban la luna y las estrellas. Alguien le había dicho que los astros se mueven, y a veces se caen, y que el cielo va cambiando de color mientras la noche anda.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Aquella noche, noche de la revelación de la noche, Helena miraba sin parpadear. Le dolía el pescuezo, le dolían los ojos, y se estrujaba los párpados y volvía a mirar. Y miró y miró y siguió mirando, y el cielo no cambiaba y la luna y las estrellas continuaban quietas en su sitio.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Le despertaron las luces del amanecer. Helena lagrimeó.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Después, se consoló pensando que a la noche no le gusta que le espíen los secretos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La noche - los sueños de Helena.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">73- Se multiplica la pobreza para multiplicar la riqueza. Se multiplican las armas que custodian esa riqueza, riqueza de poquitos, y que mantienen a raya la pobreza de todos los demás. Y también se multiplica mientras tanto la soledad. Nosotros decimos no a un sistema que no da de comer ni da de amar, que a muchos condena al hambre de comida y a muchos más condena al hambre de abrazos.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Decimos no a la mentira. La cultura dominante que los gran des medios de comunicación irradian en escala universal no invita a confundir el mundo con un supermercado o con una pista de carreras donde el prójimo puede: ser una mercancía o un competidor pero jamás un hermano. Esa mentirosa cultura que curiosamente, especula con el amor humano para arrancarle plusvalía, es en realidad una cultura del desvinculo.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"> Nosotros decimos no - Eduardo Galeano.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">74- "La bomba de neutrones, que salva a las cosas y aniquila a la gente, es un perfecto símbolo de nuestro tiempo. Para el asesino sistema que convierte en objetivos militares a las estrellas de la noche, el ser humano no es más que un factor de producción y de consumo y un objeto de uso un tiempo, no más que un recurso económico, y el planeta entero una fuente de renta que debe rendir hasta la última gota de su jugo."</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Eduardo Galeano</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">75- Y los días se echaron a caminar. </span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y ellos, los días, nos hicieron.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y así fuimos nacidos nosotros, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">los hijos de los días, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">los averiguadores, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">los buscadores de la vida. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">(El Génesis, según los mayas)”</span></div>
<br />
<div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Abril </span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">17</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit; line-height: 20px;">En esta noche de 1906, el tenor Enrico Caruso cantó la ópera Carmen en la sala Tívoli, en la ciudad de San Francisco.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">La ovación lo acompañó hasta las puertas del HOTEL Palace.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Poco durmió el maestro del bel canto. Al filo del amanecer, una violenta sacudida lo volteó de la cama.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El terremoto, el peor de toda la historia de California, mató a más de tres mil personas y demolió la mitad de las casas de la ciudad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Caruso se echó a correr y no se detuvo hasta llegar a Roma.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">De Los hijos de los días, Siglo XXI.</span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">76- Diciembre</span><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"> 26</span></div>
<span style="background-color: #f6b26b;"></span><br />
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #f6b26b;">
</span>
<br />
<div style="line-height: 20px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">En los tiempos idos, los hijos del sol y las hijas de la luna vivían juntos en el reino africano de Dahomey.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Y juntos vivieron, abrazándose, peleándose, hasta que los dioses los apartaron y los condenaron a la lejanía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Desde entonces, los hijos del sol son peces en la mar y las hijas de la luna son estrellas en la noche.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Las estrellas del mar no caen del cielo: desde el cielo viajan. Y en las aguas buscan a sus amantes perdidos.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 20px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 20px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Los hijos de los días, Siglo XXI.</span></div>
</div>
</div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-14276076465932226032015-04-16T06:24:00.000-07:002015-04-16T06:24:37.853-07:00Jean Paul Sartre, a treinta y cinco años de su partida<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWa3ratEtFlBgjza8iRJ41sOBHJKzZ_iCxFGcnYAyXBG9C0Nrx2TUNWquWePHNwwmSSUAJLlu8KZVmOJQ8VPLbTqedmrfiZT0FDxOmfOqWt7q28Ki_xmZT8YTG_SD6X8m4Tz90a8JBpPo/s1600/la+n%C3%A1usea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWa3ratEtFlBgjza8iRJ41sOBHJKzZ_iCxFGcnYAyXBG9C0Nrx2TUNWquWePHNwwmSSUAJLlu8KZVmOJQ8VPLbTqedmrfiZT0FDxOmfOqWt7q28Ki_xmZT8YTG_SD6X8m4Tz90a8JBpPo/s1600/la+n%C3%A1usea.jpg" height="320" width="220" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">Un 15 de abril partió en París en 1980 el filósofo existencialista y escritor</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">. Es su treinta y cinco aniversario. Había nacido en la misma ciudad un 21 de junio de 1905.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">De padre militar naval que falleció a los pocos meses de su nacimiento, Jean Paul Sartre fue criado por su madre, Anne Marie Schweitzer. En 1915 ingresó en el liceo Henri IV de París y al año siguiente, debido al segundo matrimonio de su madre, se trasladó a La Rochelle, donde continuó sus estudios. En 1920, Jean Paul Sartre regresó a París e ingreso en la "École Normale Supérieure", donde conoció en 1929 a Simone de Beauvoir, su compañera de toda la vida. Se graduó en 1929 con un doctorado en filosofía y sirvió como conscripto en el Ejército Francés durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), durante la cual fue prisionero de los alemanes entre 1940 y 1941. Tras recuperar la libertad, Jean Paul Sartre volvió a Francia y comenzó a trabajar como profesor de filosofía en el liceo Condorcet y colaboró con Albert Camus en "Combat", el periódico de la Resistencia. En 1945 abandonó la enseñanza y fundó junto a Simone de Beauvoir la revista política y literaria "Les temps modernes", de la que fue editor jefe. En 1964 rechazó el Premio Nobel de Literatura, alegando que su aceptación implicaría perder su identidad de filósofo. Jean Paul Sartre fue una persona sencilla, sin apegarse mucho a las cosas materiales y con un gran compromiso social, siendo el paradigma del intelectual comprometido del siglo XX.</span></div>
<br />
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Lo recordamos así, con f</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">ragmentos de su libro "La náusea". </span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>La realidad es un presente perpetuo. Presente, nada más que presente las cosas son en su totalidad lo que parecen, y detrás de ellas no hay nada</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Yo me saco de la nada a la que aspiro; el odio, el asco de existir son otras tantas maneras de hacerme existir, de ahí la ironía y tragedia de ese paródico: existo porque pienso.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Pero tengo miedo de lo que va a nacer, de lo que va a apoderarse e mí, ¿y arrastrarme a dónde?</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Siempre es demasiado tarde o demasiado temprano para lo que uno quiere hacer.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Veo el encadenamiento riguroso delas circunstancias. He cruzado mares, he dejado atrás ciudades y he remontado ríos; me interné en las selvas buscando siempre nuevas ciudades. He tenido mujeres, he peleado con individuos, y nunca pude volver atrás, como no puede girar un disco al revés. ¿Y adónde me lleva todo aquello? A este instante, a esta banqueta, a esta burbuja de claridad rumorosa de música.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Ya no veo nada; es inútil que hurgue en el pasado, sólo saco restos de imágenes y no sé muy bien lo que representan, ni si son recuerdos o ficciones.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Sueño basándome en palabras. Construyo mis recuerdos con el presente.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"><i>Algo comienza para terminar: la aventura no admite añadidos; sólo cobra sentido con su muerte. Hacia esta muerte, que acaso sea también la mía, me veo arrastrado irremisiblemente. Cada instante aparece para traer los siguientes. Me aferro a cada instante con toda el alma; sé que es único, irreemplazable y, sin embargo, no movería un dedo para impedir su aniquilación. El último minuto que paso en brazos de una mujer conocida la antevíspera minuto que amo apasionadamente, mujer que estoy a punto de amar- terminará, lo sé. Me inclino sobre cada segundo, trato de agotarlo; no dejo nada sin captar, sin fijar para siempre en mí, nada, ni la ternura fugitiva de esos hermosos ojos, y sin embargo, el minuto transcurre y no lo retengo; me gusta que pase.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"><i>Y entonces de pronto algo se rompe. La aventura ha terminado, el tiempo recobra su blandura cotidiana. Ahora el fin y el comienzo son una sola cosa. Aceptaría revivirlo todo, en las mismas circunstancias. Pero una aventura no se empieza de nuevo ni se prolonga.</i></span><i style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">Para que el suceso más trivial se convierta en aventura, es necesario y suficiente contarlo. Esto es lo que engaña a la gente; el hombre es siempre un narrador de historias; ve a través de ellas todo lo que sucede, y trata de vivir su vida como si la contara.</i></div>
<br />
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Nada ha cambiado y sin embargo todo existe de otra manera. No puedo describirlo; es como la Náusea y sin embargo es precisamente lo contrario: al fin me sucede una aventura, y cuando me interrogo veo que me sucede que yo soy yo y estoy aquí; me siento feliz como un héroe de novela.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>El pasado es un lujo de propietario. Un hombre sólo, con su cuerpo, no puede detener recuerdos; le pasan a través. No debería quejarme: sólo quise ser libre.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Yo no tenía derecho a existir. Había aparecido por casualidad, existía como una piedra. Mi vida crecía en todas direcciones.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>¿No sería yo simplemente una apariencia?</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Cuando el derecho se apodera de un hombre, no hay exorcismo que pueda expulsarlo.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Si por lo menos pudiera dejar de pensar. Los pensamientos son lo más insulso que hay, más aún que la carne. Son una cosa que se estira interminablemente, y dejan un gusto raro. Y además, dentro de ellos están las palabras inconclusas, las frases esbozadas que retornan sin interrupción. Sigue, sigue y no termina nunca. Yo alimento esta especie de rumia dolorosa: existo. ¡Qué larga serpentina es esa sensación de existir!</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>A veces se me ocurren no me atrevo a decir pensamientos. Es muy curioso; estoy así, leyendo y de golpe no sé qué pasa, me siento como iluminado. Primero no hice caso, después me decidí a comprar una libreta.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Cada uno tiene su pequeño empecinamiento personal que le impide darse cuenta de que existe; no hay una que no se crea imprescindible para algo o para alguien.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Náuseas; de vez en cuando los objetos se ponen a existir en la mano.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Las cosas se han desembarazado de su nombre. Están ahí, grotescas, obstinadas, y parece imbécil llamarlas: estoy en medio de las Cosas. Sólo son palabras, sin defensa. No exigen nada, no se imponen, están ahí.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><i>Un gesto en el pequeño mundo coloreado de los hombres nunca es absurdo sino relativamente: con respecto a las circunstancias que lo acompañan.</i></span></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px; text-align: justify;">
<i style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">Simplemente, yo no veía ese negro; la vista es una invención abstracta, una idea limpia y simplificada. Aquel negro, presencia amorfa y floja, desbordab</i><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">a la vista.</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-88793738763658997092015-04-15T07:28:00.000-07:002015-04-18T20:53:48.840-07:00Dos himnos, dos maestros.<center>
<span style="font-family: inherit;"><b style="background-color: #f6b26b;">Los Justos</b></span></center>
<center>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Jorge Luis Borges</span></center>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div id="poema">
<center>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Un hombre que cultiva un jardín, como quería Voltaire.<br />El que agradece que en la tierra haya música.<br />El que descubre con placer una etimología.<br />Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.<br />El ceramista que premedita un color y una forma.<br />Un tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada<br />Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.<br />El que acaricia a un animal dormido.<br />El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.<br />El que agradece que en la tierra haya Stevenson.<br />El que prefiere que los otros tengan razón.<br />Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.</span></center>
<center>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><br /></span></center>
<center>
<span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;"><span style="line-height: 26px;"><b style="background-color: #f6b26b;">Los Nadies</b></span></span></span></center>
<center>
<span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;"><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 26px;">Eduardo Galeno<b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=GrI0xYEndT0"> (en su voz)</a></b></span></span></span></center>
<center>
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;"><span style="text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;"><span style="line-height: 26px;"><br /></span></span><span style="text-align: -webkit-right; white-space: nowrap;"><span style="line-height: 17px;">Sueñan las pulgas con comprarse un perro<br />y sueñan los nadies con salir de pobres,<br />que algún mágico día<br />llueva de pronto la buena suerte,<br />que llueva a cántaros la buena suerte;<br />pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy,<br />ni mañana, ni nunca,<br />ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, <br soft="" />por mucho que los nadies la llamen<br />y aunque les pique la mano izquierda,<br />o se levanten con el pie derecho,<br />o empiecen el año cambiando de escoba.<br /><br />Los nadies: los hijos de nadie,<br />los dueños de nada.<br />Los nadies: los ningunos, los ninguneados, <br soft="" />corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, <br soft="" />rejodidos:<br /><br />Que no son, aunque sean.<br />Que no hablan idiomas, sino dialectos.<br />Que no profesan religiones,<br />sino supersticiones.<br />Que no hacen arte, sino artesanía.<br />Que no practican cultura, sino folklore.<br />Que no son seres humanos,<br />sino recursos humanos.<br />Que no tienen cara, sino brazos.<br />Que no tienen nombre, sino número.<br />Que no figuran en la historia universal,<br />sino en la crónica roja de la prensa local.<br />Los nadies,<br />que cuestan menos<br />que la bala que los mata</span></span></span></center>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-42190911802352977942015-04-12T20:12:00.001-07:002015-04-12T20:13:30.832-07:00Julio Cortázar<div class="posttitle" style="border-bottom-color: rgb(0, 0, 0); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 5px; line-height: 20px; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 0px 5px;">
<h3 style="line-height: 16px; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px; text-align: center; text-transform: uppercase;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><i>10 CONSEJOS DE JULIO CORTÁZAR PARA ESCRIBIR UN CUENTO</i></span></span></h3>
<div class="postauthor" style="margin: -5px 0px 5px; padding: 0px;">
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD2Ln8NV4_eMibAGl26wBaNE6q8xMhAuwagbWTI20QLtKXnRg5TUfU2POeODPZbVQWbVMFtbSktycCkONJhIPvdOOaTvi6EvWdbUdeVJ5AaRP2k9mqeSwq0Ja4wYY1FU3DSKJvx3SInnU/s1600/julio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD2Ln8NV4_eMibAGl26wBaNE6q8xMhAuwagbWTI20QLtKXnRg5TUfU2POeODPZbVQWbVMFtbSktycCkONJhIPvdOOaTvi6EvWdbUdeVJ5AaRP2k9mqeSwq0Ja4wYY1FU3DSKJvx3SInnU/s1600/julio.jpg" height="196" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><strong style="background-color: #f6b26b;">1- No hay leyes para escribir un cuento, solo puntos de vista</strong></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><em style="background-color: #f6b26b;">“Nadie puede pretender que los cuentos sólo deban escribirse luego de conocer sus leyes… no hay tales leyes; a lo sumo cabe hablar de puntos de vista, de ciertas constantes que dan una estructura a ese género tan poco encasillable”.</em></span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">2 – El cuento siempre tiene una unidad de impresión de una historia</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El cuento es </i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">…una síntesis viviente a la vez que una vida sintetizada, algo así como un temblor de agua dentro de un cristal, una fugacidad en una permanencia”… “Mientras en el cine, como en la novela, la captación de esa realidad más amplia y multiforme se logra mediante el desarrollo de elementos parciales, acumulativos, que no excluyen, por supuesto, una síntesis que dé el “clímax” de la obra, en una fotografía o en un cuento de gran calidad se procede inversamente, es decir que el fotógrafo o el cuentista se ven precisados a escoger y limitar una imagen o un acaecimiento que sean significativos</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">3 – A diferencia de las novelas el cuento debe ser contundente</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Es cierto, en la medida en que la novela acumula progresivamente sus efectos en el lector, mientras que un buen cuento es incisivo, mordiente, sin cuartel desde las primeras frases. No se entienda esto demasiado literalmente, porque el buen cuentista es un boxeador muy astuto, y muchos de sus golpes iniciales pueden parecer poco eficaces cuando, en realidad, están minando ya las resistencias más sólidas del adversario. Tomen ustedes cualquier gran cuento que prefieran, y analicen su primera página. Me sorprendería que encontraran elementos gratuitos, meramente decorativos</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">4 – En un cuento solo existen los buenos y malos tratamientos</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">…en literatura no hay temas buenos ni temas malos, solamente hay un buen o un mal tratamiento del tema</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”. “</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Tampoco es malo porque los personajes carecen de interés, ya que hasta una piedra es interesante cuando de ella se ocupan un Henry James o un Franz Kafka”… “Un mismo tema puede ser profundamente significativo para un escritor, y anodino para otro; un mismo tema despertará enormes resonancias en un lector, y dejará indiferente a otro. En suma, puede decirse que no hay temas absolutamente significativos o absolutamente insignificantes. Lo que hay es una alianza misteriosa y compleja entre cierto escritor y cierto tema en un momento dado, así como la misma alianza podrá darse luego entre ciertos cuentos y ciertos lectores</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">5 – En un buen cuento se deben de saber manejar tres aspectos: significación, intensidad y tensión</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">…el cuentista trabaja con un material que calificamos de significativo… El elemento significativo del cuento parecería residir principalmente en su tema, en el hecho de escoger un acaecimiento real o fingido que posea esa misteriosa propiedad de irradiar algo más allá de sí mismo… al punto que un vulgar episodio doméstico… se convierta en el resumen implacable de una cierta condición humana, o en el símbolo quemante de un orden social o histórico… los cuentos de Katherine Mansfield, de Chéjov, son significativos, algo estalla en ellos mientras los leemos y nos proponen una especie de ruptura de lo cotidiano que va mucho más allá de la anécdota reseñada”… “La idea de significación no puede tener sentido si no la relacionamos con las de intensidad y de tensión, que ya no se refieren solamente al tema sino al tratamiento literario de ese tema, a la técnica empleada para desarrollar el tema. Y es aquí donde, bruscamente, se produce el deslinde entre el buen y el mal cuentista</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">6 – El cuento es un mundo propio</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Señala Horacio Quiroga en su decálogo: </i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Cuenta como si el relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida en el cuento</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">7 – El cuento debe tener vida</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">…cuando escribo un cuento busco instintivamente que sea de alguna manera ajeno a mí en tanto demiurgo, que eche a vivir con una vida independiente, y que el lector tenga o pueda tener la sensación de que en cierto modo está leyendo algo que ha nacido por sí mismo, en sí mismo y hasta de sí mismo, en todo caso con la mediación pero jamás la presencia manifiesta del demiurgo</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">8 – El narrador no debe dejar a los personajes al margen de la narración</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">Siempre me han irritado los relatos donde los personajes tienen que quedarse como al margen mientras el narrador explica por su cuenta (aunque esa cuenta sea la mera explicación y no suponga interferencia demiúrgica) detalles o pasos de una situación a otra”.“La narración en primera persona constituye la más fácil y quizá mejor solución del problema, porque narración y acción son ahí una y la misma cosa… en mis relatos en tercera persona, he procurado casi siempre no salirme de una narración strictu senso, sin esas tomas de distancia que equivalen a un juicio sobre lo que está pasando. Me parece una vanidad querer intervenir en un cuento con algo más que con el cuento en sí</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">9 – Lo fantástico de un cuento solo se logra con la alteración de lo normal</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">El génesis del cuento y del poema es sin embargo el mismo, nace de un repentino extrañamiento, de un desplazarse que altera el régimen “normal” de la conciencia”… “Sólo la alteración momentánea dentro de la regularidad delata lo fantástico, pero es necesario que lo excepcional pase a ser también la regla sin desplazar las estructuras ordinarias entre las cuales se ha insertado… la peor literatura de este género es sin embargo la que opta por el procedimiento inverso, es decir el desplazamiento de lo temporal ordinario por una especie de “full-time” de lo fantástico, invadiendo la casi totalidad del escenario con gran despliegue de cotillón sobrenatural</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">10 – El oficio del escritor es imprescindible para escribir buenos cuentos</span></strong></div>
<div style="padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">“</span><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">…para volver a crear en el lector esa conmoción que lo llevó a él a escribir el cuento, es necesario un oficio de escritor, y que ese oficio consiste, entre muchas otras cosas, en lograr ese </i><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">clima </i><i style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">propio de todo gran cuento, que obliga a seguir leyendo, que atrapa la atención, que aísla al lector de todo lo que lo rodea para después, terminado el cuento, volver a conectarlo con sus circunstancias de una manera nueva, enriquecida, más honda o más hermosa. Y la única forma en que puede conseguirse este secuestro momentáneo del lector es mediante un estilo basado en la intensidad y en la tensión, un estilo en el que los elementos formales y expresivos se ajusten, sin la menor concesión… tanto la intensidad de la acción como la tensión interna del relato son el producto de lo que antes llamé el oficio de escritor</i><span style="background-color: #f6b26b; font-family: inherit;">”.</span></div>
</div>
</div>
<div style="line-height: 20px; padding: 5px 0px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><b>Fuente: <a href="http://alternopolis.com/10-consejos-de-julio-cortazar-para-escribir-un-cuento/" sl-processed="1" style="font-style: italic; text-decoration: none;">http://alternopolis.com/</a></b></span></span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-3354683353120493642015-04-09T18:58:00.002-07:002015-04-09T18:58:58.712-07:00Mario Gomez Garrido, Cuentero...<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: start;" /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzcKKzJhcoFaNvL1YzBVxM3Avm2X7L-47dS1zb_hpBj2aSr7bWflpoLMiXg0zDAFXH2t6MJvIpcK3vGIP91IbLaMAJQwi5jBq-8KVUOTATEJ8B_Bl2TJ7YNdPQmzw3NTREXgk8YIWEpE/s1600/mario+gg.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVzcKKzJhcoFaNvL1YzBVxM3Avm2X7L-47dS1zb_hpBj2aSr7bWflpoLMiXg0zDAFXH2t6MJvIpcK3vGIP91IbLaMAJQwi5jBq-8KVUOTATEJ8B_Bl2TJ7YNdPQmzw3NTREXgk8YIWEpE/s1600/mario+gg.gif" height="180" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No está bien hablar a solas. Mejor escribir, que viene a ser lo mismo, pero con más disimulo, me dijo ella, la muchacha del cuarto de al lado de este hotel plagado de lagartos. Escribir es una batalla. Eso decían. Los que escribían. Hace tiempo que nadie escribe nada, acá, en la isla. Al principio pensé que para mí eso era una oportunidad, no se, toda la vida pensando que había demasiados libros, demasiada gente que escribía, demasiadas historias que desembocan en tragedias fáciles de olvidar. Alguien dijo que escribir era duro, que costaba sangre, que escribir no merecía la pena. A mi no me parece que escribir sea como una batalla. Me parece absurdo, pero no creo que sea algo bélico, ni triste, solamente, quizás, es más bien una forma de putear al tiempo. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Salía el sol todas las mañanas, en la isla, como sin ganas. Los lagartos, aun así, lo agradecían. Yo tenía algo de papel, y a veces lo hacía tiras, por mera crueldad, pensaba si no sería más útil hacer otra cosa con él. Me aburría cada tres días, el resto lo pasaba bien. Dije por teléfono a algunos amigos que iba a escribir algo. Percibí en la distancia un unánime alzamiento de cejas. Eso me animó bastante, era evidente que no me entendían. Por qué no mejor dejar hacer a las olas y tenderse y cabecear tras apurar la tarde roja. Aún así intenté comenzar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Yo No Soy Escritor. Desde chico sostuve esta premisa. Ser escritor es otra cosa. Luego me decían cuentero. Porque me quejaba de todo, porque la isla no me gustaba. Decían muchas cosas. Yo escuchaba lo que quería escuchar. Y al mediodía dormía siestas combinadas con proféticas pesadillas. Después de comer, un lunes, me puse a escribir. Una historia sobre cosas que no están en ningún lado. Esa debe ser la última justificación de cualquier escritura. Fue también un mediodía cuando oí por primera vez ruido en el cuarto de al lado. Me habían alojado en un hotel extraño. Allí, me aseguraron, se oiría caer lluvia sobre un techo de pizarra. Me gustaba la idea de ir a escribir en un sitio así, por ese ruido del agua que sirve como atrezzo para ensimismarse. Me engañaron. Las gotas que cayeron eran limaduras de cielo plomizo. La lluvia acá no es lo mismo desde que de las nubes no cae agua, sino esa sustancia negra, dura, compacta, sin nombre, desde que la lluvia y el agua y cualquier líquido fuera del mar dejaron de existir, desde que se cuajó esta isla maldita. Luego llegó el otoño y me olvidé de reclamar. Me costó mucho escribir con una lapicera, en silencio y con sed hasta que, al otro lado, en el otro cuarto, noté como alguien hablaba a solas.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">No me extraña que la gente de aquí se queje tanto de nostalgias. De nostalgias de lluvias líquidas. De regueros de agua sucia que formaran pequeños torrentes y desembocaran en alcantarillas enrejadas y casi taponadas. Fue entonces, cuando era mediodía y llovían piedras, que empecé a pensar en porqué llegué a este lugar. Creo que fue un accidente o un desvío, al poco me di cuenta de que sería el lugar de donde nunca querría salir, lo pensé así, con esa teatral hipérbole. No en vano fue el lugar donde la encontré. Al principio no era más que una colección de susurros indescifrables al otro lado de la pared, a veces sazonados de ecos. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Durante los primeros meses, hubo momentos en que me cansé de estar rodeado de paredes. Como tenía tanta sed, pensaba en desiertos para distraerme. Los desiertos pueden ser mejores fronteras que las paredes, porque invitan mejor a imaginar lo que hay al otro lado. Las fronteras que son muros son mucho más prosaicas: sólo, sabes, que al otro lado hay alguien, que susurra, que habla sola, tal vez intentando oír lo mismo que tú estás intentando callar. Quise saber quien había al otro lado, ahí empezaron los problemas. Ella, al principio, era una amenaza.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.6000003814697px;"><span style="font-family: inherit;">Nos empezamos a cruzar por casualidad en el pasillo. Yo siempre salía pretendiendo no hacer crujir los tablones del suelo. Ella daba portazos. Lo que más me gustó de ella fue que tuviera un cuerpo. Cuatro días después descubrí que también tenía ojos, verdes, y obvio, se me descompensaron ciertas neuronas, que hasta el momento habían aparentado estar muertas. Nos acostumbramos a coincidir por las escaleras, desgraciadamente no cabían dos bajando juntos. Aún así hablamos. De cosas paranormales sobre todo. A ella le fascinaban ciertas clases de fantasmas, a los que llamaba mis historias pasadas. La cosa se fue complicando tanto que tuvimos que invitarnos al café seco de la esquina. Nos intercambiamos definiciones sobre qué cosa es la literatura. En el cuarto ella no hablaba con sus fantasmas. Por fin me reveló que lo que hacía era escribir y leerse en voz alta sus párrafos, antes de descartarlos o guardarlos. Era muy extraño que a los dos únicos que escribíamos en la isla nos hubieran puesto pared con pared. Desde luego, pensamos, aquello no era cosa del azar. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">La isla se fue quedando sin gente, una vez que el invierno amenazó con congelarlo todo. Se veían luces a lo lejos que ella identificó con barcos que se alejaban. No voy a negar que el miedo a que ella también se fuera me hizo morderme un labio, con resultado de tirita y yodo. Lo único que no puedes hacer para escribir es hacerlo por costumbre. Yo había cogido la mía enseguida. De dos a cuatro. Justo cuando los susurros en el cuarto de al lado alcanzaban casi el tono de un aullido mudo. Me pareció que no podría escribir sin ese ruido de fondo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="font-family: inherit;">Una tarde me senté en la mesa con los papeles y del otro lado no llegó nada. Ni un rumor, ni el chirrido de una puerta, ni el leve ritmo de unos pasos, ni su voz esponjosa. Miré por la ventana. Un trozo de hielo negro había atrapado un zapato que ella se dejó en la calle. La isla en invierno se queda desnuda. Huele a cierta resina quemada, que solo se encuentra aquí, adentro del bosque, en noviembre. En los desiertos, tradicionalmente, hace siempre calor. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.6000003814697px;"><span style="font-family: inherit;">Sigo escribiendo sin mucha codicia. Los granos de mostaza que los isleños plantaron el otoño anterior explotaron en selvas. Las selvas se extendieron entre médanos y cuevas. Son bastantes verdes, con matices amarillentos. Cubren las colinas, de elevaciones muy ligeras, en las que las selvas se aclaran y después siguen por la llanura, manchando sus ríos secos a salvo de cataratas. Mi hotel está detrás, tras una niebla de espesura verde, tras los chopos de mármol, tras el semáforo en rojo, tras una sucesión de cordilleras que acaban en nieve, hielo y tal vez, ausencia. No sé si se fue, el zapato congelado no prueba nada. Tenía todo el derecho del mundo a no querer ser un ruido de fondo. Para eso están los lagartos, las olas, las ventoleras, esas cosas. Opino que nadie debería leerse a sí mismo cosas en un cuarto cerrado. Todo es cuestión de manejar la sed, tal vez, de esperar un portazo...no, no está bien escribir a solas.</span></span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-80822024114861024952015-04-08T08:09:00.002-07:002015-04-08T08:10:34.615-07:00Se hacen arreglos, Beatriz Helbling...<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy2z8VMgD0-O_aBk6AKMXY4s3f0uPYBBJ3gXuaOg0Qw_jncnCz2K8eE8nEMCeCS3jvlHLGSMdaKoe63L2XOsH9N7PCU6SzqAgqDrhgVlz-5405Ub-3CV1EJFhxcjLIcQFqHKpboXjhJkE/s1600/singer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy2z8VMgD0-O_aBk6AKMXY4s3f0uPYBBJ3gXuaOg0Qw_jncnCz2K8eE8nEMCeCS3jvlHLGSMdaKoe63L2XOsH9N7PCU6SzqAgqDrhgVlz-5405Ub-3CV1EJFhxcjLIcQFqHKpboXjhJkE/s1600/singer.jpg" height="320" width="214" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Heredò una vieja máquina de coser con la que </span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">intentó remendar su corazón desgarrado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Dicen los que la conocieron que lo consiguió.</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"> </span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Luego colgó un cartel en su puerta:</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">“Se hacen arreglos"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Abuela Carmen me lo decía casi siempre, “Esto será lo único que tú heredarás de mí el día que...,susurrando luego otras palabras que ella sabía que a mí no me gustaba escuchar. </span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Era la modista del barrio. Debajo de aquella magnolia que perfumó días de mi infancia yo estudiaba cada uno de los mecánicos movimientos de aquella máquina. El “tric-trac-tric-trac” del pedaleo, los acompasados balanceos de los pies de abuela, el círculo de la negra polea encajada en aquella rueda que con sus giros permitía que el hilo fuera desenrollándose de su carretel y que la aguja subíera y bajara dando pequeños mordiscos al tejido.</span></div>
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38; text-align: justify;">A abuela le costaba enhebrar la aguja y todavía recuerdo el sonido de su voz cuando empezaba a quejarse de su decadencia,- “¡Hay mis ojos que ya no ven cómo antes!".</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Esas palabras eran para mí la invitación a participar de la magia que ella y su máquina <i>Singer</i> creaban por las tardes, bajo la sombra de la magnolia. Era una agradable tarea, casi un desafiante juego, poder introducir el hilo en el diminuto ojo de la aguja. Y mientras ella cosía, yo abría el pequeño cajón de la derecha, y allí estaban colocados en riguroso orden los carreteles de hilos de una gama maravillosa de colores y las tijeras alineadas de mayor a menor y una cajita pequeña de cartón en donde guardaba las tizas planas y cuadradas de un suave tono gris. Con ellas dibujaba las pinzas que entallaban las prendas, el largo justo del dobladillo, la forma de las solapas, el ancho del canesú y las sisas que encajaban perfectamente luego con la manga. En otro cajón, debajo del primero, guardaba sus dedales y cintas métricas, amarillas y gastadas, con las que yo aprovechaba para medir los progresos de mi altura. Y trabillas y agujas y alfileres pinchadas en la barriga de un osito que ella misma había cosido para que no se extraviaran. Y botones, infinidad de botones multicolores de distintos tamaños que me entretenía en ordenarlos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">¡Cuántas tardes de mi infancia estaban también encajadas entre los engranajes de aquella máquina! Mi asombro crecía cuando veía como cada puntada se enlazaba con la que le precedía y esta a su vez se encadenaba con la siguiente y las diferentes piezas quedaban perfectamente unidas. Y al final me deslumbraba la culminación de aquel trabajo, una primorosa creación hecha sólo con retales, con los mecanismos de su máquina y las hacendosas y curtidas manos de abuela. Luego aquella obra quedaba colgada en una percha, lista para el planchado. Entonces abuela cerraba su máquina, al final de la jornada. Recuerdo mi primer disfraz de mariposa para la fiesta de la escuela, el vestido de mi comunión adornado de alforzas y puntillas, la blusa de plumettí con una transparencia que me hacía reticente a su uso por puros prejuicios de mostrar mis incipientes brotes de una adolescencia que comenzaba a insinuarse.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Aquella curiosidad fue agregando nuevas palabras a mi vocabulario. En el diccionario que papá me había regalado para un cumpleaños buscaba sus definiciones. Y descubrí que esos vocablos, zurcir, sulfilar, hilvanar, remendar, tenían algo común con su vida, unir, corregir, arreglar...cicatrizar sus heridas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Era ése su objetivo desde siempre, desde que la vida le puso la primera zancadilla y le dejó el corazón malherido. Aún así, casi desde lo imposible, fue dando puntadas, una tras otra, como su máquina, para encadenar un día con el siguiente en el esfuerzo por conseguir que su vida y la de aquellos que formaban su mundo jamás se deshilvanaran.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">La dueña de la máquina se marchó para siempre una mañana de verano y con ella también momentos de mi infancia cosidos bajo la sombra de aquella magnolia. Y me dejó para siempre su ternura entre los engranajes de esta máquina de coser “Singer” y la aguja enhebrada para que hoy sea yo quien siga "creando" puntadas que encadenen ilusiones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Sí, yo he heredado su vieja máquina, tal como me lo había prometido. Espero haber puesto un buen hilo para que mis mis días no se deshilachen. Acaso alguna vez necesite como ella remendar mi corazón.</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"> </span><br />
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Luego, tal vez, cuelgue también, el cartel de “SE HACEN ARREGLOS”</span></div>
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38; text-align: justify;">*beatriz* 2006</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38; text-align: justify;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.0799999237061px;">
<div data-ft="{"tn":"H"}">
<div class="mtm" style="margin-top: 10px;">
<div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="position: relative;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-52220274748291573592015-04-06T14:11:00.000-07:002015-04-06T14:11:10.383-07:00Beatriz Hebling, poesía y prosa.<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px; margin-bottom: 6px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYI9IBcPx9UlouXoB93Min4pobhwAgfwzl9RuWAUjGtYa64GDeX9LXkPlj62eenJUrK7o-axdaPoHwPIWBd_eN1uu6BxtSiyHHpkQYsZ6hS1oywr0ZcQ0m7954CnOYNNg4wPA8IVZCKA/s1600/beatriz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYI9IBcPx9UlouXoB93Min4pobhwAgfwzl9RuWAUjGtYa64GDeX9LXkPlj62eenJUrK7o-axdaPoHwPIWBd_eN1uu6BxtSiyHHpkQYsZ6hS1oywr0ZcQ0m7954CnOYNNg4wPA8IVZCKA/s1600/beatriz.jpg" height="320" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">abrigo tu ausencia </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="line-height: 19.3199996948242px;">con mi insomnio</span><span style="line-height: 19.3199996948242px;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="line-height: 19.3199996948242px;">en esta habitación</span><span style="line-height: 19.3199996948242px;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">de paredes azules</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">...y existes</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">en el silencio del teclado</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">del piano que te aguarda,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">entre las hojas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">del libro de Quignard</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">donde aún sueña tu asombro,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">... y te presiento</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">sobre el desierto de las sábanas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">donde la sombra de tu cuerpo</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">enardecida</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">sigue enlazada a a la mía</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">untándome la piel,</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">...y te imagino</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">adormecido</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">suspendido de mi</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">como un racimo de uvas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">en esta habitación</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">de fuegos y de escarchas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">...y escribo</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">a la luz del candil</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">y nacen los versos</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">que nunca te hube dicho</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">nacen</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">antes que todo se pierda</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">en los pasillos del olvido</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">antes que me traspase el dolor</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">antes que en la estación anuncien</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">la llegada del último tren</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">y no regreses.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 19.3199996948242px;">*beatriz"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Se buscaban siempre entre los tenderetes del mercadillo del pueblo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ristras de ajos colgando desde el cielo en el puesto de la gitanilla; frutos secos, afrodisíacos, pájaros de mal agüero y velas de la suerte en el almacén del brujo; sedas y linos para enfundar cuerpos de bellas damas que desfilaban por la tienda de la niña del pueblo; antiguas lámparas maravillosas y mágicas; hermosos donceles de bronces que alumbraron largas noches de lunas durmientes y placeres satisfech</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: #f6b26b; display: inline; line-height: 1.38;">os. Y pócimas milagrosas para amores imposibles, brebajes para el desamor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Y ella entre los pasillos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ella que esperaba oculta entre el colorido y el bullicio de la feria.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ella rezando ante su virgen para que las horas se encogieran como los algodones de la tienda del turco.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Ella ansiando que llegara el día señalado en el calendario y que cubría con pañuelos de gasa para no despertar suspicacias, para que su virgen no la considerara una pecadora.Ella,. que esperaba ardiente el día miércoles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Adornaba su cuerpo con fina lencería de estampado felino, pintaba sus labios con tinta de rosas exprimidas, se perfumaba con la esencia que destilaban las ramas de lavanda que también vendía la gitanilla. Sujetaba su melena con racimo de flores secas, y en los espejos desgastados de aquella chacarita se miraba. Estaba hermosa. Era hermosa</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Y él llegaba aquel día. Caminaba entre las sombras de los pasillos de la feria.La presentía.Llevaba sus bolsillos cargados de sílabas adormecidas, de verbos no conjugados, de pronombres detenidos en el tú y yo, de adjetivos desorientados ansiando el instante de encontrar aquel cuerpo y acariciarlo con versos. Amarlo. Gozarlo.</span><span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">Nunca nadie supo de sus encuentros. Tampoco dejaron huellas los amantes. Sólo cuentan los sabedores de historias, que allí justo un miércoles, nacíó la poesía</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f6b26b; line-height: 1.38;">* beatriz* 2007.</span></div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7076234276507742622.post-35530608281989014952015-04-02T01:56:00.001-07:002015-04-02T01:59:13.658-07:00Jorge Luis Borges, JUAN LÓPEZ Y JOHN WARD<div class="poema" style="margin: 0px auto; width: 997.59375px;">
<div class="p1" style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 8pt; font-variant: small-caps; font-weight: bold;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><span style="color: #ccffff;"> </span>JUAN LÓPEZ Y JOHN WARD</span></div>
<div class="p1" style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 8pt; font-variant: small-caps; font-weight: bold;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Les tocó en suerte una época extraña.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El planeta había sido parcelado en distintos países, cada uno provisto de lealtades,</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;"> de queridas memorias, de un pasado sin duda heroico, de derechos, de agravios, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">de una mitología peculiar, de próceres de bronce, de aniversarios, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">de demagogos y de símbolos. Esa división, cara a los catógrafos, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">auspiciaba las guerras.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">López había nacido en la ciudad junto al río inmóvil; Ward, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">en las afueras de la ciudad por la que caminó Father Brown. </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Había estudiado castellano para leer el Quijote.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El otro profesaba el amor de Conrad, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">que le había sido revelado en una aula de la calle Viamonte.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">en unas islas demasiado famosas, </span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">y cada uno de los dos fue Caín, y cada uno, Abel.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Los enterraron juntos. La nieve y la corrupción los conocen.</span></div>
<div style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 11pt;">
<span style="background-color: #f6b26b;">El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender.</span></div>
</div>
<span class="firma80" style="display: block; text-align: right; width: 1184.640625px;"></span><br />
<div class="firma" style="margin: 0px auto; text-align: right;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><img alt="autógrafo" border="0" src="http://poesi.as/firma0jlb.gif" style="max-width: 100%;" /></span><br />
<div class="p3" style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 9pt; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: right;">
<span style="background-color: #f6b26b;">Jorge Luis Borges, 1985</span></div>
<div class="p3" style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 9pt; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: right;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><br /></span></div>
<div class="p3" style="font-family: Verdana, Arial, 'Sans Serif'; font-size: 9pt; text-align: right;">
<span style="background-color: #f6b26b;"><b><a href="https://espanol.search.yahoo.com/yhs/search?hspart=btbar&hsimp=yhs-002&type=br112dm1bs03ts903af119998&p=johnn%20ward%20y%20juan%20lopez%20video">Click aquí por el video</a></b></span></div>
</div>
Rossinahttp://www.blogger.com/profile/11615563170158586471noreply@blogger.com3